Skip to content

Monthly Archives: september 2020

Uskutečnilo se 18. zasedání politbyra 7. Ústředního výboru Korejské strany práce

 

Pchjongjang, 30. září čučche 109 (2020) (KCNA) – 18. zasedání politbyra 7. Ústředního výboru Korejské strany práce se uskutečnilo 29. září v sídle Ústředního výboru strany.

Zasedání se zúčastnil předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky, vrchní velitel ozbrojených sil KLDR, nejvyšší vůdce naší strany, státu a ozbrojených sil soudruh Kim Čong Un.

Přítomni byli členové prezídia politbyra Ústředního výboru KSP a členové a kandidáti členství politbyra Ústředního výboru strany. Jako pozorovatelé byly přítomny příslušné osoby včetně vedoucích oddělení Ústředního výboru strany a členové státní protiepidemické oblasti. Číst dál

Soudruh Kim Tok Hun zkontroloval zemědělská družstva v Jižním Hwanghe

Pchjongjang, 28. září čučche 109 (2020) (KCNA) – Člen prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce a předseda vlády Korejské lidově demokratické republiky soudruh Kim Tok Hun zkontroloval zemědělská družstva v okresech Anak, Sinčchon a Čerjong v provincii Jižní Hwanghe.

Při obchůzce polí zemědělského družstva Oguk v okrese Anak, družstva Segil v okrese Sinčchon a dalších zdůraznil nižším funkcionářům a družstevním rolníkům nezbytnost úspěšně dokončit zemědělské práce letošního roku u příležitosti 75. výročí založení strany s hrdostí na práci v družstvech spojených se zásluhami vedení strany. Vyzval ke včasným opravám kombajnů a mlátiček, aby se zvýšil podíl mechanizace při sklizni, a vyzval továrnu na příslušenství traktorů v Hedžu k výrobě a dodávkám účinných zemědělských strojů a příslušenství. Číst dál

Huta Tančchon zvyšuje výrobu

Huta Tančchon dosahuje pozoruhodné úspechy vo svojom úsilí o zvýšenie výroby a rozvoj priemyslu neželezných kovov. V posledných rokoch vynaložila značné úsilie na modernizáciu existujúcich výrobných liniek a zriadenie nových na recykláciu cenných kovov z odpadu a na výrobu prísad, čím položila pevné základy pre zvýšenie výroby.

V tomto kurze posilnila svoj technický personál a hlboko vštepila do mysle svojich funkcionárov a zamestnancov vytrvalý postoj k riešeniu všetkých problémov plným nasadením ducha sebadôvery. Číst dál

Varování jihokorejským orgánům před pronikáním do našich teritoriálních vod

Pchjongjang, 27. září čučche 109 (2020) (KCNA) – Korejská ústřední tisková agentura vydala 27. září následující zprávu varující jihokorejské orgány:

V souvislosti s výskytem hrozného případu, který se v současné fázi mezikorejských vztahů neměl stát, jsme jej prošetřili a 25. září informovali jižní stranu o jeho podrobném průběhu.

Přijali jsme také další nezbytná bezpečnostní opatření, abychom zajistili, že v žádném případě, v souladu se záměrem našeho nejvyššího vedení, se již nestane žádný další incident, který by kazil vztahy důvěry a úcty mezi severem a jihem. Číst dál

Protiepidemická práce dále zesiluje

Pchjongjang, 23. září čučche 109 (2020) (Čosonui sori) – Ústřední nouzové protiepidemické odvětví pokračuje v práci na vybudování vědecké protiepidemické bariéry pro přísné zabránění nákaze a  uzavření hranic a mezikorejské demarkační linie a rozmístění různých státních protiepidemických stanovišť.

