Skip to content

Mjohjangsanská divá moruša – prírodná pamiatka

Pchjongjang 19. novembra čučche 110 (2021) (KCNA) – V blízkosti chrámu Pohjon, historického miesta v pohorí Mjohjang, rastie veľká divá moruša.

Je známe, že strom bol zasadený okolo roku 1680. Je 14,6 metra vysoký a kmeň má obvod 4 metre pri koreni respektíve 3 metre v strednej časti. Jeho koruna je široká 16,9 metra z východu na západ a 15,1 metra zo severu na juh. Číst dál

Zemřel soudruh Vilém Danda

Bolestně nás zasáhla smutná zpráva, že 18. října 2021 nás opustil ve věku 82 let soudruh Vilém Danda, dlouholetý člen výboru Společnosti česko-korejského přátelství Pektusan.

Soudruh Vilém Danda, narozený 28. května 1939, byl dlouholetým členem a funkcionářem Komunistické strany Československa a později Komunistické strany Čech a Moravy. Před kontrarevolučním pučem byl náčelníkem Městského štábu Lidových milicí v Praze. Celý svůj život zasvětil boji za sociálně spravedlivou společnost, budování a obraně socialismu. Po obnově kapitalismu, kterou rozhodně odmítal, z celého srdce podporoval hrdinnou Korejskou lidově demokratickou republiku, která zůstala neporazitelnou pevností socialismu a antiimperialistické nezávislosti.

Čest jeho památce! Číst dál

Sezóna prípravy kimčchi v plnom prúde

Pchjongjang 18. novembra čučche 110 (2021) (Rodong sinmun) – Toto obdobie roka je známe aj ako sezóna pripravovania kimčchi, tradičného kórejského jedla. Aj tento rok je možné vidieť každú rodinu pri príprave kimčchi. Od dávnych čias náš ľud nakladal kimčchi so zeleninou zbieranou na jeseň a v zime bolo kimčchi dôležitým pokrmom. Číst dál

Celá země významně oslavila Den matek

Pchjongjang 17. listopadu čučche 110 (2021) (KCNA) – Celá země významně oslavila Den matek. Lid navštívil Palác slunce Kumsusan, kde leží ve své životní podobě velký vůdce soudruh Kim Ir Sen a velký vůdce soudruh Kim Čong Il, a vyjádřil jim hlubokou úctu.

Mnoho lidí navštívilo bronzové sochy velkého vůdce a velkého generála a mozaiky slunečně usměvavých velikánů na různých místech země včetně vrchu Mansude, položili k nim květiny a poklonili se jim. Číst dál

Soudruh KIM ČONG UN na místě vedl město Samdžijon

 

Pchjongjang 16. listopadu čučche 110 (2021) (KCNA) – Generální tajemník Korejské strany práce a předseda pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky vážený soudruh Kim Čong Un vedl na místě město Samdžijon, aby se seznámil se situací třetí etapy výstavby v souvislosti s nadcházejícím dokončením výstavby města.

Doprovázeli ho člen prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce a tajemník pro organizační záležitosti Ústředního výboru strany soudruh Čo Jong Won, člen prezídia politbyra ÚV KSP a předseda vlády soudruh Kim Tok Hun, člen prezídia politbyra ÚV KSP a tajemník Ústředního výboru strany soudruh Pak Čong Čchon, vedoucí oddělení ÚV strany soudruh Kim Če Rjong, místopředseda vlády soudruh Pak Hun a vedoucí funkcionáři stavebního průmyslu. Číst dál

Vážim si a milujem svoju matku

16. november je v KĽDR Dňom matiek. Pozdravujúc tento deň, všetci synovia a dcéry tejto krajiny blahoželajú svojim matkám s pocitom bezhraničnej a hlbokej úcty.

Dejiny republiky sú písané pestrými stránkami zásluh matiek, spojili svoj osud s krajinou a venovali všetko pre dosiahnutie jej prosperity.

Keď bola Kórea oslobodená od japonskej vojenskej okupácie v auguste 1945, kórejské matky sa spojili pre budovanie novej krajiny. Keď sa začala vojna za oslobodenie vlasti (jún 1950 – júl 1953), bez váhania poslali svojich manželov a milovaných synov a dcéry na front, čím postavili osud krajiny nad svoje rodiny. Po vojne, uťahujúc si opasky v ťažkých podmienkach, podieľali sa aj na povojnovej rekonštrukcii a výstavbe. Číst dál

Sanitná loď na jazere Njongwon

Starý muž žijúci v Onjang-ri v okrese Njongwon (provincia Južný Pchjongan), povedal: Doteraz si pamätám deň, keď sme začali jasať pri pohľade na sanitnú loď, ktorá po prvýkrát priplávala k brehu jazera v našej dedine. Odvtedy loď stále píska.

Začiatkom 80, rokov minulého storočia bola v oblasti Njongwon, známej ako prvá dedina pod nebom, postavená elektráreň Tedonggang, výsledkom čoho bolo umelé jazero veľké ako „more v horách“.

Jazero výrazne prispelo k hospodárskemu rozvoju okresu a zlepšeniu životnej úrovne jeho obyvateľov. Obyvatelia žijúci v niekoľkých izolovaných horských dedinách v okrese Njongwon však museli prejsť jazero na člne, ak mali ísť do nemocnice. Číst dál

Nový lázeňský komplex Undok

Pchjongjang 11. listopadu čučche 110 (2021) (KCNA) – Lázeňský komplex Undok, zajišťující koupele v horkých pramenech, byl vybudován v centru okresu Unsan v provincii Severní Pchjongan.

Dvoupodlažní budova má vřídelní koupelny, holičství, kosmetický salon, hernu a další kulturní a sociální zařízení.

Na místě se 10. listopadu uskutečnilo slavnostní zahájení provozu. Číst dál