Skip to content

Zahraničí - 41. page

Konala sa slávnosť pomenovania učebne po Fidelovi Castrovi

 

Pchjongjang, 4. júla čučche 106 (2017) (KCNA) – Slávnostné pomenovanie učebne po Fidelovi Castrovi Ruz sa uskutočnilo v utorok v Pchjongjanskej škole zahraničných jazykov, spadajúcej pod Pchjongjanskú univerzitu zahraničných štúdií, pri príležitosti 91. výročia narodenia Fidela Castra Ruza a pri príležitosti Mesiaca solidarity s kubánskym ľudom.

Zúčastnil sa ho podpredseda Kórejského výboru pre kultúrne vzťahy so zahraničím So Ho Won a podpredseda Kórejského výboru pre solidaritu s Kubou, príslušní funkcionári, učitelia a žiaci školy, kubánsky veľvyslanec v KĽDR Jesus De Los Angeles Aise Sotolongo a zamestnanci jeho ambasády. Číst dál →

KĽDR Vzdělávání Zahraničí | 알렉스 |

KCNA odsudzuje nečestný čin českého premiéra pri napätej regionálnej situácii

Pchjongjang, 1. júla čučche 106 (2017) (KCNA) – Výroky českého predsedu vlády spôsobili verejný rozruch.
Na tlačovej konferencii uskutočnenej 27. júna po rozhovoroch s Abem (Šinzó Abe, japonský premiér, pozn. preklad.) v Tokiu český premiér uviedol, že „severokórejské jadrové a raketové testy spôsobujú zhoršenie situácie“ a „južná Kórea, Japonsko a niekoľko ďalších krajín sa cítia ohrozené“, pričom dlhodobo volá po „pokračovaní tlaku medzinárodného spoločenstva“.

Ak je správa o jeho rečiach pravdivá, dokazuje to, že ignoruje situáciu na Kórejskom polostrove alebo sa jej zámerne vyhýba.
Opatrenia, ktoré prijala KĽDR na posilnenie svojich obranných spôsobilostí, sú legitímnym uplatňovaním práva na obranu zvrchovaného štátu, na ochranu suverenity krajiny, existencie národa a mieru na Kórejskom polostrove a v celom regióne. Číst dál →

KĽDR Zahraničí | 알렉스 |

Mesiac solidarity s kórejským ľudom vyhlásený na Kube

Havana, 28. júna čučche 106 (2017) (KCNA) – 25. júna bol na Kube zahájený mesiac solidarity s kórejským ľudom. Na slávnostnom ceremoniáli boli vystavené fotografie zobrazujúce hrdinské činy prezidenta Kim Ir Sena, vodcu Kim Čong Ila a váženého najvyššieho vodcu Kim Čong Una.

Prítomní boli predstavitelia Kubánskeho výboru pre podporu zjednotenia Kórey, Kubánskeho inštitútu pre priateľstvo s národmi, Hydinárne kubánsko-kórejského priateľstva, ľudové masy, veľvyslanec KĽDR na Kube a pracovníci jeho ambasády. Číst dál →

KĽDR Zahraničí | 알렉스 |

KLDR ke Světovému dni uprchlíků

Pchjongjang, 17. června čučche 106 (2017) (KCNA) – Institut pro lidská práva Akademie sociálních věd KLDR vydal v sobotu bílou knihu, která objasňuje příčinu největší světové uprchlické krize, která se stává každým dnem vážnější, u příležitosti 20. června, Světového dne uprchlíků.
Nyní, když počet uprchlíků celosvětově přesáhl 65 milionů, stal se jedním z nejzávažnějších problémů, kterým čelí mezinárodní společenství v sociálně politické a humanitární oblasti, aby se s tím vypořádalo a zaručilo jejich práva, uvádí bílá kniha a pokračuje:
Hlavní příčinu bezpříkladné uprchlické krize lze dnes připsat agresivní a loupežné zahraniční politice USA a dalších západních zemí.
Veškerá zahraniční politika USA a Západu je založena na imperialistickém pohledu v tom, že se dívají spatra na jiné národy a potlačují je při sledování vlastních zájmů při naprostém nerespektování druhých, „logiky síly“ vedené zákonem džungle k ovládnutí všech zemí a národů světa silou a pohledem všeobjímajícího dolaru na hodnoty.
Je to kvůli reakční vnější politice USA a Západu, že suverenita zemí je otevřeně porušována a byly vytvořeny extrémní politický chaos a nepořádek, aby způsobily brutální porušování lidských práv v různých částech světa. Číst dál →

KĽDR Zahraničí | 올빼미 |

Prehlásenie hovorcu MZV KĽDR

Bulletin ambasády Kórejskej ľudovodemokratickej republiky v Prahe 

6. jún 2017

Hovorca ministerstva zahraničných vecí KĽDR odsudzuje
ďalšiu „rezolúciu OSN o sankciách“

