Skip to content

Monthly Archives: január 2018

Anekdoty zo života Kim Čong Ila: Mladá kaligrafka

Dňa 12. januára 1982 žiačka vo veku 13 rokov ukazovala svoje krasopisecké zručnosti prezidentovi Kim Ir Senovi a generálovi Kim Čong Ilovi.

Pripravila sa a začala pozorne písať vetu: “Pri príležitosti Nového roku želáme nášmu otcovskému maršalovi Kim Ir Senovi dlhý život v dobrom zdraví.” 

Keď dokončila vetu, všetci jej vrele zatlieskali.

Súdruh Kim Čong Il tiež zatlieskal. Pri pohľade na dievča, ktoré žiarilo radosťou, ju požiadal, aby napísala ďalšiu vetu menším písmom.

Po krátkom premýšľaní sa rozhodla vyjadriť svoju vďačnosť drahému vodcovi Kim Čong Ilovi.

Zhlboka sa nadýchla a písala: “Náš drahý vodca…”

Čítajúc písmená, ju súdruh Kim Čong Il zastavil. Potichu jej povedal: “Nie. Nepíš to.” Číst dál →

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA | 알렉스 |

Továreň na nápoje Tebong

Továreň, ktorá bola uvedená do prevádzky 1. februára 2012, sa nachádza v obvode Rangnang v Pchjongjangu.

Vyrába Tebong Sodžu (tradičný kórejský alkoholický nápoj, pozn. prekl.) a niekoľko ďalších druhov nápojov. Číst dál →

KĽDR Průmysl | 알렉스 |

Vysoký duch úspěchu v těžbě uhlí

 

Pchjongjang, 26. ledna čučche 107 (2018) (KCNA) – Ve vydatné odezvě na novoroční projev váženého nejvyššího vůdce soudruha Kim Čong Una horníci Čikdongského uhelného dolu mládeže “8. února” vysoko zažehli plamen novátorství v produkci uhlí. Číst dál →

KĽDR Průmysl | 올빼미 |

Politbyro ÚV KSP rozhodlo slavit 8. únor jako výročí založení Korejské lidové armády

Pchjongjang, 23. ledna čučche 107 (2018) (KCNA) – Politické byro Ústředního výboru Korejské strany práce 22. ledna oznámilo rozhodnutí o stanovení 8. února jako výročí založení Korejské lidové armády (KLA). Dle rozhodnutí 8. února čučche 37 (1948) je historickým dnem, kdy Korejská lidová revoluční armáda byla rozvinuta v pravidelné revoluční ozbrojené síly vyhlášením vytvoření KLA. Za méně než tři roky po osvobození země stanovil velký vůdce soudruh Kim Ir Sen jako nezbytné pro vybudování nezávislého a suverénního státu založení silné pravidelné armády a založil KLA, revoluční ozbrojené síly typu čučche, které zdědily protijaponské tradice, s vynikající myšlenkou budování armády a energickým vedením. Politické byro ÚV KSP se rozhodlo dodat lesk revolučním zásluhám velkého vůdce, zakladatele a budovatele hrdinné KLA: 8. únor čučche 37 (1948), kdy velký vůdce soudruh Kim Ir Sen rozvinul Korejskou lidovou revoluční armádu v pravidelné revoluční ozbrojené síly, bude označen za výročí založení Korejské lidové armády. V souvislosti s tím bude 25. duben čučche 21 (1932), kdy založil první revoluční ozbrojené síly, označen za výročí založení Korejské lidové revoluční armády.

8. únor bude označen jako Den založení armády. Číst dál →

Armáda, bezpečnost KĽDR | 올빼미 |

Kim Čong Un zkontroloval Pchjongjangský farmaceutický závod

 

Pchjongjang, 25. ledna čučche 107 (2018) (KCNA) – Vážený nejvyšší vůdce soudruh Kim Čong Un, předseda Korejské strany práce (KSP), předseda Komise pro státní záležitosti KLDR a vrchní velitel Korejské lidové armády, společně se soudružkou Ri Sol Ču poskytl polní pokyny Pchjongjangskému farmaceutickému závodu. Číst dál →

Aktivity KIM ČONG UNA KĽDR Průmysl Zdravotnictví | 올빼미 |

Miliony lidí navštívily špionážní loď USA Pueblo, zajatou KLDR před 50 lety

 

Pchjongjang, 23. ledna čučche 107 (2018) (KCNA) – Je to 50 let od doby, kdy námořnictvo Korejské lidové armády (KLA) zajalo ozbrojenou špionážní loď Pueblo imperialistů USA.

Pueblo je přímým produktem agrese proti Korejské lidově demokratické republice, jíž se dopouštějí imperialisté USA od poloviny 19. století, a trofejí symbolizující hořkou porážku USA a věčné vítězství KLDR v protiamerické konfrontaci. Číst dál →

Armáda, bezpečnost KĽDR | 올빼미 |

Anekdoty zo života Kim Čong Ila: Pueblo nemôže byť navrátené

23. januára 1968 bola americká ozbrojená špionážna loď Pueblo zaistená námorníkmi Kórejskej ľudovej armády v teritoriálnych vodách KĽDR. Bolo to prvýkrát v americkej námornej histórii, čo bola ich loď zajatá takýmto spôsobom. Spojené štáty rozmiestnili obrovskú vojenskú silu, vrátane lietadlových lodí s jadrovým pohonom, v okolí KĽDR a vyhrážali sa dokonca vojnou v prípade, ak nebude Pueblo vrátené.

