(Neoficiální překlad)
Společnost česko-korejského přátelství PEKTUSAN
P R A H A
Společnost korejsko-českého přátelství vyjadřuje upřímnou soustrast s úmrtím čestného předsedy Společnosti česko-korejského přátelství PEKTUSAN, pana Jiřího Jarky.
Pan čestný předseda po dlouhou dobu udržoval blízký vztah s naší zemí a věnoval veškeré úsilí práci Společnosti Pektusan. Číst dál
16. februára čučche 107 (2018) – Občania Kórejskej ľudovodemokratickej republiky a všetci pokrokoví ľudia sveta dnes slávia Deň žiariacej hviezdy, čo je výročie narodenia veľkého vodcu Kim Čong Ila, ktorý sa narodil dňa 16. februára 1942 v partizánskom tábore na úpätí hory Pektu.
Jeho najväčšou zásluhou je to, že v KĽDR vydržal dodnes socialistický systém, keď ako jedna z mála krajín nepodľahla vlne kontrarevolúcií a kapitalistického moru, ktorý sa začal šíriť svetom na prelome 80. a 90. rokov minulého storočia. Aj za cenu namáhavého pochodu sa KĽDR pod vedením veľkého Kim Čong Ila nepodrobila tlaku imperialistických krajín a obhájila svoj systém založený na filozofii čučche.
Vážený soudruh
Kim Čong Un
předseda Korejské strany práce
předseda Komise pro státní záležitosti KLDR
vrchní velitel Korejské lidové armády
Pchjongjang
Vážený soudruhu Kim Čong Une,
dovolte nám předat bojové pozdravy Společnosti česko-korejského přátelství Pektusan Vám, Korejské straně práce a všemu korejskému lidu u příležitosti velkého národního svátku, Dne zářící hvězdy. Číst dál
Praha, 13. února čučche 107 (2018) – Hluboce se nás dotkla zpráva o odchodu našeho přítele, soudruha, spoluzakladatele Společnosti česko-korejského přátelství Pektusan, jejího bývalého předsedy, později čestného předsedy,
Soudruh Jiří Jarka, narozen 15. 4. 1929, zemřel náhle ve středu 7. 2. 2018.
Byl pilotem Československé lidové armády, dosáhl hodnosti majora. Ve 2. polovině 80. let působil jako vojenský zmocněnec ČSSR v Korejské lidově demokratické republice. Byl dlouholetým členem Komunistické strany Československa a nositelem několika vysokých státních vyznamenání KLDR.
V těchto hodinách velice cítíme s rodinou a prosíme rodinu o přijetí výrazu naší soustrasti od všech členů a přátel Společnosti česko-korejského přátelství Pektusan.
Nelze slovy ocenit jím vykonané dobro a jeho velice vřelý vztah ke KLDR a jejímu lidu. Jeho postojů a práce, kterou vykonal pro Společnost Pektusan a pro lepší zítřek nás všech, si velice vážíme.
Čest jeho památce! Číst dál
Vážený soudruh
Kim Čong Un
předseda Korejské strany práce
předseda Komise pro státní záležitosti KLDR
vrchní velitel Korejské lidové armády
Pchjongjang
Vážený soudruhu Kim Čong Une,
členové Společnosti česko-korejského přátelství se seznámili s Vaším novoročním projevem, který je hrdou bilancí úspěchů lidové Koreje v budování a obraně socialismu. Jsme šťastni, že Korejská lidově demokratická republika pevně kráčí cestou socialismu a nezávislosti i v době zostřených a zcela neoprávněných sankcí a vyhrožování imperialistů a jejich následovníků.
V letošním roce, kdy Korejská lidově demokratická republika oslaví 70. výročí svého vzniku, si v bývalém Československu připomínáme 70 let od vítězství pracujícího lidu, který pod vedením Komunistické strany Československa zahájil budování socialismu. Po tragické obnově kapitalismu v naší vlasti a jejím rozdělení ve dva vazalské státy imperialismu zvláště oceňujeme revoluční zásluhy velkých vůdců soudruhů Kim Ir Sena a Kim Čong Ila, kteří uskutečňováním myšlenky čučche a politiky songun uhájili věc socialismu v nejtěžším období. Číst dál
Praha, 3. prosince čučche 106 (2017) – Společnost česko-korejského přátelství Pektusan blahopřeje Korejské lidově demokratické republice k úspěšnému testu mezikontinentální balistické rakety Hwasong-15, který názorně demonstroval před celým světem pokrok nezávislé socialistické Koreje v sebeobraně a její schopnost účinně čelit hrozbám imperialistů a jejich vazalů.
