Skip to content

Monthly Archives: september 2018 - 2. page

Nové básně k 70. výročí založení KLDR

Pchjongjang, 16. září čučche 107 (2018) (KCNA) – K 70. výročí založení Korejské lidově demokratické republiky bylo složeno mnoho básní oslavujících vlast.

Lyrická báseň “Píseň mého srdce” popisuje revoluční život a zásluhy velkého vůdce soudruha Kim Ir Sena a velkého vůdce soudruha Kim Čong Ila. Číst dál

Československá delegácia navštívila KĽDR pri príležitosti osláv 70. výročia jej založenia

Bratislava, 16. septembra čučche 107 (2018) – V dňoch 6. – 13. septembra čučche 107 (2018) navštívila Kórejskú ľudovodemokratickú republiku delegácia Spoločnosti česko-kórejského priateľstva Pektusan a Českej skupiny pre štúdium a aplikáciu myšlienky čučche, tvorená predsedom RSDr. Jozefom Servistom a podpredsedom Alexandrom Velitšom, aby sa zúčastnili osláv 70. výročia založenia Kórejskej ľudovodemokratickej republiky. Číst dál

Masové tělocvičné a umělecké představení “Zářící vlast”

 

Pchjongjang, 10. září čučche 107 (2018) (Nenara) – 70 let uplynulo od té doby, kdy se Korejská lidově demokratická republika objevila na mezinárodní scéně, s vysoko vztyčenou tříbarevnou národní vlajkou s jasnou pěticípou hvězdou.

Slavná a hrdá kronika této země byla umělecky shrnuta v masovém tělocvičném a uměleckém představení “Zářící vlast” (“Slavná vlast”) na Stadionu 1. máje v Pchjongjangu. Číst dál

Nové plakáty pro úderné zvýšení výroby ke splnění cílů pětiletky

Pchjongjang, 13. září čučche 107 (2018) (KCNA) – Nakladatelství Korejské strany práce vydalo nové plakáty, inspirující a podněcující náš lid k pozvednutí k údernému zvýšení výroby pro splnění cílů pětileté strategie národního hospodářského rozvoje.

Plakát “Braňme stranu dosažením cílů pětileté strategie národního hospodářského rozvoje!” vyzývá celou armádu a všechen lid země, aby sdíleli myšlenky a záměry s Ústředním výborem strany a udržovali s ním krok a přinesli trvalý nárůst revoluce a výstavby pod vlajícím praporem nepřetržitých inovací a neustálého pokroku. Číst dál

Soudruh Kim Čong Un uspořádal umělecké představení a recepci pro čínskou stranickou a vládní delegaci

 

Pchjongjang, 11. září čučche 107 (2018) (KCNA) – Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti KLDR, vrchní velitel Korejské lidové armády, nejvyšší vůdce naší strany, státu a armády soudruh Kim Čong Un uspořádal v pondělí 10. září umělecké představení a recepci pro stranickou a vládní delegaci Čínské lidové republiky, vedenou soudruhem Li Šan-ču, členem stálého výboru politického byra Ústředního výboru Komunistické strany Číny a předsedou stálého výboru Všečínského shromáždění lidových zástupců Čínské lidové republiky, který je zvláštním vyslancem soudruha Si Ťin-pchinga, generálního tajemníka ÚV KS Číny a prezidenta ČLR. Číst dál

Anekdoty zo života Kim Čong Ila: Nezabudnite na mučeníkov

V septembri 1998, cestou späť z inšpekcie frontálnych vojenských jednotiek, navštívil súdruh Kim Čong Il cintorín vlasteneckých mučeníkov na predmestí Pchjongjangu.

Prehliadal hroby jeden po druhom, hľadiac najmä na fotografické obrazy vytesané na náhrobných kameňoch.
“Tu vidím všetkých nezabudnuteľných ľudí. Zdá sa, akoby sa každý z nich vrátil k životu. Ich fotografie vyzerajú dobre,” vyjadril sa s uspokojením súdruh Kim Čong Il.

