Skip to content

Monthly Archives: marec 2022

Zahájen 1. seminář pracovníků propagandy Korejské strany práce

Pchjongjang 29. března čučche 111 (2022) (KCNA) – V Domě kultury “25. dubna” byl zahájen 1. seminář pracovníků propagandy Korejské strany práce.

Semináře se zúčastnili pracovníci oddělení propagandy a agitace provinčních, městských a okresních výborů strany a stranických výborů plnících stejnou funkci. Přítomni byli i odpovědní straničtí pracovníci ministerstev a ústředních útvarů, pracovníci propagandy institucí, továren, závodů, podniků a zemědělských družstev, pracovníci na poli uchování historické revoluční slávy a funkcionáři příslušných oddělení Ústředního výboru strany. Číst dál →

KĽDR Kultura Sjezdy a shromáždění Vzdělávání | 올빼미 |

Soudruh KIM ČONG UN s tvůrci úspěšné palby rakety Hwasongpcho-17

 

Pchjongjang 28. března čučche 111 (2022) (KCNA) – Generální tajemník Korejské strany práce a předseda pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky vážený soudruh Kim Čong Un se nechal na paměť vyfotografovat s funkcionáři, vědci, techniky a pracovníky obranného průmyslu, kteří přispěli k úspěchu zkušební palby nového typu mezikontinentální balistické rakety Hwasongpcho-17.

Přítomni byli soudruzi Kim Čong Sik a Čang Čchang Ha. Číst dál →

Aktivity KIM ČONG UNA Armáda, bezpečnost KĽDR Věda | 올빼미 |

Jednopercentná šanca sa premenila na stopercentnú skutočnosť

Ri Mjong Bom je zaslúžilý invalidný vojak žijúci v okrese Sunan v Pchjongjangu. Počas vojenskej služby bol vážne zranený. V tom čase mal 18 rokov. Jeho stav sa po desiatke operácií a liečbe do určitej miery zlepšil, no stále mohol chodiť len o barlách.

Keď sa vrátil domov a musel ležať, zdravotnícki pracovníci okresnej ľudovej nemocnice Sunan v Pchjongjangu sa dobrovoľne ujali starostlivosti o postihnutého vojaka. Číst dál →

KĽDR Zdravotnictví | 알렉스 |

Lid je potěšen úspěšnou zkušební palbou nové mezikontinentální balistické rakety

Pchjongjang 25. března čučche 111 (2022) (KCNA) – Srdce našeho lidu hoří bezmeznou hrdostí a nadšením po zprávě o úspěšné zkušební palbě nového typu mezikontinentální balistické rakety Hwasongpcho-17 pod osobním vedením váženého soudruha Kim Čong Una, která jasně ukázala důstojnost a moc naší vlasti a lidu. Číst dál →

Armáda, bezpečnost KĽDR Věda | 올빼미 |

Soudruh KIM ČONG UN vedl zkušební palbu mezikontinentální balistické rakety Hwasongpcho-17

 

Pchjongjang 25. března čučche 111 (2022) (KCNA) – Generální tajemník Korejské strany práce, předseda pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky a vrchní velitel ozbrojených sil KLDR vážený soudruh Kim Čong Un 23. března čučche 111 (2022) vydal písemný rozkaz k provedení zkušebního odpálení nového typu mezikontinentální balistické rakety Hwasongpcho-17 strategických sil KLDR.

Pod osobním vedením generálního tajemníka Korejské strany práce, předsedy pro státní záležitosti KLDR a vrchního velitele ozbrojených sil KLDR váženého soudruha Kim Čong Una bylo 24. března čučche 111 (2022) provedeno zkušební odpálení nového typu mezikontinentální balistické rakety Hwasongpcho-17 strategických si KLDR. Číst dál →

Aktivity KIM ČONG UNA Armáda, bezpečnost KĽDR Věda | 올빼미 |

Oceněni nejlepší vědci a technici roku 2021

Pchjongjang 19. března čučuche 111 (2022) (KCNA) – Vědecké a technické úspěchy ve prospěch samostatného rozvoje státního hospodářství a zlepšování života lidu byly oceněny Cenou “16. února” za vědu a techniku ​​a Cenou za novátorství ve vědě a technice. Tři vědci a technici, kteří hráli vedoucí roli při plnění úkolů, byli vyhlášeni nejlepšími vědci a techniky státu v roce 2021.

