Pchjongjang 17. května čučche 111 (2022) (KCNA) – Podle Státního mimořádného protiepidemického velitelství se od 18:00 15. května do 18:00 16. května v celostátním měřítku zvýšil počet pacientů s horečkou o více než 269 510, uzdravilo se více než 170 460 pacientů a 6 lidí zemřelo. Číst dál
Zdravotnictví - 3. page
Znovu se konala porada politbyra ÚV KSP, politbyro zkontrolovalo lékárny
Pchjongjang 16. května čučche 111 (2022) (KCNA) – Politbyro Ústředního výboru Korejské strany práce opět svolalo na 15. května mimořádné poradní zasedání a projednávalo protiepidemická opatření.
Setkání předsedal generální tajemník Korejské strany práce vážený soudruh Kim Čong Un.
Jednání se zúčastnili členové prezídia politbyra ÚV KSP a členové a kandidáti členství politbyra ÚV strany. Jako pozorovatelé přítomni funkcionáři státní mimořádné protiepidemické oblasti a vedoucí funkcionář Ministerstva zdravotnictví. Číst dál
Šíření pandemie a informace o průběhu léčby
Pchjongjang 16. května čučche 111 (2022) (KCNA) – Podle Státního mimořádného protiepidemického velitelství se od 14. května 18:00 do 15. května 18:00 zvýšil počet nemocných s horečkou o více než 392 920 v celorepublikovém měřítku, více než 152 600 pacientů se uzdravilo a 8 lidí zemřelo.
Číst dál
Šíření a léčba pandemie v celostátním měřítku
Pchjongjang 15. května čučche 111 (2022) (KCNA) – Podle zprávy Státního mimořádného protiepidemického velitelství se od večera 13. května do 14. května 18:00 zvýšil počet pacientů s horečkou o více než 296 180 v celorepublikovém měřítku, více než 252 400 pacientů se uzdravilo a 15 lidí zemřelo. Číst dál
Porada politbyra ÚV KSP prověřila zavedení maximálního nouzového protiepidemického systému
Pchjongjang 14. května čučche 111 (2022) (KCNA) – Politbyro Ústředního výboru Korejské strany práce svolalo na 14. května poradu do sekretariátu ÚV strany, aby prověřilo zavedení maximálního nouzového protiepidemického systému a doplnilo politická a praktická opatření.
Poradě předsedal generální tajemník Korejské strany práce vážený soudruh Kim Čong Un.
Jednání se zúčastnili členové prezídia politbyra ÚV KSP a členové a kandidáti členství politbyra ÚV strany. Jako pozorovatelé byli přítomni funkcionáři státní mimořádné protiepidemické oblasti a vedoucí funkcionář Ministerstva zdravotnictví. Číst dál
Soudruh KIM ČONG UN navštívil Státní mimořádné protiepidemické velitelství
Pchjongjang 13. května čučche 111 (2022) (KCNA) – Generální tajemník Korejské strany práce a předseda pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky vážený soudruh Kim Čong Un navštívil 12. května Státní mimořádné protiepidemické velitelství.
Doprovázeli ho členové prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce soudruzi Čo Jong Won a Pak Čong Čchon.
Na místě ho uvítali funkcionáři Státního mimořádného protiepidemického velitelství. Číst dál
8. zasedání politbyra 8. Ústředního výboru Korejské strany práce – zaveden nouzový protiepidemický režim nejvyšší úrovně
Pchjongjang 12. května čučche 111 (2022) (KCNA) – 12. května bylo do sekretariátu Ústředního výboru strany svoláno 8. zasedání politbyra 8. Ústředního výboru Korejské strany práce.
Jednání se zúčastnil generální tajemník Korejské strany práce vážený soudruh Kim Čong Un. Přítomni byli také členové prezídia politbyra ÚV KSP a členové a kandidáti politbyra ÚV strany. Jako pozorovatelé byli přítomni funkcionáři státního nouzového protiepidemického sektoru a někteří velící důstojníci ministerstva obrany.