Povedal, že to možno bude trvať dlho, ale pozrie si všetky obrazy mučeníkov, i skontroloval všetky zostávajúce hroby, ktoré boli usporiadané vo výškových úrovniach. Pred jedným hrobom si spomenul, že muž prispel veľkou mierou k posilneniu a rozvoju revolučných ozbrojených síl a pri pohľade na ďalší ho ​​chválil za jeho skvelé služby pri výstavbe, najmä hlavného mesta.

Na chvíľu sa zastavil pred každým hrobom, ako keby mal osobný rozhovor s mučeníkmi. Číst dál

Národní setkání k 70. výročí založení KLDR

 

Pchjongjang, 10. září čučche 107 (2018) (KCNA) – V neděli 9. září se na Stadionu 1. máje v Pchjongjangu uskutečnilo národní setkání k oslavě 70. výročí založení Korejské lidově demokratické republiky.

Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti KLDR, vrchní velitel Korejské lidové armády, nejvyšší vůdce naší strany, státu a armády soudruh Kim Čong Un se účastnil zasedání. Číst dál

Soudruh Kim Čong Un zhlédl masové tělocvičné a umělecké představení “Zářící vlast”

 

Pchjongjang, 10. září čučche 107 (2018) (KCNA) – Velkolepé masové tělocvičné a umělecké představení “Zářící vlast” k oslavě 70. výročí založení Korejské lidově demokratické republiky se slavnostně konalo v neděli 9. září na Stadionu 1. máje.

Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti KLDR, vrchní velitel Korejské lidové armády, nejvyšší vůdce naší strany, státu a armády soudruh Kim Čong Un jej zhlédl spolu se svou ženou Ri Sol Ču. Číst dál

Soudruh Kim Čong Un se setkal se soudruhem Li Čan-šu vedoucím delegaci ČLR na návštěvě KLDR

 

Pchjongjang, 10. září čučche 107 (2018) (KCNA) – Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti KLDR, vrchní velitel Korejské lidové armády, nejvyšší vůdce naší strany, státu a armády soudruh Kim Čong Un se setkal v neděli 9. září v budově sekretariátu Ústředního výboru Korejské strany práce se soudruhem Li Čan-šu (angl. transkripce Li Zhanshu), členem stálého výboru politického byra Ústředního výboru Komunistické strany Číny a předsedou stálého výboru Všečínského shromáždění lidových zástupců Čínské lidové republiky, který je na návštěvě Korejské lidově demokratické republiky jako zvláštní vyslanec soudruha Si Ťin-pchinga (angl. transkripce Xi Jinping), generálního tajemníka ÚV KS Číny a prezidenta ČLR. Číst dál

Vojenská přehlídka a masová manifestace k 70. výročí založení KLDR

 

Pchjongjang, 10. září čučche 107 (2018) (KCNA) – V neděli 9. září se slavnostně konala na Kim Ir Senově náměstí vojenská přehlídka a masová manifestace občanů Pchjongjangu na oslavu 70. výročí založení Korejské lidově demokratické republiky.

Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti KLDR, vrchní velitel Korejské lidové armády, nejvyšší vůdce naší strany, státu a armády soudruh Kim Čong Un se dostavil na náměstí. Číst dál

Soudruh Kim Čong Un navštívil Palác slunce Kumsusan u příležitosti 70 let KLDR

Pchjongjang, 9. září čučche 107 (2018) (KCNA) – Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky a vrchní velitel Korejské lidové armády, nejvyšší vůdce naší strany, státu a armády soudruh Kim Čong Un navštívil v neděli 9. září Palác slunce Kumsusan u příležitosti 70. výročí založení Korejské lidově demokratické republiky. Číst dál

Soudruh Kim Čong Un se setkal s předsedkyní Rady Ruské federace

Pchjongjang, 9. září čučche 107 (2018) (KCNA) – Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky a vrchní velitel Korejské lidové armády, nejvyšší vůdce naší strany, státu a armády soudruh Kim Čong Un přijal v budově sekretariátu Ústředního výboru Korejské strany práce Valentinu Ivanovnu Matvijenkovou, předsedkyni Rady Ruské federace. Číst dál

Projev místopředsedy Společnosti Pektusan k 70 letům KLDR

Projev místopředsedy Společnosti česko-korejského přátelství Pektusan soudruha Alexandra Velitše k 70 letům Korejské lidově demokratické republiky

 

Vážení súdruhovia!

