Skip to content

Monthly Archives: júl 2021

Uskutečnil se 1. seminář velitelů a politických pracovníků Korejské lidové armády

Pchjongjang 30. července čučche 110 (2021) (KCNA) – Pod vedením generálního tajemníka Korejské strany práce a předsedy pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky váženého soudruha Kim Čong Una se konal 1. seminář velitelů a politických pracovníků Korejské lidové armády.

Ústřední výbor Korejské strany práce a Ústřední vojenská komise KSP uspořádaly velké shromáždění velících a politických kádrů celé armády s cílem dále posílit vojensko-politickou moc a revolučního bojového ducha Korejské lidové armády, hlavního jádra obranyschopnosti státu a revolučních ozbrojených sil naší strany, a také znovu povzbudit a vnést hluboko do jejich vědomí důležité myšlenky Ústředního výboru strany o vojenské strategii a taktice, směru a politice budování armády, jež odpovídají potřebám změněné situace. Číst dál →

Aktivity KIM ČONG UNA Armáda, bezpečnost KĽDR Sjezdy a shromáždění | 올빼미 |

Soudruh KIM ČONG UN u příležitosti Dne vítězství navštívil Věž přátelství

 

Pchjongjang 29. července čučche 110 (2021) (KCNA) – Generální tajemník Korejské strany práce a předseda pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky vážený soudruh Kim Čong Un u příležitosti 68. výročí vítězství ve velké Vlastenecké osvobozenecké válce 28. července navštívil Věž přátelství.

Doprovázeli ho soudruzi Čo Jong Won, Ri Il Hwan, Čong Sang Hak, Ri Pjong Čchol, Pak Čong Čchon, Kwon Jong Džin a Ri Jong Gil.

Za zvuku hudby byl před věží položen věnec jménem váženého soudruha generálního tajemníka.

Číst dál →

Aktivity KIM ČONG UNA Armáda, bezpečnost KĽDR Zahraničí | 올빼미 |

Slavnostně se konalo 7. celostátní shromáždění válečných veteránů

 

Vážený soudruh KIM ČONG UN přednesl významný projev

 

Pchjongjang 28. července čučche 110 (2021) (KCNA) – U příležitosti 68. výročí vítězství ve velké Vlastenecké osvobozenecké válce všechen lid a sloužící mužstvo lidové armády celé země vyjadřují hlubokou úctu a bojové pozdravy hrdé generaci válečných vítězů, kteří vykonali nesmrtelné činy, jež vešly navždy do dějin.

27. července se před památníkem Vítězné Vlastenecké osvobozenecké války v hlavním městě Pchjongjangu slavnostně konalo 7. celostátní shromáždění válečných veteránů.

Setkání se zúčastnil generální tajemník Korejské strany práce a předseda pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky vážený soudruh Kim Čong Un. Číst dál →

Aktivity KIM ČONG UNA Armáda, bezpečnost KĽDR Sjezdy a shromáždění | 올빼미 |

Oslavy 68. výročí vítězství ve Vlastenecké osvobozenecké válce

Pchjongjang 28. července čučche 110 (2021) – Lid a sloužící mužstvo celé země slavnostně oslavili 68. výročí vítězství ve velké Vlastenecké osvobozenecké válce.

Davy lidí proudily do Paláce slunce Kumsusan, nejvyšší svatyně čučche, kde leží ve své životní podobě velký vůdce soudruh Kim Ir Sen a velký vůdce soudruh Kim Čong Il.

Pracující, sloužící mužstvo Korejské lidové armády a studenti  z různých míst navštívili bronzové sochy a portréty slunečně usměvavých velkých vůdců a vyjádřili jim oddanou úctu.

Pracující lid a studenti různých míst navštívili sochy, hřbitovy a hroby padlých vlastenců a vzdali úctu hrdé generaci vítězů velkých let, kteří vytvořili dějiny nového pokračování korejské revoluce za cenu své krve a života.

V ústředí i v regionech se konala různá slavnostní představení.

