Skip to content

Monthly Archives: marec 2021

Jihokorejský papoušek vychovaný Amerikou žvaní drzé nesmysly

Pchjongjang 30. března čučche 110 (2021) (KCNA) – Zástupkyně vedoucího odboru propagandy a agitace Ústředního výboru Korejské strany práce Kim Jo Džong 30. března zveřejnila následující tiskové prohlášení:

Pokaždé, když slyším různé hlasy z jihu za demarkační linií, jsem ohromena, zvláště když jihokorejský vládce osobně něco řekne o nás před publikem.

Projev vládce jižní Koreje, který přednesl 26. března na takzvaném „ceremoniálu ke Dni obrany Západního moře“, znovu překvapil náš lid.

V tento den žvanil nesmysly, když diskutoval o našem nedávném zkušebním odpálení nové taktické řízené střely. „…Vím velmi dobře, že všichni občané pociťují velkou obavu z nedávného odpálení rakety na severu. Nyní je nejvyšší čas, aby jih, sever a USA vyvinuli úsilí o pokračování dialogu. V žádném případě není žádoucí vznik potíží, které narušují atmosféru dialogu… “ Číst dál

Dvojí metr bude mít vážné důsledky

Pchjongjang 29. března čučche 110 (2021) (KCNA) – Vedoucí odboru mezinárodních organizací Ministerstva zahraničních věcí KLDR Čo Čchol Su 28. března vydal následující tiskové prohlášení:

Naše zkušební palba nového typu taktické řízené střely 25. března je výkonem našeho spravedlivého práva na sebeobranu, která by odrazila vojenské hrozby pro Korejský poloostrov a zajistila mír a rozkvět našeho státu.

Otevřeně se ale objevují nebezpečné pokusy popřít právo našeho státu na sebeobranu.

Na uzavřeném pracovním jednání výboru Rady bezpečnosti OSN pro sankce proti KLDR, který se spěšně sešel 26. března, USA odsoudily naše opatření sebeobrany jako „porušení rezolucí OSN“ a trvaly na „zpřísnění sankcí“ a „uplatňování dalších sankcí“. Číst dál

Hluboké znepokojení nad prohlášením prezidenta USA

Pchjongjang 27. března čučche 110 (2021) (KCNA) – Tajemník Ústředního výboru Korejské strany práce Ri Pjong Čchol zveřejnil 26. března následující tiskové prohlášení:

Nedávné testovací odpálení nové taktické řízené rakety bylo jedním z procesů dosahování cílů politiky v oblasti obranné vědy, které naše strana a vláda navrhly k posílení obranyschopnosti státu, a akcí, která patří k důstojnému právu na sebeobranu suverénního státu.

V současné situaci, kdy jižní Korea a USA neustále provádějí nebezpečná vojenská cvičení, zavádějí pokročilé zbraně a neustále tak vytvářejí vojenské hrozby na Korejském poloostrově, jsme museli vybudovat neporazitelnou fyzickou sílu, abychom spolehlivě bránili bezpečnost našeho státu. Číst dál

Akademie obrany provedla zkoušky nového typu taktických raket

Pchjongjang 26. března čučche 110 (2021) (KCNA) – 25. března provedla Akademie obrany Korejské lidově demokratické republiky zkušební odpálení taktických řízených raket nového typu.

Člen prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce a tajemník Ústředního výboru strany soudruh Ri Pjong Čchol, funkcionáři oddělení muničního průmyslu ÚV KSP a vedoucí kádry obranného průmyslu řídili testování těchto zbraní.

Nově vyvinutá taktická řízená střela nového typu je zbraňový systém, jehož hmotnost hlavice byla vylepšena na 2,5 tuny s využitím klíčové technologie již vyvinuté taktické řízené střely. Číst dál

Vážený súdruh KIM ČONG UN objasnil plán na vytvorenie rezidenčnej štvrte v okolí rieky Potchong

Pchjongjang 26. marca čučche 110 (2021) (KCNA) – Generálny tajomník Kórejskej strany práce a predseda pre štátne záležitosti Kórejskej ľudovodemokratickej republiky vážený súdruh Kim Čong Un objasnil plán na výstavbu novej rezidenčnej štvrte okolo Potchongskej brány a preskúmal miesto výstavby.

Sprevádzali ho funkcionári strany a vlády súdruhovia Čo Jong Won, Kim Tok Hun, Čong Sang Hak, Ri Il Hwan, O Su Jong, Čche Sang Gon, Kim Če Rjong a výkonný tajomník mestského výboru KSP v Pchjongjangu súdruh Kim Jong Hwan. Číst dál

Vážený soudruh KIM ČONG UN zkontroloval nové autobusy

 

Pchjongjang 26. března čučche 110 (2021) (KCNA) – Generální tajemník Korejské strany práce a předseda pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky vážený soudruh Kim Čong Un se seznámil se zkušebními výrobky nových autobusů.

