Skip to content

Monthly Archives: marec 2019

Ministerstvo zahraničných vecí žiada urýchlené vyšetrenie útoku na ambasádu KĽDR v Španielsku

Pchjongjang, 31. marca čučche 108 (2019) (KCNA) – Hovorca ministerstva zahraničných vecí Kórejskej ľudovodemokratickej republiky odpovedal na otázku, ktorú položila KCNA 31. marca, pokiaľ ide o nedávny útok na veľvyslanectvo KĽDR v Španielsku:

22. februára bol spáchaný vážny teroristický útok, keď ozbrojená skupina napadla veľvyslanectvo KĽDR v Španielsku a zviazala, zbila a mučila pracovníkov veľvyslanectva, pričom vyrabovala dokumenty a iné dôležité materiály.

Invázia, okupácia a vyrabovanie ambasády je vážnym zásahom do štátnej moci, hrubým porušením medzinárodného práva a takýto akt by nemal byť v žiadnom prípade tolerovaný medzinárodným spoločenstvom. Číst dál →

Justice KĽDR Zahraničí | 알렉스 |

Soudruh KIM ČONG UN s účastníky 5. shromáždění velitelů a politruků rot Korejské lidové armády

 

Pchjongjang, 28. března čučche 108 (2019) (KCNA) – Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky a vrchní velitel Korejské lidové armády, nejvyšší vůdce naší strany, státu a armády soudruh Kim Čong Un se 27. března na Stadionu 1. máje nechal na paměť vyfotografovat s účastníky 5. shromáždění velitelů a politruků rot Korejské lidové armády.

Doprovázeli ho soudruzi Ri Mjong Su, Kim Su Gil, Ri Jong Gil, No Kwang Čchol a další velitelé KLA.

Číst dál →

Aktivity KIM ČONG UNA Armáda, bezpečnost KĽDR | 올빼미 |

Prezident KIM IR SEN, večné slnko ľudstva

Pchjongjang, 29. marca čučche 108 (2019) (KCNA) – Prezident Kim Ir Sen bol veľkým mudrcom, ktorý v sebe prechovával bezhraničnú ľudskú lásku, dôveru a revolučný záväzok.

Medzi zahraničnými priateľmi, ktorí mali tú česť stretnúť sa s ním, je aj bývalý čilský prezident Salvador Allende Gossens.

Allende sa počas štúdia prác, ktoré napísal kórejský vodca, stal prívržencom myšlienky čučche a rozhodol sa, že sa s ním stretne.
Súdruh Kim Ir Sen prijal Allendeho pri jeho návšteve KĽDR v roku čučche 58 (1969) a sľúbili si, že budú spolubojovníkmi na spoločnom fronte proti imperializmu po celý život. Číst dál →

História KĽDR Zahraničí | 알렉스 |

Vyjadrenie hovorcu ministerstva zahraničných vecí KĽDR ku Golanským výšinám

Pchjongjang, 27. marca čučche 108 (2019) (KCNA) – Hovorca ministerstva zahraničných vecí Kórejskej ľudovodemokratickej republiky odpovedal na otázku, ktorú položila KCNA 27. marca, o situácii Golanských výšin v Sýrii:

Celý svet si uvedomuje, že Golanské výšiny sú neoddeliteľným posvätným územím Sýrie a príslušné rezolúcie boli prijaté aj na Bezpečnostnej rade OSN a Valnom zhromaždení OSN.

Popieranie nároku Sýrie na územie Golanských výšin je porušením suverenity Sýrie, čo by mohlo viesť k ďalšiemu zhoršeniu nestabilnej situácie v regióne.

Vyjadrujeme plnú podporu a solidaritu v boji sýrskej vlády a ľudu za získanie okupovaných Golanských výšin, obranu suverenity krajiny a dosiahnutie územnej celistvosti.

Kórejská ústredná tlačová agentúra (KCNA) – www.kcna.kp

KĽDR Zahraničí | 알렉스 |

Vydaný nový román “Kórejská mládež”

Pchjongjang, 26. marca čučche 108 (2019) (KCNA) – Literárna produkčná spoločnosť 15. apríla vydala nový román „Kórejská mládež“ (autor: Kim Čong), ktorý je súčasťou cyklu románov „Nesmrteľná história“.

Román rozpráva o múdrom vedení a vynikajúcich zásluhách veľkého vodcu súdruha Kim Ir Sena na vytvorení a formovaní Demokratického zväzu mládeže v prvých rokoch po tom, čo sa krajina oslobodila od japonskej koloniálnej vlády. Číst dál →

KĽDR Kultura | 알렉스 |

Ke Dni slunce – z revoluční činnosti velkého vůdce soudruha KIM IR SENA

U příležitosti blížícího se Dne slunce, 107. výročí narození velkého vůdce soudruha Kim Ir Sena (15. dubna), přinášíme několik obrazů a fotografií z revoluční činnosti zakladatele socialistické Koreje, váženého a milovaného vůdce korejského lidu, bezpříkladného vlastence, národního hrdiny, nepřemožitelného vojevůdce s ocelovou vůlí a vynikajícího představitele mezinárodního komunistického a dělnického hnutí.