U příležitosti Dne vítězství se pracující lid a studenti setkali s válečnými veterány. Navštívili rodiny válečných veteránů a přáli jim, aby vedli hodnotný život v srdečné péči váženého soudruha Kim Čong Una. Číst dál →

Armáda, bezpečnost KĽDR Kultura | 올빼미 |

Soudruh KIM ČONG UN navštívil Hřbitov mučedníků Vlastenecké osvobozenecké války

 

Pchjongjang 27. července čučche 110 (2021) (KCNA) – Generální tajemník Korejské strany práce a předseda pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky vážený soudruh Kim Čong Un u příležitosti 68. výročí vítězství ve velké Vlastenecké osvobozenecké válce v nula hodin 27. července navštívil Hřbitov mučedníků Vlastenecké osvobozenecké války.

Váženého soudruha generálního tajemníka na místě přivítali velící důstojníci Korejské lidové armády, mezi nimi soudruzi Pak Čong Čchon, Kwon Jong Džin a Ri Jong Gil, a velitelé velkých kombinovaných jednotek a kombinovaných jednotek celé armády. Číst dál →

Aktivity KIM ČONG UNA Armáda, bezpečnost KĽDR | 올빼미 |

Obnova komunikačních linek mezi severem a jihem

Pchjongjang 27. července čučche 110 (2021) (KCNA) – Nyní si celý národ horlivě přeje rychlé obnovení narušených a stagnujících mezikorejských vztahů. V tomto ohledu se nejvyšší představitelé severu a jihu prostřednictvím nedávných opakovaných výměn osobních dopisů dohodli na zásadním kroku k obnovení vzájemné důvěry a podpoře usmíření obnovou přerušených komunikačních kanálů mezi severem a jihem.

Po dohodě nejvyšších představitelů přijaly obě strany opatření k obnovení všech komunikačních linek mezi severem a jihem od 10 hodin 27. července. Číst dál →

jižní Korea KĽDR | 올빼미 |

60 let soudruha Dermota Hudsona

20. července 2021 oslavil 60. narozeniny vážený soudruh RSDr. Dermot Hudson z Londýna, přední aktivista britských a mezinárodních organizací přátelství s Korejskou lidově demokratickou republikou.

Soudruh Dermot Hudson je dlouholetým bojovníkem mezinárodního komunistického a dělnického hnutí a od 80. let vedoucím činitelem mezinárodního hnutí přátelství se socialistickou Koreou. Od roku 1992 mnohokrát navštívil lidovou Koreu a napsal řadu knih a statí a přednesl mnoho projevů popularizujících její politiku. Patří k organizátorům akcí na podporu socialistické Koreje ve Spojeném království i v zahraničí. Za své zásluhy byl oceněn Řády přátelství Korejské lidově demokratické republiky 1. a 2. stupně a titulem doktora sociálně-politických věd KLDR. Číst dál →

Zahraničí | 올빼미 |

Dopis k 68. výročí vítězství ve Vlastenecké osvobozenecké válce

Vážený súdruh

Kim Čong Un

generálny tajomník Kórejskej strany práce

predseda pre štátne záležitosti Kórejskej ľudovodemokratickej republiky

vrchný veliteľ ozbrojených síl Kórejskej ľudovodemokratickej republiky

Pchjongjang

 

 

Vážený súdruh Kim Čong Un!

Spoločnosť česko-kórejského priateľstva Pektusan Vás pozdravuje pri príležitosti sviatku 27. júla, 68. výročia víťazstva Vášho ľudu nad americkými imperialistami a ich prisluhovačmi vo Vlasteneckej oslobodeneckej vojne. Číst dál →

CZ a SK studijní skupina | 올빼미 |

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA: Svetlo náklonnosti

Raz smerovala na frontovú líniu kavalkáda automobilov, vrátane jedného so súdruhom Kim Čong Ilom. Kavalkáda práve prichádzala do tunela Mudžige na ceste medzi Pchjongjangom a Wonsanom.

Vo vnútri tunela sedeli a jedli vojaci Kórejskej ľudovej armády, ktorí boli pridelení na opravu tunela.

