Skip to content

Kim Čong Un navštívil nově přestavěný Pchjongjangský učitelský institut

 

Pchjongjang, 17. ledna čučche 107 (2018) (KCNA) – Vážený soudruh Kim Čong Un, předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti KLDR a nejvyšší velitel Korejské lidové armády, nejvyšší vůdce strany, státu a armády, poskytl terénní pokyny nově přestavěnému Pchjongjangskému učitelskému institutu.Číst dál →

Anekdoty zo života Kim Čong Ila: Vyhlásenie onoho dňa

V januári 1959 navštívil súdruh Kim Čong Il univerzitu v Moskve. Založená v 50. rokoch 18. storočia, mala univerzita dlhú, viac ako dvestoročnú tradíciu; pričom bola rozvinutá do takej miery, že mala niekoľko fakúlt a stovky katedier, viac ako sto prednáškových sál, 1 700 laboratórií, 4 000 učební a 6 000 školiacich miestností.

Bola to pýcha Sovietskeho zväzu. A čo viac, mala budovu postavenú len pred pár rokmi a vzdelávacie zariadenia zakúpené s veľkými nákladmi, ktoré závidel celý svet. S veľkým záujmom si súdruh Kim Čong Il prezrel univerzitné učebne, výskumné miestnosti a laboratóriá.Číst dál →

KLDR vyšle umělecký soubor do jižní Koreje

Panmundžom, 15. ledna čučche 107 (2018) (KCNA) – Pracovní rozhovory mezi severní a jižní Koreou o vyslání umělecké skupiny severní strany se konaly v pondělí v domě Tongil (Sjednocení) v Panmundžomu.

Přítomni byli členové delegace severní strany vedené Kwon Hjok Bongem, ředitelem oddělení ministerstva kultury, a členové delegace jižní strany s Ri U Songem, vedoucím oddělení ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu, jako svým vedoucím delegátem.

Při těchto rozhovorech vedly obě strany upřímnou diskusi o praktických záležitostech souvisejících s představením uměleckého souboru severní strany, který bude vyslán na jižní stranu u příležitosti 23. zimních olympijských her, a byla přijata společná tisková zpráva.Číst dál →

Vzniklo viac ako 150 nových básní

Pchjongjang, 13. januára čučche 107 (2018) (KCNA) – Básnici po celej krajine vytvorili viac ako 150 básní, po tom, ako si s veľkým nadšením vypočuli novoročný prejav váženého najvyššieho vodcu Kim Čong Una.

Tieto básne zahŕňajú napríklad báseň „Prijali sme rozhodnutie strany“ a „Ľudia mocnej krajiny, vpred!

Básnici z Ústredného výboru Kórejského zväzu spisovateľov vytvorili desiatky básní so silným odkazom, ktoré odrážajú ducha pracujúcich na stavbách a výrobných miestach.Číst dál →

Otevřeno lyžařské středisko Kanggje

 

Pchjongjang, 10. ledna čučche 107 (2018) (KCNA) – Lyžařské středisko Kanggje bylo nově postaveno jako monumentální stavba éry Strany práce díky vřelé lásce a dobrodiní váženého nejvyššího vůdce soudruha Kim Čong Una, aby uskutečnilo tužby velkých vůdců soudruhů Kim Ir Sena a Kim Čong Ila.Číst dál →

Rada korejských věřících: USA jsou spolkem satanů a démonů

Pchjongjang, 11. ledna čučche 107 (2018) (KCNA) – Mluvčí Rady korejských věřících vydal ve čtvrtek prohlášení ohledně skutečnosti, že Trumpova skupina v USA zahájila se začátkem nového roku pomlouvačnou kampaň proti KLDR pod záminkou „náboženské otázky“.

V prohlášení se uvádí:

Ministerstvo zahraničí USA ve vyjádření svého mluvčího 4. ledna znovu označilo KLDR za „stát vážného znepokojení o náboženskou svobodu“, kde je vážně zasažena „svoboda vyznání“.

To je zoufalé úsilí pomatenců, kteří jsou zaraženi úspěšným dokončením státních jaderných sil KLDR, a je součástí neurvalé pomlouvačné kampaně, která poškozuje důstojnost KLDR a její výrazně posílenou strategickou pozici pod záminkou náboženské otázky.

USA jsou bezpříkladné monstrum, nejšpinavější stát světa bez jakéhokoli práva a tváře, aby mluvil o náboženské svobodě.