Cena pro nejlepšího vynálezce, která byla nově zavedena s cílem vytvořit atmosféru upřednostňování vědy a techniky v celé společnosti v souladu s požadavky éry znalostní ekonomiky a dále zvýšit nadšení mas pro vynálezy, byla udělena čtyřem vynálezcům. Číst dál →

KĽDR Věda Vzdělávání | 올빼미 |

Nový jihokorejský prezident hrozí posílením protilidové politiky

V již 20. volbách prezidenta jižní Koreje (Korejské republiky) byl 9. března těsným rozdílem zvolen kandidát konzervativní opoziční strany „Moc lidu“ (se 110 poslanci ze 300) Jun Sok Jol (jihokorejskou verzí anglické transkripce Yoon Suk Yeol).

Strana „Moc lidu“ se otevřeně hlásí k antikomunismu. 61letý bývalý generální prokurátor se v září 2021 vyslovil pro možnost návratu jaderných zbraní USA do jižní Koreje „proti hrozbám ze severní Koreje“ (jihokorejské a americké zdroje tvrdí, že byly jaderné zbraně USA z jižní Koreje odvezeny na začátku 90. let, KLDR o tom však oprávněně pochybuje). V listopadu 2021 se vyjádřil, že udělí milost bývalému prezidentu I Mjong Bakovi a bývalé prezidentce Pak Kun Hje, vězněným za korupci. Oba věznění politici byli vyhlášeni svou protilidovou politikou. Číst dál →

jižní Korea KĽDR Zahraničí | 올빼미 |

Soudruh KIM ČONG UN vedl výstavbu 10 tisíc bytových jednotek v oblastech Songsin a Songhwa před dokončením

 
Pchjongjang 16. března čučche 111 (2022) (KCNA) – Generální tajemník Korejské strany práce a předseda pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky vážený soudruh Kim Čong Un na místě vedl výstavbu obytných domů s 10 tisíci bytovými jednotkami v oblastech Songsin a Songhwa před dokončením stavebních prací.

Doprovázeli ho člen prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce a tajemník pro organizační záležitosti ÚV strany soudruh Čo Jong Won, tajemníci ÚV KSP soudruzi Ri Il Hwan a O Su Jong a zástupci vedoucích oddělení ÚV KSP. Číst dál →

Aktivity KIM ČONG UNA Architektura KĽDR Průmysl | 올빼미 |

Ako jej babička

Súdružka Čong Su Rim, po vzore svojej starej mamy, pracuje ako agitátorka na roľníckom družstve Rihjon v okrese Sadong v Pchjongjangu. Jej babička Ri Sin Ča je v celej krajine dobre známa ako „červená agitátorka,“ keďže v 60. rokoch minulého storočia, nazývaných v KĽDR ako éra Čchollimy (údernícke hnutie pomenované podľa bájneho okrídleného koňa, pozn. prekl.), pracovala ako agitátorka na družstve a inšpirovala roľníkov k tvrdej práci. V tom čase o nej vznikla dráma a celovečerný film.

Súdružka Čongová, ktorá vyrastala pod vplyvom starej mamy, sa rozhodla žiť ako ona. Po absolvovaní štúdia na vtedajšej Pchjongjanskej poľnohospodárskej fakulte Kim Ir Senovej univerzity sa ako 22-ročná dobrovoľne prihlásila do práce na družstve. Číst dál →

KĽDR Vzdělávání Zemědělství | 알렉스 |

Soudruh KIM ČONG UN na místě vedl kosmodrom Sohe

 
Pchjongjang 11. března čučche 111 (2022) (KCNA) – Generální tajemník Korejské strany práce a předseda pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky vážený soudruh Kim Čong Un na místě vedl práci kosmodromu Sohe.

Doprovázely ho přední kádry z oblasti vojenského průmyslu a obranného výzkumu, mezi nimi soudruzi Kim Čong Sik a Čang Čchang Ha a příslušní funkcionáři Státní správy pro výzkum vesmíru. Číst dál →

Aktivity KIM ČONG UNA Armáda, bezpečnost KĽDR Věda | 올빼미 |

Soudruh KIM ČONG UN vedl na místě práci Státní správy pro výzkum vesmíru

 

Pchjongjang 10. března čučche 111 (2022) (KCNA) – Generální tajemník Korejské strany práce a předseda pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky vážený soudruh Kim Čong Un na místě vedl práci Státní správy pro výzkum vesmíru.