Súdruh Kim Čong Il, obávajúc sa, že by ich jeho autá mohli rušiť, nariadil zastaviť uprostred tunela. Kavalkáda sa zastavila. Keď zhasli svetlomety automobilov, vojaci zakričali: „Zapnite svetlá!“ Zdalo sa, že im viac vyhovujú svetlomety automobilov než elektrické svetlá, visiace zo stropu tunela. Číst dál →

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA | 알렉스 |

Setkání s válečnými veterány

Pchjongjang 24. července čučche 110 (2021) (KCNA) – U příležitosti 68. výročí vítězství ve velké Vlastenecké osvobozenecké válce uspořádaly 23. července organizace pracujících setkání s válečnými veterány.

Zúčastnil se předseda Ústředního výboru Socialistického svazu vlastenecké mládeže soudruh Mun Čchol, předsedkyně Ústředního výboru Socialistického svazu žen Koreje soudružka Kim Čong Sun, funkcionáři svazu mládeže a svazu žen, mládež, studenti a členky svazu žen. Číst dál →

Armáda, bezpečnost História KĽDR Sjezdy a shromáždění | 올빼미 |

Soudruh Kim Tok Hun zkontroloval pobřeží Východního moře a Samdžijon

Pchjongjang 20. července čučche 110 (2021) (KCNA) – Člen prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce a předseda vlády Korejské lidově demokratické republiky soudruh Kim Tok Hun se na místě seznámil se stavem různých odvětví v oblasti pobřeží Východního moře.

Při kontrole rybářských stanic a zemědělských družstev a staveniště podniku místního průmyslu v provinciích Jižní Hamgjong a Kangwon premiér povzbudil pracující, kteří při plnění politických úkolů letošního roku  stanovených sjezdem strany a plény Ústředního výboru projevují bojový duch soběstačnosti a odvážného překonávání obtíží. Číst dál →

KĽDR Průmysl Zemědělství | 올빼미 |

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA: Obdiv vedcov

Počas svojej návštevy Ruska v lete 2001 navštívil súdruh Kim Čong Il sibírsku pobočku Ruskej akadémie vied.

Pod vedením riaditeľa pobočky preskúmal nástenku so schémami, ktoré vizuálne znázorňujú úspechy pobočky. Po porovnaní sprievodcovho vysvetlenia s grafmi a prezretí mnohých číselných hodnôt, symbolov a vzorcov prikývol. Poukázal na zakrivené čiary v grafoch a uviedol, že takmer rovnaké štandardné hodnoty a namerané hodnoty ukazujú, že výsledky výskumu boli dosť dobré. Sprievodca ho potom naviedol na diagram medzi grafmi a začal vysvetľovať. Číst dál →

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA | 알렉스 |

Odsouzení pokusu o svržení socialismu na Kubě

Pchjongjang 16. července čučche 110 (2021) (KCNA) – 16. července vydal mluvčí Ministerstva zahraničních věcí Korejské lidově demokratické republiky následující tiskové prohlášení:

V posledních dnech vznikla na Kubě vážná situace: v některých regionech, včetně hlavního města Havany, proběhly rozsáhlé protivládní demonstrace. Protivládní protesty na Kubě jsou výsledkem zákulisních machinací a dotěrných intrik vnějších sil, které se jejich pomocí společně s trvající protikubánskou blokádou snaží zničit socialismus a revoluci. Číst dál →

KĽDR Zahraničí | 올빼미 |

Korejský zápas ssirum – pýcha národa

Ssirum (korejský zápas) je jednou z tradičních sportovních disciplín korejského národa. Jedná se o soutěž, ve které dvě osoby bojují ve skloněné pozici a snaží se protivníka shodit na zem.

Od dávných dob Korejci zápasili v ssirumu během přestávek v práci a lidových svátků. Již nástěnné malby z Hrobky ssirum a Čangčchonské hrobky č. 1, které pocházejí z království Kogurjo (277 př. n. l. – 668), potvrdily, že ssirum korejského národa má dlouhou historii. Ssirum byl široce rozšířen v období Korjo (918-1392) a feudální dynastie Čoson (1392-1910). Dnes dále rozkvétá a rozvíjí se, zachovávaje si formu národního sportu. Číst dál →

História KĽDR Sport | 올빼미 |

Nikto nie je viac ako ľud

Bolo to tri mesiace po oslobodení Kórey spod japonskej vojenskej okupácie (15. augusta 1945).