Věřící občané KLDR považují USA za spolek satanů a démonů, protože barbarsky bombardovaly a zničily náboženská zařízení v Koreji, jako jsou kostely, buddhistické chrámy a pagody, a nemilosrdně masakrovaly velké množství věřících.Číst dál →

Továrna pletenin Songjo zvyšuje výrobu

 

Pchjongjang, 9. ledna čučche 107 (2018) (KCNA) – Funkcionářky a dělnice Továrny na výrobu pletenin Songjo v Pchjongjangu zvyšují výrobu různorodých a kvalitních pletenin v srdečné odezvě na novoroční projev váženého nejvyššího vůdce soudruha Kim Čong Una.Číst dál →

Rozhovory na vysoké úrovni mezi severem a jihem

 

Pchanmundžom, 9. ledna čučche 107 (2018) (KCNA) – Mezikorejské rozhovory na vysoké úrovni se uskutečnily v úterý v „domě míru“ na jižní straně Pchanmundžomu uprostřed velkého očekávání a zájmu všech spoluobčanů a veřejnosti doma a v zahraničí.
Přítomna byla delegace ze severní strany vedená Ri Son Gwonem, předsedou Výboru pro mírové znovuzjednocení země KLDR, a delegace jihu s ministrem sjednocení Čo Mjong Gjunem jako vedoucím delegátem.
Při rozhovorech severní a jižní orgány vážně projednaly zásadní otázky, které vznikají při úspěšném uskutečnění 23. zimních olympijských her v jižní Koreji a zlepšování mezikorejských vztahů, a přijaly následující společnou tiskovou zprávu:
Číst dál →

Přádelna Kim Čong Suk zlepšuje práci

 

Pchjongjang, 4. ledna čučche 107 (2018) (KCNA) – Pchjongjangská Přádelna Kim Čong Suk s velkým nadšením přijala novoroční projev váženého nejvyššího vůdce soudruha Kim Čong Una a dělnická třída továrny provedla inovace ve výrobě s odhodláním oslavit letošní rok 70. výročí Korejské lidově demokratické republiky velkým pracovním úspěchem.Číst dál →

Blahopřání Společnosti česko-korejského přátelství Pektusan maršálu Kim Čong Unovi

Vážený soudruh

Kim Čong Un

předseda Korejské strany práce

předseda Komise pro státní záležitosti KLDR

vrchní velitel Korejské lidové armády

Pchjongjang

 

Vážený soudruhu Kim Čong Une,

členové Společnosti česko-korejského přátelství se seznámili s Vaším novoročním projevem, který je hrdou bilancí úspěchů lidové Koreje v budování a obraně socialismu. Jsme šťastni, že Korejská lidově demokratická republika pevně kráčí cestou socialismu a nezávislosti i v době zostřených a zcela neoprávněných sankcí a vyhrožování imperialistů a jejich následovníků.

V letošním roce, kdy Korejská lidově demokratická republika oslaví 70. výročí svého vzniku, si v bývalém Československu připomínáme 70 let od vítězství pracujícího lidu, který pod vedením Komunistické strany Československa zahájil budování socialismu. Po tragické obnově kapitalismu v naší vlasti a jejím rozdělení ve dva vazalské státy imperialismu zvláště oceňujeme revoluční zásluhy velkých vůdců soudruhů Kim Ir Sena a Kim Čong Ila, kteří uskutečňováním myšlenky čučche a politiky songun uhájili věc socialismu v nejtěžším období.Číst dál →

Maršál Kim Čong Un, nejváženější vůdce dnešního světa

Stoke On Trent, 6. ledna čučche 107 (2018) (UK KFA) – Společné prohlášení k narozeninám Kim Čong Una, vydané Staffordshirskou pobočkou Společnosti přátelství s Koreou Spojeného království (UK KFA) a Pobočkou Studijní skupiny myšlenky čučche v Stoke On Trent:

