Skip to content

Sanitná loď na jazere Njongwon

Starý muž žijúci v Onjang-ri v okrese Njongwon (provincia Južný Pchjongan), povedal: Doteraz si pamätám deň, keď sme začali jasať pri pohľade na sanitnú loď, ktorá po prvýkrát priplávala k brehu jazera v našej dedine. Odvtedy loď stále píska.

Začiatkom 80, rokov minulého storočia bola v oblasti Njongwon, známej ako prvá dedina pod nebom, postavená elektráreň Tedonggang, výsledkom čoho bolo umelé jazero veľké ako „more v horách“.

Jazero výrazne prispelo k hospodárskemu rozvoju okresu a zlepšeniu životnej úrovne jeho obyvateľov. Obyvatelia žijúci v niekoľkých izolovaných horských dedinách v okrese Njongwon však museli prejsť jazero na člne, ak mali ísť do nemocnice. Číst dál

Nový lázeňský komplex Undok

Pchjongjang 11. listopadu čučche 110 (2021) (KCNA) – Lázeňský komplex Undok, zajišťující koupele v horkých pramenech, byl vybudován v centru okresu Unsan v provincii Severní Pchjongan.

Dvoupodlažní budova má vřídelní koupelny, holičství, kosmetický salon, hernu a další kulturní a sociální zařízení.

Na místě se 10. listopadu uskutečnilo slavnostní zahájení provozu. Číst dál

Soutěž Korejské lidové armády v dělostřelbě

Pchjongjang 7. listopadu čučche 110 (2021) (KCNA) – V době, kdy jsou ve všech složkách lidové armády silně rozdmýchávány plameny bojového výcviku k zahájení nového rozkvětu v posilování obranyschopnosti státu pod vysoko vztyčeným praporem sebeobrany, se 6. listopadu konala soutěž v dělové palbě dělostřeleckých jednotek mechanizovaných vojsk Korejské lidové armády všech stupňů. Číst dál

Vydán již 40. svazek „Sebraných spisů KIM ČONG ILA“

Pchjongjang 5. listopadu čučche 110 (2021) (KCNA) – Nakladatelství Korejské strany práce vydalo 40. díl „Sebraných spisů Kim Čong Ila„, knihovny nesmrtelného kimirsenismu-kimčongilismu, kde jsou systematicky a komplexně shrnuta nesmrtelná klasická díla velkého vůdce soudruha Kim Čong Ila v chronologickém pořadí.

Tento svazek obsahuje 54 děl, včetně historických projevů, rozhovorů a dopisů zveřejněných velkým generálem od července čučche 75 (1986) do června čučche 76 (1987). Číst dál

Prvé demokratické voľby v Kórei

Pchjongjang 2. novembra čučche 110 (2021) (KCNA) – Prvé demokratické voľby v Kórei sa uskutočnili 3. novembra čučche 35 (1946).

Samdung-mjon v okrese Kangdong v provincii Južný Pchjongan (toho času), bežná vidiecka dedina, sa stala dobre známou ako miesto, kde bol veľký vodca súdruh Kim Ir Sen zvolený za zástupcu ľudu po oslobodení Kórey spod koloniálnej nadvlády Japonska (15. august 1945). Číst dál

Více než 700 nových domů v Namdong-ri

Pchjongjang 2. listopadu čučche 110 (2021) (KCNA) – V rámci skvělého uskutečňování vznešeného plánu naší strany vybudovat socialistický venkov bylo ve vsi Namdong-ri v okrese Pchjongwon v provincii Jižní Pchjongan slavnostně předáno více než 700 útulných přízemních a několikapodlažních obytných domů, správní výbor zemědělského družstva, kulturní dům, školka a další, jež k nepoznání změnily podobu obce. Číst dál

Uctění památky čínských lidových dobrovolníků

Pchjongjang 26. října čučche 110 (2021) (KCNA) – U příležitosti významného dne vstupu čínských lidových dobrovolníků na korejskou frontu poslal generální tajemník Korejské strany práce a předseda pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky vážený soudruh Kim Čong Un věnec na Hřbitov čínských lidových dobrovolníků v okrese Hečchang v provincii Jižní Pchjongan. Číst dál

Nové domy na slaniskách Rjongmedo

Pchjongjang 28. října čučche 110 (2021) (KCNA) – Ve vsi na slaniskách Rjongmedo byly postaveny nové pohodlné domy a bylo oslaveno jejich předání.

