Skip to content

Monthly Archives: január 2019

Asocicácia britsko-kórejského priateľstva o súdruhovi KIM ČONG ILOVI

Prinášame vám článok Asociácie britsko-kórejského priateľstva (KFA United Kingdom), ktorý bol publikovaný na stránkach asociácie k blížiacemu sa 77. výročiu narodenia veľkého generála súdruha Kim Čong Ila. 

Londýn, 30. januára čučche 108 (2019) – Asociácia pre štúdium politiky songun Veľkej Británie (ASSPUK), Anglická študijná skupina myšlienky čučche (JISGE), Asociácia priateľstva Spojeného kráľovstva a KĽDR (UK KFA), Britský výbor solidarity za mier a znovuzjednotenie Kórejského polostrova (BSCPRKP) a prípravný výbor Spojeného kráľovstva pre Deň žiariacej hviezdy vydali vyhlásenie k 77. výročiu narodenia veľkého vodcu súdruha Kim Čong Ila:

Súdruh Kim Čong Il sa narodil 16. februára 1942 ako syn partizánov. Britská delegácia navštívila jeho rodisko na úpätí hory Pektu v auguste 2017. Nepochádzal z privilegovaného prostredia, ale vyrastal v oblečení ušitom zo starej uniformy a svoje detstvo strávil v jednoduchej zrubovej chate. Bol svedkom ťažkej protijaponskej vojny a neskôr ako mladý chlapec bol tiež svedkom Vlasteneckej oslobodeneckej vojny proti americkým imperialistickým agresorom, úhlavným nepriateľom kórejského ľudu. Číst dál →

KĽDR Zahraničí | 알렉스 |

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA: Pre zostavovačku ložísk

28. januára 2000 navštívil veľký vodca súdruh Kim Čong Il továreň na výrobu ložísk. Prechádzajúc dielňou sa zastavil pri pracovnom stole, kde žena obratne rozmiestňovala kovové guličky medzi vonkajšie a vnútorné krúžky. Funkcionár továrne mu povedal, že žena tvrdo pracuje na tejto pozícii viac ako desať rokov od doby, keď skončila školu.

Súdruh Kim Čong Il pochválil zručnosť robotníčky a spýtal sa jej, ako môže vložiť presný počet guličiek bez toho, aby ich videla. Číst dál →

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA | 알렉스 |

Soudruh Čche Rjong He navštívil Chemický komplex mládeže Namhung a Chovatelskou stanici kachen Andžu

 

Pchjongjang, 28. ledna čučche 108 (2019) (KCNA) – Člen prezídia politického byra Ústředního výboru Korejské strany práce, místopředseda Komise pro státní záležitosti KLDR a místopředseda ÚV KSP soudruh Čche Rjong He zkontroloval Chemický komplex mládeže Namhung a Chovatelskou stanici kachen Andžu. Číst dál →

KĽDR Průmysl Zemědělství | 올빼미 |

Ebenovníková dedina

Dedina Čchonsam-ri v okrese Anbjon v provincii Kangwon je krásnym miestom s modernými, pekne usporiadanými bytovými domami a verejnými budovami, ležiaca na úpätí hory a obklopená poľami.

Krajina v okolí Čchonsam-ri je zo všetkých ročných období najkrajšia na jeseň, pretože práve vtedy tu môžeme vidieť výnimočné zlatohnedé polia, hory a dokonca aj domy.

Anbjonský okres, a predovšetkým Čchonsam-ri, je všeobecne známy ako oblasť pestovania ebenovníka rajčiakového (u nás známy tiež ako tomel, churma alebo kaki, pozn. prekl.), pretože sa nachádza pri pobreží s miernym podnebím, ktoré je veľmi vhodné na pestovanie týchto stromov. Číst dál →

KĽDR Příroda Zemědělství | 알렉스 |

Si Ťin-pching a jeho manželka sledovali představení uměleckého souboru KLDR

 

Peking, 28. ledna 2019 (Sin-chua) – Dne 27. ledna se generální tajemník ÚV KS Číny, čínský prezident Si Ťin-pching (Xi Jinping) a jeho manželka Pcheng Li-jüan (Peng Liyuan) v Pekingu setkali s uměleckým přátelským souborem Korejské lidově demokratické republiky pod vedením člena politbyra Korejské strany práce, místopředsedy Ústředního výboru a vedoucího mezinárodního oddělení strany Ri Su Jonga. Číst dál →

KĽDR Kultura Zahraničí | 올빼미 |

Moderní Pchjongjang

Časopisy “Korea” a “Korea dnes” přinášejí krásné snímky Pchjongjangu, moderního socialistického velkoměsta, nově postaveného po roce 1953 na troskách jednoho z nejstarších sídel korejského národa, které bylo za Vlastenecké osvobozenecké války zcela zničeno americkými imperialisty. Město se pod skvělým vedením slavné Korejské strany práce dále rozvíjí a poskytuje bydlení a šťastný život pracujícímu lidu, který je pánem své země.