8. ledna oslaví narozeniny Kim Čong Un, nejvyšší vůdce Korejské demokratické republiky, a tato příležitost bude oslavována korejským lidem a pokrokovými lidmi světa. Od té doby, kdy se Kim Čong Un stal vůdcem KLDR v prosinci 2011, změnil osud korejského lidu, který se začíná těšit prosperitě a bohatství, všem hmotným výhodám socialismu korejského stylu. Pod vedením Kim Čong Una bylo v posledních letech uskutečněno mnoho nových projektů, jako jsou ulice Čchangdžon a Rjomjong, Vědecko-technický komplex na ostrově Ssuk, jezdecký klub Mirim, Tedonggangská ovocná farma, Pektusanská elektrárna mládeže, dětská nemocnice Okrju a mnoho dalších nových staveb. Navzdory drsným sankcím uloženým KLDR se hrubý domácí produkt lidové Koreje pod vedením Kim Čong Una zdvojnásobil. Ekonomika KLDR prožívá rozmach díky Kim Čong Unově strategii samostatného rozvoje a spoléhání na vlastní síly. Průmysl informačních technologií vzkvétá v posledních několika letech, o čemž svědčí v KLDR například výroba smartphonu Arirang.
Kim Čong Un formuloval teoretické aktivity a revoluční myšlenky Kim Ir Sena a Kim Čong Ila do komplexního ideologického systému kimirsenismu-kimčongilismu. Kimirsenismus-kimčongilismus je doktrínou zaměřenou na lidi, která považuje lidi za nejcennější a nejmocnější bytosti na světě. Kimirsenismus-kimčongilismus objasnil cestu, kterou bude sledovat korejská revoluce v budoucnu, tj. cestu nezávislosti, songunu a socialismu. Nejvyšší vedení KLDR trvale odolává jakýmkoli pokusům o „reformy“, „otevření se“ a „kapitalistické metody“ tím, že udržuje čistotu revoluční linie myšlenky čučche a politiky songun. Maršál Kim Čong Un věrně udržuje revoluční dědictví prezidenta Kim Ir Sena a předsedy Kim Čong Ila, usmívěvavé portréty velkého prezidenta a velkého předsedy se nacházejí všude v KLDR a v srdcích a myslích všech Korejců.
Číst dál →

Stanovisko k olympijským hrám v Pchjongčchangu

Pchjongjang, 3. ledna čučche 107 (2018) (KCNA) – Z pověření Kim Čong Una, nejvyššího vůdce Korejské strany práce a státu a armády, zveřejnil 3. ledna předseda Výboru pro mírové znovuzjednocení země Korejské lidově demokratické republiky následující stanovisko v odezvě na oficiální postoj jihokorejského Čchongwade (Modrého domu, jihokorejského prezidentského sídla, pozn. překl.)  k námi navrhovanému vyslání delegace na olympijské hry v Pchjongčchangu a připomínky prezidenta Mun Če Ina na schůzi státní rady:

Soudruh Kim Čong Un, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky, po obdržení zprávy, že jihokorejský Čchongwade oficiálně podpořil a uvítal jeho stanovisko k olympijským hrám v Pchjongčchangu a otázce zlepšení severojižních vztahů, které objasnil ve svém novoročním projevu, a že na první schůzi státní rady 2. ledna prezident Mun Če In osobně vyjádřil aktivní podporu a dal pokyny příslušným oblastem k podniknutí podstatných opatření, projevil (Kim Čong Un) souhlas a vysoké ocenění a vyjádřil své uvítání takové odpovědi.Číst dál →

Prvý pracovný piatok funkcionárov v tomto roku

Pchjongjang, 5. januára čučche 107 (2018) (KCNA) – Funkcionári ministerstiev a národných inštitúcií v KĽDR vykonali 5. januára prvé piatkové práce v tomto roku na farmách pri Pchjongjangu.

S poľnohospodárskym náradím a kompostom odišli z Námestia Kim Ir Sena na zeleninovú farmu Mangjongde v obvode Mangjongde, Jangčchonské zeleninové poľnohospodárske družstvo v obvode Sadong a ďalšie farmy.Číst dál →

Anekdoty zo života Kim Čong Ila: Rozlúčenie sa s rokom v krvavých slzách

31. december 1994 sa blížil ku svojmu koncu, uprostred horkého žiaľu nad náhlym úmrtím prezidenta Kim Ir Sena.
Vo svojej kancelárii, v atmosfére slávnostného ticha sa súdruh Kim Čong Il rozprával vo svojej mysli s prezidentom Kim Ir Senom a jeho milovaným ľudom.

Potom povedal vrcholným predstaviteľom strany a štátu, ktorí tam boli s ním:
„Lúčiac sa s týmto rokom, stále smútime nad odchodom veľkého vodcu súdruha KIM IR SENA. Veľký vodca venoval všetko svoje úsilie slobode a šťastiu nášho ľudu a prosperite a rozvoju našej krajiny.“
Bol tak premožený smútkom a ľútosťou nad úmrtím prezidenta, že nemohol pokračovať v rozprávaní.Číst dál →