Súdruh Kim Ir Sen sa opýtal súdruha Kim Čong Ila, čo by urobil so zajatou loďou, ak by bol najvyšším veliteľom. Súdruh Kim Čong Il odpovedal, že by nikdy neprepustil posádku Puebla, pokiaľ by americká administratíva nepredložila list o kapitulácii, a že aj v prípade prepustenia posádky by im nevydal loď, pretože ide o vojnovú trofej. Číst dál →

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA | 알렉스 |

Delegace severní strany navštívila jižní Koreu

 

Pchjongjang, 23. ledna čučche 107 (2018) (KCNA) – Delegace pro terénní průzkum vedená soudružkou Hjon Song Wol, vedoucí Samčijonského orchestru, navštívila oblast jižní strany od neděle na dobu dvou dní a jedné noci  v souladu s ujednáním mezikorejských rozhovorů na pracovní úrovni o vyslání naší umělecké skupiny, které se konaly 15. ledna. Číst dál →

jižní Korea KĽDR Kultura | 올빼미 |

Američania trpia jadrovou fóbiou

Pchjongjang, 19. januára čučche 107 (2018) (KCNA) – Nukleárna fóbia z jadrovej sily KĽDR spôsobila v USA tragikomédiu.

16. januára padol z neba meteor medzi Ohiom a Michiganom, pričom bol sprevádzaný veľkým hlukom a jasne osvetlil oblohu. To vyvolalo  na amerických internetových stránkach explóziu príspevkov a príbehov o “ohnivej guli na nočnej oblohe”. Číst dál →

Zahraničí | 알렉스 |

Rodong Sinmun vyzýva na odstránenie ideologickej a kultúrnej otravy imperializmom

Pchjongjang 20. januára čučche 107 (2018) (KCNA) – Pre všetky národy, ktoré sa usilujú o nezávislosť a bojujú proti imperializmu, je dôležité, aby bojovali proti otrave dekadentnými ideológiami a kultúrou, ktorá je v skutočnosti bojom proti ich suverenite a dôstojnosti, píšu Robotnícke noviny (Rodong Sinmun) v sobotňajšom článku. Číst dál →

KĽDR Kultura | 알렉스 |

Zintenzívnime triedne vzdelávanie

19. januára čučche 107 (2018) (Rodong Sinmun) – Považuje sa za veľmi dôležitú úlohu zintenzívniť triedne vzdelávanie členov strany a ďalších pracujúcich.
Socialistická výstavba je sprevádzaná ťažkým triednym bojom. Čím je úspešnejší boj ľudových más za nezávislosť a vec socializmu, tým zúfalejšie sa ho snažia imperialisti zastaviť. Číst dál →

KĽDR Vzdělávání | 알렉스 |

Kim Čong Un navštívil nově přestavěný Pchjongjangský učitelský institut

 

Pchjongjang, 17. ledna čučche 107 (2018) (KCNA) – Vážený soudruh Kim Čong Un, předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti KLDR a nejvyšší velitel Korejské lidové armády, nejvyšší vůdce strany, státu a armády, poskytl terénní pokyny nově přestavěnému Pchjongjangskému učitelskému institutu. Číst dál →

Aktivity KIM ČONG UNA KĽDR Vzdělávání | 올빼미 |

Anekdoty zo života Kim Čong Ila: Vyhlásenie onoho dňa

V januári 1959 navštívil súdruh Kim Čong Il univerzitu v Moskve. Založená v 50. rokoch 18. storočia, mala univerzita dlhú, viac ako dvestoročnú tradíciu; pričom bola rozvinutá do takej miery, že mala niekoľko fakúlt a stovky katedier, viac ako sto prednáškových sál, 1 700 laboratórií, 4 000 učební a 6 000 školiacich miestností.

Bola to pýcha Sovietskeho zväzu. A čo viac, mala budovu postavenú len pred pár rokmi a vzdelávacie zariadenia zakúpené s veľkými nákladmi, ktoré závidel celý svet. S veľkým záujmom si súdruh Kim Čong Il prezrel univerzitné učebne, výskumné miestnosti a laboratóriá. Číst dál →

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA | 알렉스 |

KLDR vyšle umělecký soubor do jižní Koreje

Panmundžom, 15. ledna čučche 107 (2018) (KCNA) – Pracovní rozhovory mezi severní a jižní Koreou o vyslání umělecké skupiny severní strany se konaly v pondělí v domě Tongil (Sjednocení) v Panmundžomu.

Přítomni byli členové delegace severní strany vedené Kwon Hjok Bongem, ředitelem oddělení ministerstva kultury, a členové delegace jižní strany s Ri U Songem, vedoucím oddělení ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu, jako svým vedoucím delegátem.

Při těchto rozhovorech vedly obě strany upřímnou diskusi o praktických záležitostech souvisejících s představením uměleckého souboru severní strany, který bude vyslán na jižní stranu u příležitosti 23. zimních olympijských her, a byla přijata společná tisková zpráva. Číst dál →

jižní Korea KĽDR Kultura | 올빼미 |