Pchjongjang je městem bez žebráků a bezdomovců a městem bez vykořisťovatelů. Posuďte sami, co prezident Miloš Zeman označil za “nejhorší místo na světě” a “jeden velký koncentrační tábor”. Číst dál →

Architektura KĽDR | 올빼미 |

Společná konference vlády, politických stran a organizací k národnímu znovusjednocení

Pchjongjang, 24. ledna čučche 108 (2019) (KCNA) – Společná konference vlády, politických stran a organizací KLDR se konala ve středu 23. ledna v Lidovém paláci kultury.

Přítomni byli zástupci vlády, politických stran a organizací KLDR včetně soudruhů Jang Hjong Sopa, Kim Jong Čchola a Ro Tu Čchola, předseda spřátelené strany, funkcionáři veřejných organizací, členové Severního výboru pro provádění společné deklarace z 15. června, severní vedení Celonárodní aliance pro znovusjednocení vlasti a Celonárodní aliance mládeže a studentstva pro znovusjednocení vlasti a Poradního sněmu pro národní usmíření. Číst dál →

jižní Korea KĽDR Sjezdy a shromáždění | 올빼미 |

Ustaveny dny státního smutku

Pchjongjang, 24. ledna čučche 108 (2019) (KCNA) – V Koreji bylo rozhodnuto ustavit 8. červenec – den smrti velkého vůdce soudruha Kim Ir Sena – a 17. prosinec – den smrti velkého vůdce soudruha Kim Čong Ila – jako dny státního smutku a stáhnout v těchto dnech každého roku státní vlajky na půl žerdi.

Příslušná vyhláška prezídia Nejvyššího lidového shromáždění KLDR byla zveřejněna 24. ledna. Číst dál →

KĽDR | 올빼미 |

Kórejská umelecká delegácia odcestovala do Číny

Pchjongjang, 24. januára čučche 108 (2019) (KCNA) – Priateľská umelecká delegácia z Kórejskej ľudovodemokratickej republiky pod vedením súdruha Ri Su Jonga, člena politického byra a podpredsedu Ústredného výboru Kórejskej strany práce, v stredu popoludní odcestovala do Čínskej ľudovej republiky na pozvanie Medzinárodného styčného oddelenia Ústredného výboru Komunistickej strany Číny.

Delegácia je zložená zo Štátneho zaslúžilého zboru a hlavných umeleckých predstaviteľov z Pchjongjangu. Číst dál →

KĽDR Kultura Zahraničí | 알렉스 |

Soudruh KIM ČONG UN se setkal s delegací, která navštívila Washington D.C.

 

Pchjongjang, 24. ledna čučche 108 (2019) (KCNA) –  Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky a vrchní velitel Korejské lidové armády, nejvyšší vůdce naší strany, státu a armády soudruh Kim Čong Un se setkal s delegací, která návštívila Washington D.C. v USA a podílela se na druhém jednání KLDR a Spojených států na vysoké úrovni. Číst dál →

Aktivity KIM ČONG UNA KĽDR Zahraničí | 올빼미 |

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA: Usmievavé dievča

6. januára 1964 bolo dievča zodpovedné za nahrávanie zvuku v Kórejskom filmovom štúdiu ponorené do práce.
Keď začula niekoho pri dverách, otočila hlavu.
Do miestnosti vstúpil mladý muž.
Pozdravila cudzinca miernym úklonom.

