V Pchjongjangu, hlavnom meste Kórejskej ľudovodemokratickej republiky, svižne prebieha ekologizácia striech budov, aby sa budovy a príroda spojili do jedného a občanom poskytli vynikajúce životné prostredie. Číst dál
Monthly Archives: október 2021 - 2. page
Kórejské detské kresby si získali pozornosť verejnosti
Kresby vystavené deťmi z KĽDR boli vysoko ocenené na 7. ázijskej výstave detských kresieb, ktorá sa konala v meste Pen-si v provincii Liao-ning v Číne v septembri 2021. Prehliadka sa koná ako každoročné podujatie od roku 2015 s cieľom propagovať kultúrnu výmenu a rozvíjať priateľstvo medzi deťmi a mládežou v ázijských krajinách. Číst dál
Detský tábor provincie Severný Pchjongan otvorený
Pchjongjang 21. októbra čučche 110 (2021) (KCNA) – Detský tábor provincie Severný Pchjongan, ktorý bol vybudovaný na malebnom brehu rieky Samgjo v okrese Pchihjon, bol slávnostne otvorený. Disponuje pavilónom, jedálňou, viacúčelovou halou a všetkým ostatným vybavením pre komfortné táborenie. Číst dál
Veřejné hodnocení chuti jablek a hrušek
Pchjongjang 21. října čučche 110 (2021) (KCNA) – V čajovně Undžong se konalo 20. října veřejné hodnocení chuti jablek a hrušek z ovocnářských zemědělských družstev různých částí země.
Byly představeny odrůdy jablek a hrušek z různých sadů. Vysoce oceněny byly ty z Ovocnářského kombinátu Tedonggang, ovocnářských družstev okresů Kwail a Pukčchong a Ovocnářského družstva Ončchon. Číst dál
Zkouška nového typu balistické rakety odpalované z ponorky
Pchjongjang 20. října čučche 110 (2021) (KCNA) – Akademie národní obrany Korejské lidově demokratické republiky provedla 19. října zkušební střelbu nové balistické rakety odpalované z ponorky.
Testovací střelbu vedli vedoucí oddělení Ústředního výboru Korejské strany práce soudruh Ju Čin, zástupce vedoucího oddělení muničního průmyslu ÚV strany soudruh Kim Čong Sik a vedoucí funkcionáři Akademie národní obrany. Číst dál
Nenávistné peklo na zemi proti květinové zahradě lásky k člověku
Pchjongjang 18. října čučche 110 (2021) (MZV KLDR) – S rozvojem společnosti přitahuje otázka ženských práv pozornost mezinárodního společenství. Nedávno proběhla videokonference třetího výboru 76. zasedání Valného shromáždění OSN na téma „Pokrok žen“. Účastníci videokonference vyjádřili vážné znepokojení nad případy porušování lidských práv, které představují naléhavé sociální téma, a zejména nad vážným porušováním práv žen, ke kterému dochází v oblastech konfliktů. Číst dál
95 let od založení Svazu za svržení imperialismu
Pchjongjang 17. října čučche 110 (2021) (MZV KLDR) – Prapor Svazu za svržení imperialismu, zdroje naší revoluce a tvůrce tradice čučche, září i dnes v posvátných dějinách boje naší republiky, která prokazuje svého silného ducha před celým světem jako zastánkyně globální nezávislosti a mezinárodní spravedlnosti, jako nedobytná pevnost socialismu, neochvějně kráčející vpřed po jisté cestě antiimperialistické nezávislosti.
Svaz za svržení imperialismu je po 95 let symbolem neporazitelnosti korejské revoluce, zdrojem životnosti a věčným základem revoluční věci čučche. Povzbuzuje a žene naši republiku, aby prolomila těžká protivenství a zkoušky doby jedině silným duchem čelního vzdorování a dosahovala vítězství za vítězstvím směrem k rozvinutému socialismu. Číst dál
Anekdoty zo života KIM ČONG ILA: Albrightovej brošňa
Koncom októbra 2000, 200-členná delegácia zo Spojených štátov vedená ministerkou zahraničných vecí Madeleine Albrightovou navštívila Pchjongjang. Už len fakt, že ministerka zahraničných vecí SŠA, ktorá tvrdila, že sú „jedinou superveľmocou“, navštívila Pchjongjang prvýkrát v histórii vzťahov medzi týmito dvoma krajinami, stačil na to, aby svet ostal v úžase. S pribúdajúcimi hodinami svet, ktorý pozorne sledoval jej činy, ostal v ešte väčšom úžase: bolo vidieť, že niekoľkokrát menila brošne, zdalo sa, že naznačuje odchýlky v jej psychickom stave.
V deň príchodu mala na sebe brošňu s motívom hviezd a pruhov. Albrightová bola povestná tým, že svojimi rôznymi druhmi brošní poskytovala „delikátne politické posolstvo“ a šikovne zvládala diskusiu so svojimi náprotivkami v dialógu. Táto brošňa bola symbolom „dôstojnosti“ SŠA. Číst dál
Velký úspěch výstavy „Sebeobrana 2021“
Pchjongjang 15. října čučche 110 (2021) (KCNA) – Výstava úspěchů rozvoje obrany státu „Sebeobrana 2021“ pokračuje a každý den je plná návštěvníků. Funkcionáři, vědci, technici a dělníci muničního průmyslu se výstavy zúčastnili s nekonečným pocitem hrdosti a důstojnosti. Číst dál
Oblíbené knihy pro ženy
Pchjongjang 13. října čučche 110 (2021) (KCNA) – Knihy o životě, jako „Líčení pro čtyři roční období“, si získávají oblibu mezi ženami a stávají se jejich milými společnicemi. Číst dál