Zasedání předsedal vážený soudruh generální tajemník. Číst dál
Jednopercentná šanca sa premenila na stopercentnú skutočnosť
Ri Mjong Bom je zaslúžilý invalidný vojak žijúci v okrese Sunan v Pchjongjangu. Počas vojenskej služby bol vážne zranený. V tom čase mal 18 rokov. Jeho stav sa po desiatke operácií a liečbe do určitej miery zlepšil, no stále mohol chodiť len o barlách.
Keď sa vrátil domov a musel ležať, zdravotnícki pracovníci okresnej ľudovej nemocnice Sunan v Pchjongjangu sa dobrovoľne ujali starostlivosti o postihnutého vojaka. Číst dál
Všelidová kampaň za prevenci epidemie v odezvě na globální zdravotní krizi
Pchjongjang 5. února čučche 111 (2022) (KCNA) – Vzhledem k tomu, že se celosvětová zdravotní krize dále zhoršuje v důsledku rychlého šíření varianty omikron, je vedena bojová kampaň jednotek mimořádné protiepidemické prevence na všech úrovních, aby byla pevně zachována jednota všelidové akce.
Sektor ústřední mimořádní protiepidemické prevence zajišťuje další posilování funkce a role institucí mimořádné nouzové prevence v uzavření, lékařských vyšetřeních a dezinfekci. Číst dál
Smerom k nádejnej budúcnosti
Pondelok 16. marca 2020
Dnes som v školskej skúške dosiahla 6. miesto. Naozaj sa hanbím pozrieť na svoju učiteľku. Niesla ma na chrbte do školy, či bol dážď alebo sneh, viedla moje štúdium a vrúcne sa starala o môj život, aby som nezaostávala za ostatnými a nemala na tvári smútok. Prepáčte, pani učiteľka. Budem sa viac učiť, aby som nabudúce získala prvé miesto.
Toto je časť denníka, ktorý napísala Hjon Je Dži, žiačka základnej školy Songudža v okrese Mangjongde v Pchjongjangu.
Od detstva nemohla chodiť, pretože trpela detskou mozgovou obrnou. Rodičia sa snažili dcérinu chorobu vyliečiť, no márne. V deň zápisu nových žiakov základnej školy ju mama priniesla na chrbte do školy. Číst dál
Dále posiluje mimořádný protiepidemický boj
Pchjongjang 8. prosince čučche 110 (2021) (KCNA) – Vzhledem k tomu, že se nový mutační virus se silnou infekčností rychle šíří napříč různými zeměmi a regiony pěti kontinentů a počet nakažených se zvyšuje, vážné obavy mezinárodního společenství se prohlubují.
V ústřední mimořádné protiepidemické oblasti a mimořádných protiepidemických oblastech všech úrovní, bedlivě sledujících šíření zhoubné pandemie, jsou stále přijímána preventivní protiepidemická opatření našeho stylu, abychom důsledně potlačili průnik zhoubného viru a zároveň bedlivě sledovali celosvětové šíření COVID-19. Číst dál
Vážme si toalety
Svetová toaletná organizácia (WTO), ktorá sa snaží zlepšiť sanitáciu a verejnú hygienu v celosvetovom meradle, stanovila v roku 2001 19. november, deň svojho založenia, za Svetový deň toaliet. V tom čase 2,5 miliardy ľudí na celom svete trpelo zlou hygienou.
Sanitácia je nevyhnutnou podmienkou pre zdravie ľudí a čisté životné prostredie. Viac ako 3,6 miliardy ľudí dnes žije bez riadnej hygieny, napriek pretrvávajúcim záväzkom dosiahnuť trvalo udržateľný rozvoj v oblasti sanitácie a hygieny pre všetkých a takmer jedna miliarda ľudí sa vyprázdňuje vonku. Číst dál
Hrdinovia krásneho života
Pchjongjang 22. novembra čučche 110 (2021) (Rodong sinmun) – V Hwasong-dongu v okrese Rjongsong žije jedno dievča menom Čang Un A, ktorej vrátili nádej srdeční ľudia. Un A, ktorá pestovala svoj talent so snom stať sa v budúcnosti tanečnicou, dostala pred niekoľkými rokmi neznámu chorobu. Nemohla kvôli nej vôbec stáť.