Skvělý úspěch vědy a techniky, dosažený lidem svobodné části Koreje díky pevnému a rozhodnému vedení Korejské strany práce v čele s maršálem Kim Čong Unem, uznávají dokonce i nepřátelé společenského pokroku a míru a prohlubuje jejich zběsilost. Je však naprosto nezbytný pro obhájení věci národní nezávislosti a sociálního pokroku. Lidová Korea se dobře poučila z hanebné porážky všech, kdo tváří v tvář imperialistickému vydírání ustupovali a odzbrojovali. V bývalém Československu s tím máme smutnou zkušenost. O to více si vážíme hrdinného korejského lidu, který dosahuje skvělých výsledků ve výstavbě i obraně navzdory tvrdým podmínkám nelítostných a hluboce nespravedlivých politických a hospodářských sankcí. Číst dál
Bratislava, 25. októbra čučche 106 (2017) – Ako člen Ústredného výboru Spoločnosti česko-kórejského priateľstva Pektusan, som sa zúčastnil XIX. Svetového festivalu mládeže a študentstva, ktorý sa konal v dňoch 14. 10. – 22. 10. 2017 v ruskom Soči.
Hlavným cieľom mojej účasti bolo nadväzovanie priateľských a súdružských vzťahov medzi pokrokovo zmýšľajúcimi mladými ľuďmi z celého sveta. Číst dál
Praha, 14. října čučche 106 (2017) – Společnost česko-korejského přátelství Pektusan ostře odsuzuje výrok prezidenta České republiky Ing. Miloše Zemana z televizní stanice TV Barrandov ze dne 12. října 2017, kde navázal na své dřívější urážky této země a uvedl, že trvá na tom, že „řešením její situace“ by mohlo být „komando, které by zabilo Kim Čong Una“.
Výzva hlavy státu k likvidaci nejvyššího státního představitele země, která je členským státem OSN a ČR s ní udržuje diplomatické vztahy, odporuje všem pravidlům mezinárodní politiky a je neomluvitelnou urážkou nejen Korejské lidově demokratické republiky, ale i České republiky, která před světem dokazuje, že její hlavou je neomluvitelný hulvát, podporující terorismus. Zemanův přístup svědčí o tom, že „svoboda a demokracie“ v rukou buržoazních politiků je pouhým fíkovým listem, zatímco v praxi jim nejsou cizí k potlačení revolučního hnutí žádné nelegitimní prostředky včetně spiknutí a vražd, odporující dokonce jejich vlastnímu právnímu řádu. Číst dál
Vážený soudruh
KIM ČONG UN
předseda Korejské strany práce
předseda Komise pro státní záležitosti
vrchní velitel Korejské lidové armády
Pchjongjang
Vážený soudruhu Kim Čong Une,
u příležitosti 72. výročí založení Korejské strany práce zasíláme srdečný pozdrav Vám, Korejské straně práce a všemu korejskému lidu, hrdě kráčejícímu vpřed k dalším úspěchům ve výstavbě a obraně socialistické společnosti navzdory sankcím a výhrůžkám nepřátel. Číst dál
V kapitalistickej spoločnosti sa s pracujúcimi ľuďmi zaobchádza zle a práca sa považuje za ponižujúcu. Preto si ľudia neraz, hoci aj nevedome, idealizujú bezpracný život. Aj u nás sa kedysi mnohí domnievali, že najšťastnejší je ten, kto nepracuje. Pri obdivovaní pekného chlapčeka sa hovorievalo, že ho čaká ľahký život bez práce; a o peknom dievčati, že raz bude nevestou najstaršieho syna z bohatej rodiny. Naši predkovia, ubíjaní ťažkou drinou, závideli tým, ktorí nemuseli pracovať, a priali si, aby sa na nich usmialo šťastie, aby aj oni mohli takto žiť.
Aj dnes si niektorí myslia, že v komunistickej spoločnosti môžu všetci žiť len zaháľaním. To je omyl. V komunistickej spoločnosti platí: kto nepracuje, nech neje.
Komunistická spoločnosť je taká, v ktorej každý pracuje a žije šťastne. Práca v takejto spoločnosti sa s rozvojom techniky bude neustále uľahčovať. Napokon sa všetka namáhavá a ťažká práca zmechanizuje a zautomatizuje; zaniknú rozdiely medzi ťažkou a ľahkou prácou, ako aj medzi intelektuálnou a fyzickou prácou. Práca sa stane radostnou a príjemnou a nie bolestivou; stane sa životnou potrebou. Aj vtedy však bude práca nevyhnutná, pretože všetko bohatstvo je plodom práce. Bez práce sa spoločnosť nedá udržať ani rozvíjať.
Otázka znie: pre koho sa pracuje? V kapitalistickej spoločnosti pracujúci ľudia pracujú pre kapitalistov, nie pre seba. Plody ich práce sa nestávajú majetkom ľudu, ale privlastňujú si ich vykorisťovatelia. V takejto spoločnosti nemajú pracujúci dôvod byť horliví a práca je iba utrpením.