“Prišiel som tu nahrávať filmovú hudbu,” povedal.
Dievča povedalo chvejúcim sa hlasom, že najprv musí dostať povolenie. Číst dál →

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA | 알렉스 |

Pád kapitalizmu je nevyhnutný

Pchjongjang, 22. januára čučche 108 (2019) (KCNA) – Noviny práce (Rodong sinmun) v utorňajšom vydaní píšu o tom, ako pätolizačské buržoázne médiá tvrdia, že kapitalistická spoločnosť je “bohatá” a “blahobytná” spoločnosť plná hmotného bohatstva s rozvinutou ekonomikou, a hovoria o jej “večnej trvácnosti.”

Nie je to nič iné ako čistý sofizmus na zakrytie pravej tváre neľudovej a skazenej kapitalistickej spoločnosti, píše sa v článku.

Kapitalizmus v žiadnom prípade nie je bohatá spoločnosť, v ktorej sa dobre žije. Bez ohľadu na to, aké má hmotné bohatstvo, neprispieva k zdravému životu ľudí. Naopak, ľudia sa v nej stávajú duševnými i fyzickými pacientmi. Ochudobnenie ideologického a kultúrneho života je ďalším aspektom, ktorý dokazuje prehnitosť kapitalizmu. Číst dál →

Vzdělávání | 알렉스 |

KIM ČONG IL: KLDR je neporazitelně silný stát typu čučche

Praha, 21. ledna čučche 108 (2019) – U příležitosti blížícího se Dne zářící hvězdy, 77. výročí narození velkého vůdce soudruha Kim Čong Ila (16. 2. čučche 31 /1942/ – 17. 12. čučche 100 /2011/), zveřejňuje Společnost česko-korejského přátelství Pektusan, Česká skupina pro studium a uskutečnění myšlenky čučche a Český přípravný výbor pro oslavu Dne zářící hvězdy významnou teoretickou práci velkého generála “Korejská lidově demokratická republika je neporazitelně silný stát typu čučche”, poprvé publikovanou 5. září čučche 97 (1998) u příležitosti 60. výročí založení slavné Korejské lidově demokratické republiky. Číst dál →

CZ a SK studijní skupina KĽDR Věda | 올빼미 |

Škola Čchangdok

Škola Čchangdok, nacházející se v Čchilgol-dong č. 1 v obvodě Mangjongde v Pchjongjangu, byla založena v roce 1907, v raném období japonské vojenské okupace Koreje. Jako soukromou školu ji založil Kang Ton Uk, dědeček velkého vůdce soudruha Kim Ir Sena z matčiny strany, a průkopníci v oblasti Čchilgol, aby přispěli k nezávislosti země prostřednictvím hnutí vlastenecké kulturní osvěty. Číst dál →

KĽDR Vzdělávání | 올빼미 |

Nově vyvinuté zvukové pero

Pchjongjang, 17. ledna čučche 108 (2019) (KCNA) – Nedávno vyvinuté zvukové čtecí pero “Sori jonpchil” (“Zvukové pero”), vyrobené továrnou na akustická zařízení “Meari” (“Ozvěna”) v KLDR, je oblíbené u dětí předškolního věku.  Číst dál →

KĽDR Vzdělávání | 올빼미 |

Songakské sodžu

Mesto Kesong je jednou z hlavných turistických atrakcií v Kórei. Môžete tu ochutnať známe songakské sodžu.

Potravinárske závody Kesong Songdo využívajú ako hlavné suroviny kukuricu, žalude a vodu vytekajúcu spod hory Songak, známej hory v blízkosti Kesongu.

S dennou výrobnou kapacitou stoviek litrov alkoholu, závod zavádza metódu aktivovanej kultivácie pre zvýšenie aktivácie diastatického enzýmu, čím zabezpečuje skoré dozrievanie alkoholu a zlepšenie kvality výrobkov. Proces destilácie alkoholu a plnenia fliaš je na modernom a úspornom základe a výrobné haly závodu fungujú na bezprašnej a bezbakteriálnej báze, čím prísne zaručujú hygienickú bezpečnosť výrobkov. Číst dál →

KĽDR Kuchyňa | 알렉스 |

Představení k 73 letům svazu mládeže

Pchjongjang, 17. ledna čučche 108 (2019) (KCNA) – Ústřední umělecká agitační brigáda mládeže pořádala ve středu 16. ledna koncert v Sále mládeže k 73. výročí založení Kimirsensko-kimčongilského svazu mládeže.

Mezi posluchači byl místopředseda Ústředního výboru Korejské strany práce soudruh Čche Hwi a představitelé svazu mládeže. Číst dál →

KĽDR Kultura | 올빼미 |