Skip to content

Monthly Archives: apríl 2020 - 4. page

Vodné kanály v KĽDR

V KĽDR sa postupne budujú vodné kanály. Vodný kanál Kečchon – jazero Tchesong, prvý veľkoplošný zavlažovací systém v krajine, bol dokončený v roku 2002, po ktorom nasledoval vodný kanál Pengma – Čcholsan v roku 2005 a neskôr vodný kanál na planine Miru. V roku 2016 bola dokončená prvá etapa projektu vodného kanála v provincii Južné Hwanghe, ktorý prechádza stovkami kilometrov hôr a polí v západnej časti krajiny.

Spolu s rozsiahlymi vodnými kanálmi boli postupne vybudované aj desiatky stredných a malých vodných kanálov. Celková dĺžka týchto vodných kanálov vybudovaných do roku 2019 dosahuje viac ako 11 600 km. Číst dál

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA: Neškodlivé cigarety

Život protijaponského vojnového veterána Kim Ila je plný anekdot, z ktorých mnohé dokladajú znateľný morálny záväzok súdruha Kim Čong Ila voči svojim revolučným predchodcom.

Nasledujúce sa stalo potom, čo začal pracovať ako prvý viceprezident KĽDR v apríli 1976.

V hale budovy, kde sa malo začať dôležité stretnutie, sa Generál bavil so starým veteránom. Starostlivo pozoroval jeho prsty a opýtal sa jeho pobočníka, koľko cigariet denne vyfajčí.

Odpoveď bola pre neho veľkým prekvapením.
V skutočnosti bol súdruh Kim Il všeobecne známy ako tuhý fajčiar.
Veľký vodca súdruh Kim Ir Sen raz žartoval, že počas protijaponského ozbrojeného boja svetlo cigarety Kim Ila blikalo, aj keď oheň v tajnom tábore zhasol a dodal, že ak sa v mieste tábora našlo veľa ohorkov z cigariet, znamenalo to, že tam pluk Kim Ila strávil celú noc. Číst dál

Podporujme zdravotní sestry a porodní asistentky

Pchjongjang, 7. dubna čučche 109 (2020) (Nenara) – Zdravotní sestry a porodní asistentky hrají při poskytování zdravotní péče zásadní roli jako první a někdy jediné pečovatelky o lidi všech věkových skupin. Jsou základním kamenem silného a pevného zdravotního systému a rozhodující pro dosažení univerzálního zdravotního pokrytí – zdraví pro všechny a všude.

Poskytují služby pro prevenci, diagnózu a léčbu přenosných nemocí, nepřenosných nemocí, jako je cukrovka, rakovina, srdeční choroby, péči v oblasti pohlavního a reprodukčního zdraví a při mimořádných událostech v oblasti veřejného zdraví. Číst dál

Nové druhy obuvi značky Mebongsan

Pchjongjang, 7. apríla čučche 109 (2020) (KCNA) – V továrni na výrobu kožených topánok v meste Wonsan bolo počas prvých troch mesiacoch tohto roka vytvorených 69 druhov topánok značky Mebongsan.

Ide o 24 druhov pánskych kožených topánok, 26 druhov dámskych kožených topánok a 19 druhov detských kožených topánok, čo je dvojnásobok výsledkov v rovnakom období minulého roka. Číst dál

Dopis soudruhu KIM ČONG UNOVI k významným dnům 1. poloviny dubna

Vážený soudruh

KIM ČONG UN

předseda Korejské strany práce

předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky

vrchní velitel ozbrojených sil Korejské lidově demokratické republiky

Pchjongjang

 

Vážený soudruhu Kim Čong Une!