Vážený soudruh Kim Čong Un, který vždy věnuje pozornost řešení problému veřejné dopravy v hlavním městě, rozvinul velkolepý plán k přijetí rozhodných opatření pro zlepšení přepravy obyvatel Pchjongjangu, přestože byl velmi zaneprázdněn vedením 2. plenárního zasedání 8. Ústředního výboru strany, a zajistil podrobné diskuse o konkrétních otázkách vznikajících při rozvoji sítě veřejné dopravy hlavního města. Číst dál

Oslavy 55. výročí Mezinárodní federace tchekwondo

Pchjongjang 25. března čučche 110 (2021) (KCNA) – Od 22. do 24. března se v Paláci tchekwondo (taekwondo) konaly technické kurzy tchekwondo na počest 55. výročí založení Mezinárodní federace tchekwondo. Zúčastnili se jich předseda soutěžního výboru Mezinárodní federace tchekwondo, pracovníci Korejského výboru tchekwondo, sportovci a trenéři a mistři týmu tchekwondo.

Kurzy pokrývaly technické problémy spojené se základními pohyby, chováním a zápasem tchekwondo – původního bojového umění, které symbolizuje ducha a odvahu našeho národa. Pomohly výměně názorů na zajištění přesnosti různých úderných pohybů, organicky kombinujících útok a obranu, a na další rozvoj technik tchekwondo. Číst dál

Za opovrženíhodné provokace bude EU čelit nepředstavitelným tragickým důsledkům

Pchjongjang 23. března čučche 110 (2021) (KCNA) – Vzhledem k tomu, že 22. března označila Evropská unie pod záminkou „boje proti celosvětovému porušování lidských práv“ různé země včetně naší republiky za cíl „sankcí za lidská práva“, zástupce Ministerstva zahraničních věcí Korejské lidově demokratické republiky odpověděl 23. března na otázku Korejské ústřední tiskové agentury:

Jak již bylo zveřejněno, EU označila za cíl sankcí různé země s odkazem na určitý druh „porušování lidských práv“.

Důrazně odsuzujeme a rozhodně odmítáme hru EU na zavedení „sankcí za lidská práva“, kterou hodnotíme jako součást stereotypní nepřátelské politiky vůči KLDR a opovrženíhodnou politickou provokaci porušující suverenitu a zasahující do vnitřních záležitostí našeho státu. Číst dál

KĽDR postaví za 5 rokov 50 000 bytov

Vážený súdruh Kim Čong Un vystúpil na slávnostnom ceremoniáli zahájenia projektu výstavby 10 000 bytov v Pchjongjangu

Pchjongjang 24. marca čučche 110 (2021) (KCNA) – Podľa grandiózneho plánu výstavby hlavného mesta, ktorý bol načrtnutý na 8. zjazde Kórejskej strany práce, budú v Pchjongjangu počas nového päťročného obdobia postavené moderné obytné budovy s 50 tisíc bytmi. Stanú sa vzorom ušľachtilého ideálu našej strany v zmysle hesla „uctievať ľudí ako nebo“ a stelesnením architektúry a estetiky na čučchejskom základe.

Rozsiahla výstavba bytov zameraná na vybudovanie novej vzorovej ulice pre ľudí, ktorá bude demonštrovať našu štátnu moc a socialistickú civilizáciu, je najdôležitejšou úlohou pre našu stranu a vládu. Najmä postaviť tento rok 10 000 obytných domov ako dar obyvateľom hlavného mesta je grandiózny tvorivý boj za realizáciu uznesenia prijatého na 2. plenárnom zasadnutí 8. Ústredného výboru KSP.

23. marca sa v oblastiach Songsin a Songhwa v obvode Sadong uskutočnil ceremoniál pri príležitosti zahájenia výstavby 10 000 bytov v Pchjongjangu.

Miesto, kde sa začala realizovať grandiózna stavba, ktorá sa stane ďalším medzníkom v histórii výstavby hlavného mesta, bolo plné červených zástav, sloganov, hesiel a vysokého revolučného nadšenia staviteľov armády a ľudu vytvoriť novú legendárnu stavbu na základe veľkej jednoty armády a ľudu v plodnom boji za uvedenie ušľachtilého zámeru Ústredného výboru strany do reality.

Na miesto slávnostného zahájenia stavby dorazil generálny tajomník Kórejskej strany práce a predseda štátnych záležitostí Kórejskej ľudovodemokratickej republiky, vážený súdruh Kim Čong Un. Číst dál

Projev zástupce KLDR na 46. zasedání Rady OSN pro lidská práva

Pchjongjang 20. března čučche 110 (2021) (MZV KLDR) – 12. března přednesl na 46. zasedání Rady OSN pro lidská práva projev stálý zástupce Korejské lidově demokratické republiky při Sekretariátu OSN a mezinárodních organizacích v Ženevě Han Te Song.

Při projednávání čtvrtého bodu programu (situace v oblasti lidských práv ve všech zemích) uvedl, že ačkoli byla Rada OSN pro lidská práva zřízena jako platforma pro dialog s cílem nediskriminačního, spravedlivého a rovného zohlednění všech otázek lidských práv, dnes je diskuse o tématech lidských práv zpolitizována v závislosti na opovrženíhodných zájmech Západu a že Rada pro lidská práva byla přeměněna na platformu, kde je situace v oblasti lidských práv některých suverénních států prezentována jako zločin na základě falešných a vykonstruovaných materiálů. Číst dál