Skip to content

Oddělení ÚV KSP a rodiny vedoucích funkcionářů poskytly pomoc obyvatelstvu okresu Unpcha

Pchjongjang, 12. srpna čučche 109 (2020) (KCNA) – Oddělení Ústředního výboru Korejské strany práce a rodiny funkcionářů jeho vedení upřímně pomohly obyvatelům obce Tečchong-ri v okrese Unpcha provincie Severní Hwanghe, kteří utrpěli záplavami.

V souladu s ušlechtilým záměrem váženého nejvyššího vůdce soudruha Kim Čong Una, který důsledně propaguje obětavou a oddanou službu pro dobro lidu jako revoluční rysy naší strany, poskytli funkcionáři Ústředního výboru strany a rodiny funkcionářů jejího ústředí mnoho materiálů pro brzkou stabilizaci života obyvatel postižené oblasti. Číst dál →

KĽDR Příroda Zemědělství | 올빼미 |

Celostátní všelidová protiepidemická kampaň posílena

Pchjongjang, 13. srpna čučche 109 (2020) (KCNA) – Celostátní a všelidová protiepidemická kampaň byla dále posílena v duchu mimořádného rozšířeného zasedání politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce.

Protiepidemická kampaň na ochranu života lidu a bezpečnosti státu před zhoubným infekčním onemocněním je dynamicky vedena s cílem zajistit jednotu myšlení a jednání pod jednotným velením Ústředního nouzového protiepidemického velitelství. Číst dál →

KĽDR Zdravotnictví | 올빼미 |

Otcovská láska k lidu povodněmi postižené oblasti Unpcha

Pchjongjang, 10. srpna čučche 109 (2020) (KCNA) – Velká láskyplná péče velkého otce, který upřednostňuje bezpečnost života a štěstí lidu a ničeho pro lid nešetří, dosáhla obyvatelstvo povodněmi postižené oblasti okresu Unpcha.

Vážený nejvyšší vůdce soudruh Kim Čong Un navštívil obec Tečchong-ri v okrese Unpcha, která utrpěla neočekávanou přírodní katastrofou, a na nebezpečném místě poškozeném silnými povodněmi přijal řadu opatření, aby rychle stabilizoval život obyvatel. V rámci těchto opatření s velkou láskou přikázal přidělit zrno z rezervy předsedy Komise pro státní záležitosti a poslat je obyvatelstvu oblasti zpustošené povodněmi.

Ráno 9. srpna dorazily do okresu Unpcha kamiony s obilím. Číst dál →

KĽDR Příroda Sjezdy a shromáždění | 올빼미 |

Matka strana poskytla mimořádnou pomoc obyvatelstvu města Kesong

Pchjongjang, 9. srpna čučche 109 (2020) (KCNA) – Ústřední výbor Korejské strany práce poskytl mimořádnou pomoc obyvatelstvu města Kesong, oblasti úplné blokády.

Vzhledem k tomu, že ve městě Kesong vzniklo nebezpečí smrtelné a zničující katastrofy, přijal Ústřední výbor strany opatření k převedení státního nouzového protiepidemického systému do maximálního nouzového systému a opakovaně přijal mimořádná opatření ke stabilizaci života lidu blokovaného města Kesong. Tentokrát projevil velkou lásku poskytnutím zvláštní pomoci ve formě jídla a potřeb ve velkém množství. Číst dál →

KĽDR Sjezdy a shromáždění Zdravotnictví | 올빼미 |

Soudruh KIM ČONG UN zkontroloval povodňové škody v provincii Severní Hwanghe

 

Pchjongjang, 7. srpna čučche 109 (2020) – Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky a vrchní velitel ozbrojených sil KLDR, nejvyšší vůdce naší strany, státu a armády soudruh Kim Čong Un se na místě seznámil se situací povodňových škod v oblasti obce Tečchong-ri okresu Unpcha v provincii Severní Hwanghe.

V důsledku několika po sobě následujících dnů přívalových dešťů a bouřek, které byly nedávno způsobeny sezónní deštivou frontou, se protrhla hráz vodního toku v oblasti Tečchong-ri v okrese Unpcha a bylo zaplaveno více než 730 jednopodlažních domů a více než 600 čongbo (přibližně hektarů, pozn. překl.) rýžových polí a zničeno 179 obytných domů. Číst dál →

Aktivity KIM ČONG UNA Armáda, bezpečnost KĽDR Příroda Zemědělství | 올빼미 |

Uskutečnilo se 4. zasedání výkonné politické rady 7. Ústředního výboru KSP

 

Pchjongjang, 6. srpna čučche 109 (2020) (KCNA) – 5. srpna se v sekretariátu Ústředního výboru Korejské strany práce uskutečnilo 4. zasedání výkonné politické rady 7. Ústředního výboru Korejské strany práce.

