Skip to content

Monthly Archives: september 2021

5. zasedání 14. Nejvyššího lidového shromáždění KLDR

Vážený soudruh KIM ČONG UN přednesl historický politický projev „O orientaci současného boje za nový rozvoj budování socialismu“

 

Pchjongjang 29. září čučche 110 (2021) – 28. září bylo v Paláci shromáždění Mansude zahájeno 5. zasedání 14. Nejvyššího lidového shromáždění Korejské lidově demokratické republiky.

Úvodní slovo přednesl předseda prezídia Nejvyššího lidového shromáždění soudruh Čche Rjong He. Číst dál

Akademie národní obrany provedla zkušební odpálení nové hypersonické rakety Hwasong-8

Pchjongjang 29. září čučche 110 (2021) (KCNA) – Ráno 28. září provedla Akademie národní obrany Korejské lidově demokratické republiky zkušební odpálení nové hypersonické rakety Hwasong-8 ve vsi Tojang okresu Rjongrim v provincii Čagang.

Test sledoval člen prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce a tajemník Ústředního výboru strany soudruh Pak Čong Čchon společně s vedoucími kádry v oblasti obranné vědy. Číst dál

Včelárstvo, národné nehmotné kultúrne dedičstvo KĽDR

Pchjongjang 27. septembra čučche 110 (2021) (KCNA) – Včelárstvo patrí medzi národné nehmotné kultúrne dedičstvo KĽDR s dlhou históriou. Včelársky zvyk vznikol v období starovekej Kórey (začiatok 30. storočia pred Kristom – 108 pred Kristom) a rozvíjal sa v období Troch kráľovstiev (začiatok 3. storočia pred Kristom – polovica 7. storočia nášho letopočtu).

Hlavná časť včelárskej sezóny prebieha v Kórei od mája do poslednej dekády augusta. Na základe hlbokého porozumenia vlastnostiam včiel vedeli predkovia vybrať vhodné miesto pre včelárstvo a vyrobiť úle, ochranné zariadenia, nástroje na spracovanie medu atď. Med sa zbiera dvakrát ročne, spravidla v lete a na jeseň. Vďaka včelárstvu ľudia získavali chutný a výživný med, včelí vosk, včeliu materskú kašičku atď. Včelárstvo tiež pomáhalo zvyšovať produktivitu poľnohospodárskych plodín. Číst dál

Samdžijon, moderné mesto v horách

Mesto Samdžijon sa nachádza v provincii Rjanggang v severnom cípe KĽDR. Je spojené s nehynúcimi zásluhami, ktoré vykonal veľký vodca súdruh Kim Ir Sen počas protijaponského revolučného boja a leží v blízkosti hory Pektu, kde sa narodil veľký vodca súdruh Kim Čong Il. Číst dál

Vodca oslavovaný ako prominentný štátnik riadiaci medzinárodnú situáciu

KĽDR za posledné desaťročie prešla kompletnou zmenou, ďalej upevnila politickú a ideologickú silu a pozoruhodne pozdvihla svoje medzinárodné postavenie. Svet obdivuje najmä nezávislú diplomaciu KĽDR, ktorá urobila pozoruhodný pokrok v zahraničných vzťahoch.

Zahraničná webová stránka kedysi v článku s názvom „Výskum diplomacie KĽDR“ uviedla, že rozhodné konanie, sila hĺbkovej analýzy, hlboké znalosti, úprimné postoje, odvaha a bystrý um, humor a zdvorilosť prinútia druhú stranu poľaviť a ďalšie jedinečné diplomatické schopnosti generálneho tajomníka Kim Čong Una zaujmú všetkých ľudí.

Ocenila, že pozoruhodné úspechy, ktoré KĽDR dosiahla v zahraničných vzťahoch, sú výsledkom jeho vynikajúcej diplomacie, pričom diplomaciu KĽDR označila za „diplomaciu Kim Čong Una.” Číst dál

Kto potrebuje vojnu?

V septembri 2001 Valné zhromaždenie OSN (VZ OSN) prijalo na svojom 55. zasadnutí rezolúciu, ktorou určilo 21. september za Medzinárodný deň mieru a apelovalo na všetky krajiny sveta, aby spolupracovali s OSN s cieľom ukončiť vojny na celom svete.

Nedávna história však ukazuje, že budovanie všeobecného povedomia o vojne a rezolúcie nemôžu nijako zastaviť vojnu, ktorá ohrozuje samotnú existenciu ľudstva, a mier je možné dosiahnuť iba vtedy, ak bude odstránená hlavná príčina vojny.

Kto je potom hlavným vinníkom vojny, ktorá privádza celý svet do záhuby? Číst dál

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA: Muž slov alebo muž zbraní

Nasledujúce sa odohralo v jeden septembrový deň roku 1962, počas jeho pôsobenia na Univerzite Kim Ir Sena, keď súdruh Kim Čong Il bol na návšteve vojenského tábora v Oun-dongu.

Ráno bolo chladno, ale ako vždy si dal studený kúpeľ v horskom potoku. Jeden študent sa ho opýtal, či má v úmysle pokračovať vo vojenskej kariére po ukončení univerzity.

Táto nečakaná otázka vyvolala u súdruha Kim Čong Ila srdečný smiech. Spýtal sa svojich spolubývajúcich, či sú zvedaví na jeho budúcu kariéru a čo si o nej sami myslia. Táborníci mu povedali o svojich predstavách.