Několik desítek mladých mužů a žen z Provinčního podniku rekultivace slanisek Jižního Hwanghe se dobrovolně přihlásilo do práce, zamilovali se jako báječná mládež a slíbili si společný osud na cestě cenného boje za rozšíření země své vlasti. Založili rodiny a přestěhovali se do nových domovů. Číst dál

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA: Bývalý veľkostatkár omdlie

1. novembra 2009 drahý vodca súdruh Kim Čong Il navštívil poľnohospodárske družstvo Unhung v okrese Tchečchon v provincii Severný Pchjongan. Spomenul si, že toto bola jeho tretia návšteva a bol tam v jeden veľmi chladný deň v januári 2000, aby si prezrel planinu Handure po skončení projektu úpravy krajiny. Povedal, že v júli minulý rok navštívil družstvo znova a dodal, že medzičasom nastali nové zmeny.

Videl v stánku ryžu, kukuricu, zemiaky a iné plodiny a pochvaľoval si, že produkcia obilia na družstve by sa mala medziročne zvýšiť o 60 percent. Vtipkoval, že poľnohospodárske družstvo Migok v Sariwone a ďalší rivali, ktorí sú zapojení do kampane socialistického súťaženia, by sa cítili nesvoji, keby poznali tieto čísla. Číst dál

Slavnostně předány nové obytné domy v Samdžijonu

Pchjongjang 28. října čučche 110 (2021) (KCNA) – V oblasti Pektusanu byly opět postaveny obytné budovy pro tisíc a několik set rodin.

Po zahájení třetí etapy zvelebování města Samdžijon dosáhl celý velitelský štáb a příslušníci úderné brigády stavební divize „216“ („16. února“) zářných úspěchů úplným dokončením svěřené výstavby obytných budov, odvážně překonali drsné počasí a výzvy severu duchem soběstačnosti. Číst dál

Tohtoročný zber ryže v KĽDR ukončený

Pchjongjang 25. októbra čučche 110 (2021) (Rodong sinmun) – Poľnohospodárski funkcionári a pracovníci v celej krajine ukončili zber ryže.

Funkcionári ministerstva pôdohospodárstva a provinčných výborov vidieckeho hospodárstva dôsledne organizovali prácu na ukončení žatvy rýchlosťou blesku a burcovali ľudí rezkou terénnou politickou prácou a svojím príkladom. Číst dál

Zavedený titul vzorového okresu (mesta, obvodu) v dodržiavaní zákona

Pchjongjang 23. októbra čučche 110 (2021) (KCNA) – V KĽDR bol zavedený titul vzorového okresu respektíve mesta a obvodu dodržiavajúceho zákony.

Titulom budú ocenené okresy, mestá a obvody, ktoré prispievajú k dôslednému vytváraniu revolučnej atmosféry dodržiavania zákonov a k ďalšiemu posilňovaniu a rozvoju nášho štátneho sociálneho systému premenou socialistického práva na prácu samotných más v súlade s požiadavkami veľkej éry Kim Čong Una. Číst dál

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA: Tvrdá päsť

Jedného októbrového dňa v roku 1954 mala trieda súdruha Kim Čong Ila hodinu kreslenia.

Učiteľka povedala svojim žiakom, aby nakreslili päste, a na tabuľu pripevnila obrázok, ktorý sama nakreslila, ako vzor. Žiaci sa dali do kreslenia. Niektorí opakovane vzhliadali k obrázku pripevnenému na tabuli a iní kreslili podľa svojej päste. Ich prístupy sa líšili, jedna vec však bola rovnaká – všetci kreslili ľavé päste pravou rukou. Číst dál