Zasedání se zúčastnil předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky a vrchní velitel ozbrojených sil KLDR, nejvyšší vůdce naší strany, státu a armády soudruh Kim Čong Un.

Dále se zúčastnili místopředsedové Ústředního výboru strany soudruzi Pak Pong Džu, Ri Pjong Čchol, Ri Il Hwan, Čche Hwi, Kim Tok Hun, Pak Tche Song, Kim Jong Čchol a Kim Hjong Džun, kteří jsou členy výkonné politické rady ÚV KSP, a pracovníci hlavních oddělení Ústředního výboru strany. Číst dál →

Aktivity KIM ČONG UNA KĽDR Sjezdy a shromáždění | 올빼미 |

Soudruh Pak Pong Džu zkontroloval město Nampcho

Pchjongjang, 4. srpna čučche 109 (2020) (KCNA) – Člen prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce, místopředseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky a místopředseda Ústředního výboru strany soudruh Pak Pong Džu se na místě seznámil se situací různých jednotek ve městě Nampcho.

Soudruh Pak Pong Džu se na místě seznámil s protiepidemickou prací přístavu Nampcho. Vyzval funkcionáře, aby zajistili jednotu myšlení a jednání ke splnění požadavku maximálního nouzového systému v souladu s duchem mimořádného rozšířeného zasedání politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce a přísně dodržovali protiepidemická pravidla v přístavní práci, aby důkladně zamezili proniknutí zhoubné pandemie.

Číst dál →

Doprava KĽDR Průmysl Zdravotnictví | 올빼미 |

Mimořádný protiepidemický boj se silně rozvíjí jako všelidová kampaň

Pchjongjang, 3. srpna čučche 109 (2020) (KCNA) – V naší zemi se mimořádný protiepidemický boj silně rozvíjí jako všelidová kampaň.

Všechny sektory a jednotky, včetně nouzového protiepidemického velitelství na všech úrovních, aktivně provádějí organizační práci, aby co nejpřesněji plnily pokyny a úkoly Ústředního výboru strany, zpřísnily disciplínu a zajistily jednotu jednání.

Rozhodně se provádí politická a propagandistická práce s cílem dále zvýšit protiepidemickou atmosféru na úrovni celé společnosti. Pevněji je zaváděn v celé společnosti příkaz, aby každý nosil roušku, aby si všichni navzájem pomáhali a kontrolovali se a dodržovali  přísnou disciplínu při uplatňování protiepidemických pravidel, včetně měření teploty a sterilizace rukou. Číst dál →

KĽDR Zdravotnictví | 올빼미 |

Korejské ženy se těší vzácnému životu

Pchjongjang, 30. července čučche 109 (2020) (KCNA) – Je tomu 74 let od vyhlášení zákona o rovnosti pohlaví v naší zemi 30. července 1946. Od té doby uplynuly slavné dny, ve kterých se díky láskyplné péči neskonalých velikánů staly naše ženy mocnou silou revoluce a budování nové společnosti.

Poprvé v dějinách pozvedl velký vůdce soudruh Kim Ir Sen postavení žen na nejvyšší úroveň a zobecnil jejich roli ve známé tezi o „jednom ze dvou kol vozíku revoluce“. Otázku osvobození žen od velké zátěže domácích prací označil za jeden ze tří hlavních úkolů technické revoluce a nařídil, aby byla neustále prohlubována sociální politika pro ženy, včetně výchovy dětí z veřejných prostředků. Číst dál →

História KĽDR Kultura | 올빼미 |

Účastníci 6. celostátní konference válečných veteránů strávili dny odpočinku v lázeňské zóně Jangdok

Pchjongjang, 31. července čučche 109 (2020) (KCNA) – Účastníci 6. celostátní konference válečných veteránů strávili před konferencí a po ní zábavné dny odpočinku v lázeňské zóně kulturního oddechu Jangdok.

Naše strana, která si váží účastníků Vlastenecké osvobozenecké války jako pokladu naší revoluce a věnuje zvláštní pozornost zlepšování jejich zdraví, přijala opatření, aby zajistila, že váleční veteráni budou mít dostatek odpočinku v lázeňské zóně kulturního oddechu. Číst dál →

Armáda, bezpečnost KĽDR Kultura Rekreace Služby | 올빼미 |