Kórejská ľudovodemokratická republika je založená na princípoch ideológie čučche, ktorá je brilantnou ideológiou vypracovanou veľkým vodcom súdruhom Kim Ir Senom. Vďaka vynikajúcim vodcom, ľudovej politike Kórejskej strany práce a vlastnej tvorivej sile dokázal kórejský národ vybudovať silnú a prosperujúcu socialistickú krajinu aj napriek mnohým prekážkam a neutešenej medzinárodnej situácii.

V týchto dňoch oslavuje kórejský národ a všetci pokrokoví ľudia sveta krásne 70. výročie založenia KĽDR. Vznikom KĽDR získal kórejský ľud konečne vlastný štát po desaťročiach útlaku a japonskej okupácie.

Vybojovanie nezávislosti prinieslo ľudu Kórey šťastný život pod láskyplnou starostlivosťou veľkého vodcu súdruha Kim Ir Sena a Kórejskej strany práce. Už prvá ústava KĽDR bola veľmi pokroková a zaisťovala ľuďom istoty, o ktorých sa im dovtedy často ani nesnívalo. Číst dál

Předseda a místopředseda Společnosti Pektusan na návštěvě KLDR

Pchjongjang, 7. září čučche 107 (2018) – Předseda Společnosti česko-korejského přátelství Pektusan a České skupiny pro studium a uskutečnění myšlenky čučche soudruh RSDr. Jozef Servista a místopředseda soudruh Alexander Velitš přiletěli do Pchjongjangu na oslavy 70 let Korejské lidově demokratické republiky.

V těchto dnech přijíždí do socialistické Koreje u příležitosti oslav velký počet členů zahraničních organizací přátelství, studijních skupin myšlenky čučche a politiky songun, dalších přátel korejského lidu, stranických a státních představitelů a zahraničních Korejců.

Soudruh Kim Čong Un přijal delegaci zvláštního vyslance jihokorejského prezidenta

 

Pchjongjang, 6. září čučche 107 (2018) (KCNA) – Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti KLDR a vrchní velitel Korejské lidové armády, nejvyšší vůdce naší strany, státu a armády soudruh Kim Čong Un přijal v sídle Ústředního výboru Korejské strany práce členy delegace zvláštního vyslance jihokorejského prezidenta Mun Če Ina, kteří ve středu 5. září navštívili Pchjongjang. Číst dál

Anekdoty zo života Kim Čong Ila: Večný prezident

5. septembra 1998 masmédiá po celom svete pozorne počúvali Rádio Pchjongjang.
Prvé zasadnutie Desiateho Najvyššieho ľudového zhromaždenia KĽDR malo byť zahájené v priebehu niekoľkých minút; na zasadnutí by mal byť zvolený nový štátny vedúci orgán, najmä jeho nový prezident. Z tohto dôvodu bolo stretnutie stredobodom záujmu celého sveta.

Nikto nepochyboval o tom, že súdruh Kim Čong Il bude zvolený za prezidenta KĽDR. Bolo to považované za istú vec, takže niektorí zahraniční novinári dokonca napísali články, v ktorých predpovedali celonárodné oslavy jeho zvolenia.

Rozhlasové vysielanie Pchjongjangu však všetkých prekvapilo. Ľudia na celom svete ťažko verili vlastným očiam a ušiam. Kim Ir Sen bol vyhlásený za večného prezidenta KĽDR! Číst dál