V socialistickej spoločnosti sú však plody práce k dispozícii pracujúcim a širokým ľudovým masám. Preto je v našej spoločnosti práca posvätná a tvorivá vec – je to čestná úloha slúžiaca prosperite všetkých ľudí a krajiny. V našom systéme si tí, ktorí sú príkladnými pracovníkmi, zaslúžia úctu a lásku ľudí, pretože robia oveľa viac ako ostatní pre dobro krajiny a ľudu. Môžeme povedať, že Hrdinovia práce našej krajiny sú skvelí vlastenci, ktorí verne slúžia vlasti a ľudu.
V kapitalistickej spoločnosti žije mnoho povaľačov. Ale v našej krajine bolo odstránené akékoľvek vykorisťovanie človeka a žiadne povaľačstvo nie je povolené. Jednoducho povedané, povaľači sú paraziti spoločnosti, ktorí žijú z práce iných. Keďže v kapitalistických krajinách je takýchto parazitov mnoho, pracujúci ľudia tam nemôžu byť bohatí. Ale v našej spoločnosti pracuje každý. Preto môžeme vytvoriť viac bohatstva ako kapitalistická spoločnosť a každý môže žiť dôstojne a v hojnosti.
Tí, ktorí boli v minulosti bohatí, sa sťažujú, že ich život je dnes horší ako za kapitalizmu. Prirodzene, vtedy sa statkárom a kapitalistom darilo lepšie, lebo si privlastňovali plody práce mnohých ľudí. Vykorisťované masy však žili biedne. Jediní, ktorí sa sťažujú, že sa majú teraz horšie než predtým, sú bývalí statkári a kapitalisti, ktorí v snoch žijú v starej spoločnosti.
Kim Ir Sen. O povinnostiach pedagogických pracovníkov pri výchove detí a mládeže. Úryvok. Prejav prednesený na celoštátnej konferencii aktívu pedagogických pracovníkov. 25. apríla 1961.
Jsme Češi a Slováci, organizovaní v České a slovenské studijní skupině myšlenek čučche, založené 3. května 2022 a navazující na dlouholeté tradice československo-korejských, česko-korejských a slovensko-korejských vztahů.
Studijní skupina není uznávána, natož ovládána velvyslanectvím ani jinými orgány Korejské lidově demokratické republiky. Podmínkou členství není souhlas s politikou KLDR.
Bývalým předsedou České a slovenské studijní skupiny myšlenek čučche je Lukáš Vrobel, nositel Řádu přátelství Korejské lidově demokratické republiky (udělen 2019). Není podporovatelem KLDR a nespolupracuje s ní.
Kontaktovat nás můžete e-mailem pektusan@kldr.info.
Kdo nejsme
Nejsme (od 3. května 2022) Společnost česko-korejského přátelství Pektusan a nejsme (odjakživa) ani velvyslanectví či jiný orgán nebo organizace Korejské lidově demokratické republiky.
Bývalý předseda České a slovenské studijní skupiny myšlenek čučche a nositel Řádu přátelství Korejské lidově demokratické republiky Lukáš Vrobel vydal knihu „Třikrát v Severní Koreji – bez růžových i černých brýlí“ (v elektronické podobě, 197 stran, soubor PDF ke stažení zde – 9,56 MB). Kniha popisuje zážitky ze tří autorových návštěv v KLDR v letech 2017-2019 a některé souvislosti. Není nekritickou obhajobou KLDR.
Jednotlivé kapitoly s větším počtem fotografií naleznete v záložce „Naše delegace v KLDR“ nebo v nabídce níže.
Zabývá-li se člověk patolízalstvím, stane se z něho hlupák, jestliže národ - pak hyne země a jestliže strana, pak je ztracena revoluce.
Je třeba vnímat stranické ideje jako absolutní pravdu, pevně je hájit a transformovat do vlastního revolučního přesvědčení. To je nezbytné pro správné chápání, výklad a propagandu filosofie čučche.
Síla socialismu není ničím jiným než silou kolektivismu. Všechna odvětví a všechny jednotky by měly přikládat prvořadý význam zájmům státu, strany a revoluce, představit úspěchy a zkušenosti získané předními jednotkami a dělat mílové kroky v plamenech kolektivistické soutěže.
Soudružka Kim Čong Suk (1917 - 1949), velká komunistická revoluční bojovnice, hrdinka protijaponské války, nejbližší spolubojovnice velkého vůdce soudruha Kim Ir Sena a matka velkého vůdce soudruha Kim Čong Ila, matka Koreje
(27. 3. 1943 – 25. 4. 2019)
čestný předseda Společnosti česko-korejského přátelství Pektusan