Snímky byly publikovány v publikaci Ústavu dějin strany Ústředního výboru Korejské strany práce “Stručné dějiny revoluční činnosti soudruha Kim Ir Sena“, Vydavatelství cizojazyčné literatury, Pchjongjang 1970.

Číst dál →

História KĽDR | 올빼미 |

Soudruh KIM ČONG UN vedl 5. shromáždění velitelů a politruků rot Korejské lidové armády

 

Pchjongjang, 27. března čučche 108 (2019) (KCNA) – 5. shromáždění velitelů a politruků rot Korejské lidové armády (KLA) se konalo 25. a 26. března v Pchjongjangu.

Shromáždění analyzovalo a shrnulo úspěchy a zkušenosti získané při ztělesňování ducha 4. setkání velitelů a politruků rot KLA a projednalo úkoly a způsoby zvýšení odpovědnosti a úlohy velitelů a politruků rot v souladu s požadavkem formování celé armády na základě kimirsenismu-kimčongilismu. Číst dál →

Aktivity KIM ČONG UNA Armáda, bezpečnost KĽDR | 올빼미 |

Radostná služba lidu

 

Pchjongjang, 24. března čučche 108 (2019) (Pyongyang Times) – Nejvyšší vůdce Kim Čong Un má největší radost ze štěstí lidu a těší se z toho, že lidu slouží.

Kdykoli kontroluje nově vznikající stavby, říká, že je opravdu potěšen pomyšlením, že budou zvonit smíchem lidu, a pokračuje v revoluci, aby si dopřál takové potěšení, a je nejšťastnější, když poskytuje lidu jednu užitečnou věc za druhou. Číst dál →

Aktivity KIM ČONG UNA KĽDR Průmysl Zemědělství | 올빼미 |

250-míľová cesta poznania Kórey

Veľký vodca súdruh Kim Ir Sen vo svojom ranom veku sám absolvoval 250-míľovú cestu z Badaogou v provincii Čchangbai v Číne do Mangjongde v Kórei. Stalo sa to jedného dňa začiatkom roku čučche 12 (1923), keď končil základnú školu. V tom čase žil spolu so svojimi rodičmi v cudzom čínskom meste Badaogou.

Jeho otec Kim Hjong Džik, vynikajúci líder protijaponského národného hnutia za oslobodenie Kórey, mu povedal, že by mal ísť do Kórey a pokračovať v štúdiu. Povedal: Muž narodený v Kórei musí Kóreu dobre poznať; ak jasne pochopíš, keď budeš v Kórei, prečo bola zničená, bude to veľký čin; podelíš sa o osud ľudí vo svojom rodnom meste a zažiješ, v akej biede žijú; potom uvidíš, čo treba robiť.

Kim Ir Sen odvetil, že urobí to, čo mu otec povedal. I zobral sa on vo svojej školskej uniforme a kórejskom kabáte a 16. marca opustil Badaogou s malým batôžtekom a nevyhnutnými prostriedkami na cestu. Číst dál →

História KĽDR | 알렉스 |

KIM IR SEN – velký internacionalistický hrdina

 

Londýn, 23. března čučche 108 (2019)  – S blížícím se 107. výročím narození velkého vůdce prezidenta Kim Ir Sena dne 15. dubna se zamýšlíme nad jeho četnými úspěchy. Prezident Kim Ir Sen byl zakladatelem čučchejské Koreje, otcem moderní Koreje a autorem nesmrtelné myšlenky čučche, která přitahuje velký zájem na celém světě. Číst dál →

História KĽDR Zahraničí | 올빼미 |

Zavedení výuky tchekwonda na obecných školách

Pchjongjang, 22. března čučche 108 (2019) (KCNA) – Výuka tchekwonda (Taekwon-Do) bude zavedena v oblasti všeobecného vzdělávání KLDR od 1. dubna, kdy začíná nový školní rok.

Prostřednictvím takového vzdělávání, které bude zajišťováno na základních školách a na nižších a vyšších středních školách v celé zemi, mohou žáci základních škol získat pátý stupeň tchekwonda, žáci nižších středních škol druhý stupeň a žáci vyšších středních škol první stupeň.

Číst dál →

KĽDR Sport Vzdělávání | 올빼미 |

Úsilí k modernizaci železnic

 

Pchjongjang, 19. března čučche 108 (2019) (Uri minzokkiri) – Vědci z Akademie železniční vědy nedávno dosáhli mnoha úspěchů při řešení vědeckých a technických problémů pro urychlení modernizace železniční dopravy. Číst dál →

Doprava KĽDR | 올빼미 |

Instituce pro šíření myšlenky čučche

Společnost česko-korejského přátelství Pektusan a Česká skupina pro studium a uskutečnění myšlenky čučche přináší na svých internetových stránkách poprvé v češtině informaci o dvou významných organizacích pro šíření myšlenky čučche, která je dnes rozvinuta v kimirsenismus-kimčongilismus jako vedoucí revoluční ideologii naší doby.