Pchjongjang, 4. júna čučche 106 (2017) (KCNA) – Hovorca ministerstva zahraničných vecí KĽDR vydal v nedeľu vyhlásenie ako reakciu na skutočnosť, že nepriateľské sily stále trvrdohlavo trvajú na sankciách a vyvíjaní tlaku na KĽDR. Číst dál →

KĽDR Zahraničí | 알렉스 |

Exkurzia v pivovare Tedonggang

Kórejci milujú pivo. V súčasnej dobe existuje v KĽDR mnoho značiek piva: Rjonson, Kumgang, Ponhak, Kjonhyn… Avšak, je to práve Tedongang (Taedonggang), ktorý sa stal najobľúbenejším penivým nápojom nielen medzi miestnymi milovníkmi piva, ale aj medzi cudzincami žijúcimi v Kórei. Podľa výrobcu sa pivo dokáže kvalitou vyrovnať popredným zahraničným značkám. A s tým sa nedá nesúhlasiť – jeho jedinečná chuť osvieži v horúcich letných dňoch a vytvára príjemnú atmosféru pri stole v každom ročnom období.

Číst dál →

KĽDR Kuchyňa Průmysl Zahraničí | 알렉스 |

Prevádzka lodnej linky Rason – Vladivostok zahájená


Rason, 17. mája čučche 106 (2017) – 17.mája sa v radžinskom prístave uskutočnilo slávnostné otvorenie trajektovej linky Rason – Vladivostok. Zúčastnili sa jej podpredseda Ľudového výboru mesta Rason súdruh Cho Ying Ho, generálny konzul Ruska v Čchongdžine Jurij Bochkarev, robotníci z prístavu, študenti a učitelia z Rasonského inštitútu námornej dopravy.

Číst dál →

Doprava KĽDR Zahraničí | 알렉스 |

Mluvčí Ministerstva zahraničních věcí KLDR odmítá tiskové prohlášení Rady bezpečnosti OSN

Pchjongjang, 16. května čučche 106 (2017) (KCNA) – Mluvčí ministerstva zahraničních věcí KLDR vydal následující odpověď na otázku, kterou položila KCNA (Korejská ústřední tisková agentura, pozn. překl.) ohledně úspěšné zkušební střelby strategické balistické rakety středního doletu země – země Hwasong-12:
Úspěšná zkušební střelba Hwasong-12 má velký a zvláštní význam pro zajištění míru a stability na Korejském poloostrově a v regionu a je největším vítězstvím korejského národa.
Jako součást rutinní práce na maximálním zvýšení jaderné kapacity, a tím zvýšení vojenské schopnosti sebeobrany, byla zkušební střelba vedena v nejvyšším úhlu vzhledem k bezpečnosti sousedních zemí. Byla zaměřena na ověření taktických a technických specifikací nově vyvinutých balistických raket schopných nést velkou těžkou jadernou hlavici.
Některé země však popsaly toto legitimní uplatňování práva na sebeobranu jako „porušení“ a „hrozbu“ a Rada bezpečnosti OSN vydala tiskové prohlášení, které okřikovalo KLDR kvůli vypuštění balistické rakety. Číst dál →

Armáda, bezpečnost KĽDR Zahraničí | 올빼미 |

KLDR neprávem obviněna z kybernetických útoků

Londýn, 16. května 2017 (KFA UK) – Mnoho hlavních médií, jako jsou BBC, Sky, Mail, Guardian, přineslo velmi záhadné příběhy o tom, že Korejská lidově demokratická republika (KLDR) byla nějakým způsobem zodpovědná nebo zapojená do kybernetických útoků, které o víkendu ochromily nemocnice národního zdravotního systému (NHS). To je zcela nepodložené a postrádá jakékoli skutečné nebo jasné důkazy.
V základě některé zprávy citují tzv. „počítačového experta“, který říká, že útoky mohly být provedeny skupinou hackerů v Číně, kteří jsou pro změnu spojeni s KLDR. Nebyly předloženy žádné důkazy, které by prokázaly, že skupina hackerů je spojena s KLDR. Jiné mediální zdroje citovaly izraelské a jihokorejské zdroje pro obvinění KLDR. Vzhledem k nepřátelství jak jihokorejských loutek, tak i izraelského sionistického režimu vůči KLDR, to nejsou spolehlivé zdroje. Kromě toho byly jihokorejské loutky přistiženy v minulosti při lhaní o KLDR. Číst dál →

KĽDR Věda Zahraničí | 올빼미 |

Ruskí diplomati položili veniec k pamätníku oslobodenia

Pchjongjang, 9. mája čučche 106 (2017) (KCNA) – Zástupcovia ruského veľvyslanectva položili v utorok veniec pod Vežu oslobodenia pri príležitosti 72. výročia víťazstva vo Veľkej vlasteneckej vojne. Na slávnostnom kladení venca boli prítomní veľvyslanec Alexandr Macegora, predstavitelia ruského veľvyslanectva, diplomatickí vyslanci a vojenskí atašé zahraničných veľvyslanectiev.

Číst dál →

KĽDR Zahraničí | 알렉스 |