Skip to content

Monthly Archives: október 2021

Uctění památky čínských lidových dobrovolníků

Pchjongjang 26. října čučche 110 (2021) (KCNA) – U příležitosti významného dne vstupu čínských lidových dobrovolníků na korejskou frontu poslal generální tajemník Korejské strany práce a předseda pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky vážený soudruh Kim Čong Un věnec na Hřbitov čínských lidových dobrovolníků v okrese Hečchang v provincii Jižní Pchjongan. Číst dál

Nové domy na slaniskách Rjongmedo

Pchjongjang 28. října čučche 110 (2021) (KCNA) – Ve vsi na slaniskách Rjongmedo byly postaveny nové pohodlné domy a bylo oslaveno jejich předání.

Několik desítek mladých mužů a žen z Provinčního podniku rekultivace slanisek Jižního Hwanghe se dobrovolně přihlásilo do práce, zamilovali se jako báječná mládež a slíbili si společný osud na cestě cenného boje za rozšíření země své vlasti. Založili rodiny a přestěhovali se do nových domovů. Číst dál

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA: Bývalý veľkostatkár omdlie

1. novembra 2009 drahý vodca súdruh Kim Čong Il navštívil poľnohospodárske družstvo Unhung v okrese Tchečchon v provincii Severný Pchjongan. Spomenul si, že toto bola jeho tretia návšteva a bol tam v jeden veľmi chladný deň v januári 2000, aby si prezrel planinu Handure po skončení projektu úpravy krajiny. Povedal, že v júli minulý rok navštívil družstvo znova a dodal, že medzičasom nastali nové zmeny.

Videl v stánku ryžu, kukuricu, zemiaky a iné plodiny a pochvaľoval si, že produkcia obilia na družstve by sa mala medziročne zvýšiť o 60 percent. Vtipkoval, že poľnohospodárske družstvo Migok v Sariwone a ďalší rivali, ktorí sú zapojení do kampane socialistického súťaženia, by sa cítili nesvoji, keby poznali tieto čísla. Číst dál

Slavnostně předány nové obytné domy v Samdžijonu

Pchjongjang 28. října čučche 110 (2021) (KCNA) – V oblasti Pektusanu byly opět postaveny obytné budovy pro tisíc a několik set rodin.

Po zahájení třetí etapy zvelebování města Samdžijon dosáhl celý velitelský štáb a příslušníci úderné brigády stavební divize „216“ („16. února“) zářných úspěchů úplným dokončením svěřené výstavby obytných budov, odvážně překonali drsné počasí a výzvy severu duchem soběstačnosti. Číst dál

Tohtoročný zber ryže v KĽDR ukončený

Pchjongjang 25. októbra čučche 110 (2021) (Rodong sinmun) – Poľnohospodárski funkcionári a pracovníci v celej krajine ukončili zber ryže.

Funkcionári ministerstva pôdohospodárstva a provinčných výborov vidieckeho hospodárstva dôsledne organizovali prácu na ukončení žatvy rýchlosťou blesku a burcovali ľudí rezkou terénnou politickou prácou a svojím príkladom. Číst dál

Zavedený titul vzorového okresu (mesta, obvodu) v dodržiavaní zákona

Pchjongjang 23. októbra čučche 110 (2021) (KCNA) – V KĽDR bol zavedený titul vzorového okresu respektíve mesta a obvodu dodržiavajúceho zákony.

Titulom budú ocenené okresy, mestá a obvody, ktoré prispievajú k dôslednému vytváraniu revolučnej atmosféry dodržiavania zákonov a k ďalšiemu posilňovaniu a rozvoju nášho štátneho sociálneho systému premenou socialistického práva na prácu samotných más v súlade s požiadavkami veľkej éry Kim Čong Una. Číst dál

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA: Tvrdá päsť

Jedného októbrového dňa v roku 1954 mala trieda súdruha Kim Čong Ila hodinu kreslenia.

Učiteľka povedala svojim žiakom, aby nakreslili päste, a na tabuľu pripevnila obrázok, ktorý sama nakreslila, ako vzor. Žiaci sa dali do kreslenia. Niektorí opakovane vzhliadali k obrázku pripevnenému na tabuli a iní kreslili podľa svojej päste. Ich prístupy sa líšili, jedna vec však bola rovnaká – všetci kreslili ľavé päste pravou rukou. Číst dál

Prírodná rezervácia hory Oga zaradená do zoznamu prírodných pamiatok

Prírodná rezervácia Ogasan sa nachádza na hranici medzi okresom Hwaphchjong v provincii Čagang a okresom Kim Hjong Džik v provincii Rjanggang. Názov hory Oga je odvodený od toho, že v pralesoch sa týči päť krásnych 1 000 metrov vysokých vrcholov.

Súčasťou rezervácie je priesmyk, ktorý súdruh Kim Ir Sen dvakrát prekročil v mladíckom veku s vznešeným úmyslom oslobodiť Kóreu a stromy nesúce heslá napísané členmi Kórejskej ľudovej revolučnej armády počas protijaponského ozbrojeného boja. Číst dál