 

Korejský svaz společenských vědců (Korean Association of Social Scientists, KASS) byl založen 15. listopadu čučche 68 (1979). Svaz je národní nestálou akademickou organizací, která zahrnuje akademické pracovníky ze vzdělávacích a výzkumných institucí společenských věd v Korejské lidově demokratické republice. Více na samostatné stránce.

 

Mezinárodní institut myšlenky čučche (International Institute of the Juche Idea, IIJI) byl založen 9. dubna čučche 67 (1978) v japonském Tokiu jako odraz touhy po mezinárodním šíření myšlenky čučche. Mezinárodní institut myšlenky čučche je pilířem a základnou, která organizuje studium a šíření kimirsenismu-kimčongilismu ve světovém měřítku a vede k vítězství svatou věc nezávislosti lidu. Více na samostatné stránce.

 

Pro Společnost česko-korejského přátelství Pektusan a Českou skupinu pro studium a uskutečnění myšlenky čučche je velkou ctí spolupracovat s těmito organizacemi. Číst dál →

KĽDR Věda Zahraničí | 올빼미 |

KLDR získala zlatou cenu na 12. Mezinárodním festivalu akrobacie v Iževsku

Pchjongjang, 17. března čučche 108 (2019) (KCNA) – 12. ročník Mezinárodního festivalu akrobacie se konal ve městě Iževsku v ruské Udmurtské republice 6. – 10. března. Zúčastnilo se ho více než 200 skvělých akrobatů z 15 zemí včetně KLDR, Ruska, Číny, Polska, Španělska a Mexika.

Akrobaté KLDR ukázali mocný rozvoj akrobacie založené na čučche představením vzdušné akrobacie plné statečnosti, odvahy, radosti a optimismu. Číst dál →

KĽDR Sport Zahraničí | 올빼미 |

Konfrontační vojenská cvičení v jižní Koreji nekončí

Pchjongjang, 17. března čučche 108 (2019) (Pyongyang Times) – Ačkoliv USA a jižní Korea hovoří o „konci“ společných vojenských cvičení pod tlakem silné veřejné opozice doma i v zahraničí, nedávno zahájily válečné cvičení pod kódovým označením „Aliance“, které je náplní i účelem podobné předchozím.

3. března zveřejnily ukončení společných vojenských cvičení “Key Resolve” (“Klíčové rozhodnutí”) a “Foal Eagle” (“Střemhlavý orel”) a prosazení nové hry na válku s novým kódovým označením. V souladu  s tím společné vojenské cvičení kombinovaných velitelských stanovišť změnilo svůj kódový název na „Aliance“ a probíhalo mezi 3. a 12. březnem a společné vojenské cvičení “Foal Eagle” se bude provádět opakovaně po celý rok bez jakéhokoli kódového označení v podobě polních manévrů malého rozsahu pod úrovní praporu.

Číst dál →

Armáda, bezpečnost jižní Korea | 올빼미 |

K vyšším cílům

 

Institut špičkové vědy na Kim Ir Senově univerzitě byl zorganizován v roce čučche 103 (2014) jako komplexní výzkumná a vývojová základna, aby hrál klíčovou úlohu při zakládání prvotřídních průmyslových odvětví a přeměně struktury národního hospodářství na strukturu znalostní ekonomiky, integrací několika výzkumných skupin v oblasti základních technologií, a tím efektivnějším využitím intelektuálních a materiálních zdrojů. Číst dál →

KĽDR Věda | 올빼미 |

Vodca je centrom života ľudových más

Pchjongjang, 14. marca čučche 108 (2019) (KCNA) – Noviny práce (Rodong sinmun) vo štvrtkovom vydaní píšu, že vodca nie je vzdialený od ľudových más, ale je centrom ich života a špičkovým mysliteľom.

Osobitné postavenie a úloha vodcu spočíva v tom, že je najvyšším predstaviteľom záujmov ľudových más, organizuje a riadi ich tvorivú silu a boj za nezávislosť.

Vodca vedie ľud na spoločnej ceste k víťazstvu a sláve.

Aby sa masy mohli stať nezávislou hybnou silou schopnou sama rozhodovať o svojom osude, musia sa zjednotiť v jednu myšlienku a jednu organizáciu. Len vodca môže splniť veľkú úlohu: vyzbrojiť ľudové masy revolučnými myšlienkami nezávislosti a zhromaždiť ich okolo revolučnej organizácie. Číst dál →

KĽDR | 알렉스 |