Jednou z dedín na severozápade krajiny prechádzalo osobné auto, v ktorom sa nachádzal osloboditeľ Kórey, generál Kim Ir Sen. Uprostred cesty stál povoz, kvôli ktorému sa nedalo prejsť. Šofér znížil rýchlosť a zatrúbil, ale povoz sa z miesta nepohol. Číst dál →

História KĽDR | 알렉스 |

Humanitární pomoc nesmí být zneužívána k nekalým politickým záměrům

Pchjongjang 11. července čučche 110 (2021) (MZV KLDR) – Svět v současné době čelí vážným ekonomickým obtížím kvůli pandemii COVID-19 způsobené šířením zhoubného koronaviru. Podle Mezinárodního měnového fondu se ekonomická situace zemí světa obecně zhoršuje nejrychlejším tempem za několik desetiletí a očekává se další pokles světového ekonomického růstu o 4,4 %.

Faktem je, že existují pokusy zneužívat takové neštěstí a utrpení lidstva k nekalým politickým záměrům, což vyvolává velké znepokojení mezinárodního společenství. Číst dál →

KĽDR Zahraničí Zdravotnictví | 올빼미 |

Soudruh KIM ČONG UN blahopřál vyznamenaným umělcům

 

Pchjongjang 12. července čučche 110 (2021) (KCNA) – Generální tajemník Korejské strany práce a předseda pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky vážený soudruh Kim Čong Un se 11. července setkal s tvůrci a umělci hlavních uměleckých souborů, kterým bylo uděleno státní vyznamenání, a poblahopřál jim.

Vážený soudruh generální tajemník srdečně potřásl rukou každému tvůrci a uměleckému pracovníkovi, kteří mají na srdci důvěru Ústředního výboru strany a očekávání lidu a mimořádně přispěli k rozvoji hudby čučche revolučním způsobem tvorby, a povzbudil je. Číst dál →

Aktivity KIM ČONG UNA KĽDR Kultura | 올빼미 |

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA: Nekonečné otázky

V júli 2001 cestoval súdruh Kim Čong Il do Ruskej federácie vlakom. Bolo už dávno popoludní, keď vstúpil do jedálenského priestoru veľmi zamestnaný svojou prácou. Keď videl funkcionára hľadieť z okna, spýtal sa ho, na čo myslí.

Po rýchlom pozdravení vodcu funkcionár odpovedal, že uvažuje o tom, ako vykonať úlohu, ktorú mu predchádzajúci deň zadal súdruh Kim Čong Il.

Súdruh Kim Čong Il mu povedal, že je dobrým zvykom, že sa funkcionári predtým, ako sa čímkoľvek zaoberajú, hlboko zamyslia a identifikujú, čo chýba. Potom ho pozval na obed a posadil sa vedľa neho, pýtajúc sa ho, nad čím premýšľal počas niekoľkých dní cesty z Chasanu. Číst dál →

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA | 알렉스 |

Soudruh KIM ČONG UN navštívil Palác slunce Kumsusan u příležitosti dne největšího národního smutku

 

Pchjongjang 8. července čučche 110 (2021) (KCNA) – U příležitosti dne největšího národního smutku vzhlíží všechen lid celé země k nejvyšší svatyni čučche s pocitem bezmezné touhy a úcty k velkému vůdci soudruhu Kim Ir Senovi.

Generální tajemník Korejské strany práce a předseda pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky vážený soudruh Kim Čong Un navštívil 8. července v 0:00 hodin Palác slunce Kumsusan. Doprovázeli ho členové politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce a členové ústředního řídícího orgánu strany. Číst dál →

Aktivity KIM ČONG UNA KĽDR Kultura Sjezdy a shromáždění | 올빼미 |