Doprovázel ho vedoucí oddělení Ústředního výboru Korejské strany práce soudruh Ju Čin a zástupce vedoucího oddělení ÚV KSP soudruh Kim Čong Sik. Číst dál →

Aktivity KIM ČONG UNA Armáda, bezpečnost jižní Korea KĽDR Věda Zahraničí | 올빼미 |

Jižní Korea zvolila 20. „prezidenta“

Pchjongjang 11. března čučche 111 (2022) (KCNA) – Ve 20. „prezidentských“ volbách konaných 9. března v jižní Koreji byl těsným rozdílem zvolen „prezidentem“ Jun Sok Jol (윤석열, jihokorejskou verzí anglické transkripce Yoon Suk Yeol, pozn. překl.), kandidát konzervativní opoziční strany “Moc lidu”. Číst dál →

jižní Korea KĽDR | 올빼미 |

Kde je skutečný ráj žen?

Pchjongjang 8. března čučche 111 (2022) (MZV KLDR) – Uplynulo 112 let od roku 1910, kdy byl v Dánsku na 2. mezinárodním sjezdu socialistických žen vyhlášen 8. březen jako Mezinárodní den žen.

Ženy v Korejské lidově demokratické republice, jež si velmi váží dobrotivého otce lidu, důstojně užívají svých práv a vedou skutečný hodnotný život jako důstojné paní země.

Vážený soudruh Kim Čong Un ctí ženy jako květiny země a rodiny a věnuje jim veškerou náklonnost a péči. Číst dál →

KĽDR Kultura Zahraničí | 올빼미 |

Několik milionů nových stromů a keřů

Pchjongjang 3. března čučche 111 (2022) (KCNA) – U příležitosti Dne výsadby stromů bylo vysazeno na různých místech několik milionů nových dřevin.

Funkcionáři a členové organizací pracujících vysadili stromy na různých místech v Pchjongjangu. Různé jednotky, včetně Ústředního výboru Svazu mládeže, Správy vysokorychlostní úderné brigády mládeže a Správy úderného pracovního oddílu mládeže „828“, zasadily se srdečnou péčí více než tisíc stromů a keřů více než 10 druhů v oblasti Paláce školáků Mangjongde. Číst dál →

KĽDR Příroda | 올빼미 |

Soudruh KIM ČONG UN vysadil pamětní stromy s účastníky 2. konference tajemníků základních organizací KSP

 

Pchjongjang 3. března čučche 111 (2022) (KCNA) – Generální tajemník Korejské strany práce a předseda pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky vážený soudruh Kim Čong Un u příležitosti Dne sázení stromů společně s účastníky 2. konference tajemníků základních organizací Korejské strany práce provedl pamětní výsadbu stromů.

Zúčastnili se člen prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce a tajemník Ústředního výboru strany pro organizační záležitosti soudruh Čo Jong Won a soudruzi Ri Il Hwan, Kim Če Rjong, O Il Džong, Kim Jong Hwan, Ču Čchang Il a soudružka Kim Jo Džong. Číst dál →

Aktivity KIM ČONG UNA KĽDR Příroda | 올빼미 |

Pamětní fotografie soudruha KIM ČONG UNA s účastníky 2. konference tajemníků základních organizací KSP

Pchjongjang 3. března čučche 111 (2022) (KCNA) – Generální tajemník Korejské strany práce a předseda pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky vážený soudruh Kim Čong Un byl 2. března vyfotografován s účastníky 2. konference tajemníků základních organizací Korejské strany práce.

Přítomen byl člen prezídia politbyra a tajemník pro organizační záležitosti Ústředního výboru Korejské strany práce soudruh Čo Jong Won a soudruzi Ri Il Hwan, Kim Če Rjong, O Il Džong, Kim Jong Hwan a Ču Čchang Il. Číst dál →

Aktivity KIM ČONG UNA KĽDR Sjezdy a shromáždění | 올빼미 |