Pchjongjang 22. decembra čučche 110 (2021) (KCNA) – Provinčné centrum epizootickej prevencie (pre neznalých čitateľov: prevencia hromadnej nákazy zvierat na veľkých územiach, pozn. prekl.) v provincii Južné Hwanghe bolo novopostavené funkcionármi a pracujúcimi ľuďmi z provincie. Číst dál
Zemědělství - 6. page
Prasacia farma Rjongčchon zrekonštruovaná
Pchjongjang 24. novembra čučche 110 (2021) (KCNA) – Armádne-ľudová prasacia farma Rjongčhon v provincii Severný Pchjongan bola prestavaná. Číst dál
Soudruh KIM ČONG UN na místě vedl město Samdžijon
Pchjongjang 16. listopadu čučche 110 (2021) (KCNA) – Generální tajemník Korejské strany práce a předseda pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky vážený soudruh Kim Čong Un vedl na místě město Samdžijon, aby se seznámil se situací třetí etapy výstavby v souvislosti s nadcházejícím dokončením výstavby města.
Doprovázeli ho člen prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce a tajemník pro organizační záležitosti Ústředního výboru strany soudruh Čo Jong Won, člen prezídia politbyra ÚV KSP a předseda vlády soudruh Kim Tok Hun, člen prezídia politbyra ÚV KSP a tajemník Ústředního výboru strany soudruh Pak Čong Čchon, vedoucí oddělení ÚV strany soudruh Kim Če Rjong, místopředseda vlády soudruh Pak Hun a vedoucí funkcionáři stavebního průmyslu. Číst dál
Nové domy na slaniskách Rjongmedo
Pchjongjang 28. října čučche 110 (2021) (KCNA) – Ve vsi na slaniskách Rjongmedo byly postaveny nové pohodlné domy a bylo oslaveno jejich předání.
Několik desítek mladých mužů a žen z Provinčního podniku rekultivace slanisek Jižního Hwanghe se dobrovolně přihlásilo do práce, zamilovali se jako báječná mládež a slíbili si společný osud na cestě cenného boje za rozšíření země své vlasti. Založili rodiny a přestěhovali se do nových domovů. Číst dál
V Sariwone otvorili pobočku Inštitútu ovocinárstva
Pchjongjang 26. októbra čučche 110 (2021) (KCNA) – V meste Sariwon bola vybudovaná pobočka Inštitútu ovocinárstva pri Akadémii poľnohospodárskych vied. Číst dál
Tohtoročný zber ryže v KĽDR ukončený
Pchjongjang 25. októbra čučche 110 (2021) (Rodong sinmun) – Poľnohospodárski funkcionári a pracovníci v celej krajine ukončili zber ryže.
Funkcionári ministerstva pôdohospodárstva a provinčných výborov vidieckeho hospodárstva dôsledne organizovali prácu na ukončení žatvy rýchlosťou blesku a burcovali ľudí rezkou terénnou politickou prácou a svojím príkladom. Číst dál
Veřejné hodnocení chuti jablek a hrušek
Pchjongjang 21. října čučche 110 (2021) (KCNA) – V čajovně Undžong se konalo 20. října veřejné hodnocení chuti jablek a hrušek z ovocnářských zemědělských družstev různých částí země.
Byly představeny odrůdy jablek a hrušek z různých sadů. Vysoce oceněny byly ty z Ovocnářského kombinátu Tedonggang, ovocnářských družstev okresů Kwail a Pukčchong a Ovocnářského družstva Ončchon. Číst dál
Včelárstvo, národné nehmotné kultúrne dedičstvo KĽDR
Pchjongjang 27. septembra čučche 110 (2021) (KCNA) – Včelárstvo patrí medzi národné nehmotné kultúrne dedičstvo KĽDR s dlhou históriou. Včelársky zvyk vznikol v období starovekej Kórey (začiatok 30. storočia pred Kristom – 108 pred Kristom) a rozvíjal sa v období Troch kráľovstiev (začiatok 3. storočia pred Kristom – polovica 7. storočia nášho letopočtu).
Hlavná časť včelárskej sezóny prebieha v Kórei od mája do poslednej dekády augusta. Na základe hlbokého porozumenia vlastnostiam včiel vedeli predkovia vybrať vhodné miesto pre včelárstvo a vyrobiť úle, ochranné zariadenia, nástroje na spracovanie medu atď. Med sa zbiera dvakrát ročne, spravidla v lete a na jeseň. Vďaka včelárstvu ľudia získavali chutný a výživný med, včelí vosk, včeliu materskú kašičku atď. Včelárstvo tiež pomáhalo zvyšovať produktivitu poľnohospodárskych plodín. Číst dál
Plakáty povzbuzující k dokončení letošních zemědělských prací
Pchjongjang 25. září čučche 110 (2021) (KCNA) – Nakladatelství Korejské strany práce vytvořilo a vydalo nové plakáty, v nichž důrazně vyzývá všechen lid k boji za úspěšné dokončení letošních zemědělských prací.
Plakáty vyzývají k včasnému a kvalitnímu dokončení sklizně a mlácení soustředěním všech sil a prostředků. Číst dál
Viac mliečnych výrobkov pre deti
Poľnohospodárske družstvo Undžong v okrese Pongsan v provincii Severné Hwanghe je jedným z podnikov, ktoré dodávajú mliečne výrobky do materských škôl a jaslí v meste Sariwon. Družstvo má pre svoju polohu v kopcovitom prostredí s vhodnou teplotou a slnečným svitom priaznivé podmienky pre pasenie kôz. Je obzvlášť vhodné na výrobu mlieka a mäsa, pretože tu nie je žiadne znečistenie. Číst dál