Pravidelně jsou vyhodnocovány protiepidemické práce na různých místech a včas jsou přijímána praktická opatření k překonání nedostatků a všechny jednotky a občané vedeni k důkladnému dodržování státních protiepidemických opatření. Číst dál

Pieta k 71. výročí úmrtí soudružky Kim Čong Suk

Pchjongjang, 22. září čučche 109 (2020) (KCNA) – U příležitosti 71. výročí úmrtí hrdinky protijaponské války soudružky Kim Čong Suk byl 22. září položen věnec k její bronzové bustě na hřbitově hrdinů revoluce na hoře Tesong (Tesongsan). Obřadu kladení věnce se zúčastnil místopředseda Ústředního výboru Korejské strany práce soudruh Ri Il Hwan a funkcionáři Ústředního výboru strany.

K bronzové bustě soudružky Kim Čong Suk byl položen věnec jménem Ústředního výboru Korejské strany práce. Účastníci, připomínající si vznešený život a revoluční zásluhy soudružky Kim Čong Suk, uctili její památku minutou ticha.

Číst dál

Otevřena zúrodněná slaniska Ansok

Pchjongjang, 17. září čučche 109 (2020) (KCNA) – Slaniska Ansok byla skvěle zúrodněna a slavnostně otevřena. Funkcionáři a dělnická třída Ústředního podniku pro obhospodařování slanisek provincie Jižní Pchjongan zúrodňovali slaniska asi tři roky. Úspěšná rekultivace slanisek zaníceným úsilím budovatelů připravila další spolehlivou základnu pro rozvoj zemědělství země.

Budovatelé zúrodnili slaniska vybudováním desítek kilometrů dlouhých hrází na břehu Korejského západního moře. Jsou to stateční dobyvatelé moře, kteří prosazují velkolepý plán strany na přetváření přírody tím, že dělají zázraky a vytvářejí věc z ničeho. Zúrodněná slaniska se stala jejich darem matce straně. Číst dál

Plakáty k 75. výročí Korejské strany práce

Pchjongjang, 21. září čučche 109 (2020) (KCNA) – Vydavatelství Korejské strany práce vytvořilo a vydalo nové plakáty na počest 75. výročí založení slavné Korejské strany práce.

Plakát, který zobrazuje Muzeum založení strany, rudý prapor, kytici květin a nápis „Oslava 75. výročí založení Korejské strany práce“ připomíná ohlédnutí za dějinami Korejské strany práci a jejího boje.

Plakát „Nejvyšší sláva naší skvělé straně!“ znázorňuje dělníka, rolnici a intelektuála, kteří vysoko pozvedají kladivo, srp a štětec, a na pozadí slavnostní ohňostroje a pochodňové průvody. Tento plakát vystihuje úctu všeho lidu k naší velké straně a jeho přesvědčení a vůli. Číst dál

Lid Kangbuk-ri se stěhuje do nových domovů

Pchjongjang, 18. září čučche 109 (2020) (KCNA) – Díky boji sloužícího mužstva lidové armády, které ve svých srdcích třímá ušlechtilý plán váženého nejvyššího vůdce soudruha Kim Čong Una, se lid vsi Kangbuk-ri v okrese Kumčchon provincie Severní Hwanghe radostně přestěhoval do nových domovů, postavených jako příkladná socialistická pohádková země a vzorná socialistická zemědělská obec po mohutných přírodních katastrofách.

Číst dál

Soudruh KIM ČONG UN navštívil obnovenou obec Kangbuk-ri

 

Pchjongjang, 15. září čučche 109 (2020) (KCNA) – Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky, vrchní velitel ozbrojených sil KLDR, nejvyšší vůdce naší strany, státu a ozbrojených sil soudruh Kim Čong Un zkontroloval obnovenou obec Kangbuk-ri v okrese Kumčchon provincie Severní Hwanghe, která byla poškozena mohutným deštěm a silným větrem.

Doprovázeli ho soudruzi Čche Rjong He, Pak Pong Džu, Kim Če Rjong, Pak Čong Čchon, Ri Il Hwan, Čo Jong Won, Kim Jong Su, Pak Tche Song a soudružka Hjon Song Wol. Číst dál