S hlubokou úctou ke korejské revoluci si připomínáme významná výročí první poloviny dubna: rok 1992, kdy byl 13. 4. velký vůdce soudruh Kim Ir Sen vyznamenán titulem generalissima KLDR. Rok 1993, kdy byl 9. 4. velký vůdce soudruh Kim Čong Il zvolen předsedou Výboru národní obrany KLDR. Dále rok 2012, kdy jste byl 11. 4. zvolen prvním tajemníkem Korejské strany práce a 13. 4. prvním předsedou Výboru národní obrany KLDR. Číst dál

Zavedení kultury výroby a kultury života je posvátným vlasteneckým dílem

Pchjongjang, 5. dubna čučche 109 (2020) (KCNA) – Deník Rodong sinmun (Noviny práce) v autorské stati 5. dubna zdůrazňuje, že jedním z důležitých úkolů k dosažení vítězství v ofenzívě pro čelní průlom je aktivní práce na založení kultury výroby a kultury života.

Zavedení kultury výroby znamená udržovat uklizená a čistá pracoviště, řádně se starat o vybavení a materiály a zajišťovat kvalitu výrobků a jejich kulturní a hygienický charakter. Zavedení kultury každodenního života znamená udržovat na vysoké úrovni ulice, vesnice a obydlí a ostatní životní prostředí, udržovat je v čistotě a vést každodenní život od oblékání, etikety, veřejné morálky až po výživu v souladu se socialistickým způsobem života. Číst dál

Perspektiva revoluce závisí na výchově mladé generace

Pchjongjang, 3. dubna čučche 109 (2020) (KCNA) – Deník Rodong sinmun  (Noviny práce) 3. dubna v autorské stati uvádí, že práce na výchově mladé generace je nejdůležitější otázkou, která by neměla být ani na okamžik opomíjena a nemělo by se k ní přistupovat lhostejně.

V článku je zdůrazněno následující: Vždy je třeba pracovat na výchově mladé generace, protože rázný boj mládeže urychluje proces budování silného socialistického státu. Mládež je nejdůležitější složkou společnosti. Pokud jsou mladí lidé plni energie a horlivosti, budou továrny, zemědělská družstva a stavby celé země naplněny duchem skoku a inovací. Číst dál

Pokračující pomoc Pchjongjangské všeobecné nemocnici

Pchjongjang, 2. dubna čučche 109 (2020) (Rodong sinmun) – Funkcionáři a pracující lid celé země každodenně navštěvují staveniště Pchjongjangské všeobecné nemocnice s množstvím pomocných materiálů. V březnu funkcionáři a pracující lid měst Pchjongjang a Nampcho poslali na staveniště množství dodávek pomoci jako první ze všech, a jejich příklad následovaly provincie Severní Pchjongan, Čagang a Jižní Hwanghe a další místa.

Funkcionáři komisí, ministerstev a ústředních institucí navzájem soutěží v pomoci budovatelům a v jejich aktivnímu povzbuzování k urychlení projektu. Číst dál

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA: Narodeninové oslavy

2. apríla 1989 sa súdruh Kim Čong Il informoval ohľadne príprav na 13. svetový festival mládeže a študentstva. Zainteresovaným funkcionárom povedal, že by mali prijímať zahraničných delegátov so všetkou pohostinnosťou a venovať veľkú pozornosť ubytovaniu hostí.

Na ich prekvapenie pokračoval: „Medzi delegátmi môžu byť niektorí, ktorí počas festivalu oslávia svoje narodeniny, a tak by mal Ústredný prípravný výbor festivalu za týmto účelom urobiť potrebné opatrenia.“

Potom hovoril podrobne o tom, čo je potrebné urobiť, aby zahraniční hostia mohli počas festivalu patrične osláviť svoje narodeniny. Číst dál

Občania Pchjongjangu zveľaďujú svoje okolie

Pchjongjang, 1. apríla čučche 109 (2020) (PT) – V Pchjongjangu prebieha jarné upratovanie ako forma protiepidemických prác.

Centrálny obvod dokončil obkladanie a maľovanie vonkajších stien bytových domov, škôl a verejných budov a vysádzanie kvitnúcich kríkov v parkoch, na ihriskách a odpočívadlách, aby sa skrášlilo prostredie ulíc a obytných štvrtí.

Obvod Mangjongde uskutočnil projekt zlepšenia toku rieky podstatným spôsobom, vytvoril nové zelené plochy o rozlohe tisícov metrov štvorcových a vysadil popri železničných tratiach a rieke Potchong viac ako 18 000 stromčekov vhodných druhov. Číst dál