– “Teraz sa špecializuješ na politickú ekonómiu, takže sa budeš uberať týmto smerom.”

– “Máš osobitný záujem o vojenské záležitosti, takže budeš pokračovať vo vojenskej kariére.” Číst dál

Plakáty povzbuzující k dokončení letošních zemědělských prací

Pchjongjang 25. září čučche 110 (2021) (KCNA) – Nakladatelství Korejské strany práce vytvořilo a vydalo nové plakáty, v nichž důrazně vyzývá všechen lid k boji za úspěšné dokončení letošních zemědělských prací.

Plakáty vyzývají k včasnému a kvalitnímu dokončení sklizně a mlácení soustředěním všech sil a prostředků. Číst dál

Ještě není čas vyhlásit ukončení války

Pchjongjang 24. září čučche 110 (2021) (KCNA) – Náměstek ministra zahraničních věcí Ri Tche Song vydal 23. září následující tiskové prohlášení:

Na tribuně 76. zasedání Valného shromáždění OSN se znovu objevila otázka vyhlášení konce války na Korejském poloostrově.

Deklarace ukončení války je politickým prohlášením, které oficiálně hlásá konec příměří na Korejském poloostrově, které trvá již dlouhou dobu. V tomto smyslu má symbolický význam. Číst dál

Viac mliečnych výrobkov pre deti

Poľnohospodárske družstvo Undžong v okrese Pongsan v provincii Severné Hwanghe je jedným z podnikov, ktoré dodávajú mliečne výrobky do materských škôl a jaslí v meste Sariwon. Družstvo má pre svoju polohu v kopcovitom prostredí s vhodnou teplotou a slnečným svitom priaznivé podmienky pre pasenie kôz. Je obzvlášť vhodné na výrobu mlieka a mäsa, pretože tu nie je žiadne znečistenie. Číst dál

Ovocná farma Rjongčon zbiera bohatú úrodu jabĺk

Pchjongjang 19. septembra čučche 110 (2021) (Rodong sinmun) – V prosperujúcich sadoch ovocnej farmy Rjongčon (okres Pukčchong, provincia Južný Hamgjong) v týchto dňoch vrcholí zber jabĺk. Funkcionári a poľnohospodárski pracovníci na farme kladú veľký dôraz na starostlivosť o jablone s jedinou myšlienkou, osláviť zvýšenou produkciou tento rok, ktorý je 60. výročím rozšíreného zasadnutia prezídia Ústredného výboru KSP v Pukčchongu. Číst dál

Cvičná palba železničního raketového pluku

Pchjongjang 16. září čučche 110 (2021) (KCNA) – Člen prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce a tajemník Ústředního výboru strany soudruh Pak Čong Čchon vedl cvičnou zkušební palbu železničního raketového pluku.

Palbu sledovali pracovníci oddělení politického vedení vojenských záležitostí a oddělení muničního průmyslu Ústředního výboru Korejské strany práce, vedoucí představitelé generálního štábu Korejské lidové armády a oblasti výzkumu národní obrany. Číst dál

Akademie národní obrany provedla zkušební odpálení nových řízených střel dlouhého doletu

Pchjongjang 13. září čučche 110 (2021) (KCNA) – Akademie národní obrany Korejské lidově demokratické republiky 11. a 12. září úspěšně provedla zkušební odpálení nových řízených střel dlouhého doletu nového typu.

Zahájení testů sledoval člen prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce a tajemník Ústředního výboru strany soudruh Pak Čong Čchon a zástupci vedoucích oddělení Ústředního výboru strany soudruzi Kim Čong Sik a Čon Il Ho. Číst dál

Oslavy 73 let KLDR

Pchjongjang 10. září čučche 110 (2021) (KCNA) – Všechen lid celé země významně oslavil den založení naší slavné vlasti, Korejské lidově demokratické republiky, vyjádřením nejhlubší úcty a srdečné vděčnosti velkému vůdci soudruhu Kim Ir Senovi a velkému vůdci soudruhu Kim Čong Ilovi, kteří proslavili nové dějiny budování nezávislého, soběstačného a silného státu schopného sebeobrany. Číst dál

Přehlídka polovojenských sil a veřejné bezpečnosti k 73. výročí republiky

Pchjongjang 9. září čučche 110 (2021) (KCNA) – Na Kim Ir Senově náměstí se slavnostně konala přehlídka polovojenských sil a Sil veřejné bezpečnosti na počest 73. výročí založení Korejské lidově demokratické republiky.

Konalo se mimořádné slavnostní zahájení společného bojového orchestru.

Výsadkáři ukázali své dovednosti v seskoku a zakryli zářijovou noční oblohu vlajkami republiky.

Konvoj letadel majestátně proletěl nad náměstím a stíhačky seřazené do útvaru vějíře odpálily ohňostroje a oživily tak sváteční náladu. Číst dál

Soudruh KIM ČONG UN se setkal s novátory práce u příležitosti 73. výročí vzniku republiky

Pchjongjang 9. září čučche 110 (2021) (KCNA) – Generální tajemník Korejské strany práce a předseda pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky vážený soudruh Kim Čong Un se 8. září v sídle Ústředního výboru strany setkal s novátory práce a vyznamenanými pracovníky, kteří se účastnili oslav 73. výročí vzniku republiky, a srdečně jim poblahopřál. Číst dál