Jej stav sa postupom času zhoršoval. Jedného dňa navštívila jej dom žena z Hwasong-dongu, aby sa podrobne opýtala na Čangovej stav a priebeh realizovanej liečby. Potom ju povzbudila a povedala jej, aby sa nevzdávala a že bude znova tancovať. Číst dál
Sanitná loď na jazere Njongwon
Starý muž žijúci v Onjang-ri v okrese Njongwon (provincia Južný Pchjongan), povedal: Doteraz si pamätám deň, keď sme začali jasať pri pohľade na sanitnú loď, ktorá po prvýkrát priplávala k brehu jazera v našej dedine. Odvtedy loď stále píska.
Začiatkom 80, rokov minulého storočia bola v oblasti Njongwon, známej ako prvá dedina pod nebom, postavená elektráreň Tedonggang, výsledkom čoho bolo umelé jazero veľké ako „more v horách“.
Jazero výrazne prispelo k hospodárskemu rozvoju okresu a zlepšeniu životnej úrovne jeho obyvateľov. Obyvatelia žijúci v niekoľkých izolovaných horských dedinách v okrese Njongwon však museli prejsť jazero na člne, ak mali ísť do nemocnice. Číst dál
Nový lázeňský komplex Undok
Pchjongjang 11. listopadu čučche 110 (2021) (KCNA) – Lázeňský komplex Undok, zajišťující koupele v horkých pramenech, byl vybudován v centru okresu Unsan v provincii Severní Pchjongan.
Dvoupodlažní budova má vřídelní koupelny, holičství, kosmetický salon, hernu a další kulturní a sociální zařízení.
Na místě se 10. listopadu uskutečnilo slavnostní zahájení provozu. Číst dál
Posílení protiepidemické práce v období dešťů
Pchjongjang 14. srpna čučche 110 (2021) (KCNA) – Jednotky mimořádné protiepidemické práce na všech úrovních dále posilují svou činnost v souvislosti se zhoršující se světovou zdravotní krizí a podmínkami období dešťů.
V ústřední mimořádné protiepidemické oblasti je pečlivě zavedena kontrola a vedení, aby si všechna odvětví a jednotky udržely v období dešťů trvalou protiepidemickou připravenost v souladu s myšlenkami a duchem pléna Ústředního výboru strany, které zdůraznilo potřebu maximální ostražitosti a přísného dodržování pravidel v protiepidemické práci. Číst dál
Každý má svojho lekára
Poliklinika Keson v okrese Moranbong v Pchjongjangu posilňuje úlohu zdravotníckych pracovníkov zodpovedných za domácnosti. Číst dál
Organizace pro intenzivnější protiepidemickou práci
Pchjongjang 17. července čučche 110 (2021) (KCNA) – V souvislosti s celosvětovou zdravotní krizí, která se každým dnem zhoršuje, zaměstnanci Ústřední sanitární a epidemiologické stanice pečlivě provádějí protiepidemické práce. Číst dál
Humanitární pomoc nesmí být zneužívána k nekalým politickým záměrům
Pchjongjang 11. července čučche 110 (2021) (MZV KLDR) – Svět v současné době čelí vážným ekonomickým obtížím kvůli pandemii COVID-19 způsobené šířením zhoubného koronaviru. Podle Mezinárodního měnového fondu se ekonomická situace zemí světa obecně zhoršuje nejrychlejším tempem za několik desetiletí a očekává se další pokles světového ekonomického růstu o 4,4 %.
Faktem je, že existují pokusy zneužívat takové neštěstí a utrpení lidstva k nekalým politickým záměrům, což vyvolává velké znepokojení mezinárodního společenství. Číst dál
Posílení protiepidemické práce ve všech oblastech a jednotkách
Pchjongjang 6. června čučche 110 (2021) (KCNA) – Celosvětová zdravotní krize se zhoršuje kvůli rychlému šíření mutací virů s vysokou nakažlivostí a smrtností. Taková situace vyžaduje, aby všechen lid intenzivněji prováděl mimořádné protiepidemické práce s maximální ostražitostí.
V mimořádné ústřední protiepidemické oblasti je vyvíjeno úsilí k nalezení prvků, které mohou oslabit protiepidemickou bariéru, a přijímána důsledná opatření a příkazy pro zajištění dodržování protiepidemických pravidel. Číst dál
