Pchjongjang, 19. júna čučche 109 (2020) (KCNA) – Pivo Tedonggang je jedným z najobľúbenejších výrobkov medzi občanmi KĽDR. Pivo sa sériovo vyrába v pivovare Tedonggang, pričom sa vyrába sedem druhov piva z domácich surovín v rôznych baleniach, ktoré vyhovujú rozmanitým požiadavkám spotrebiteľov. V pivovare bola spustená integrovaná výroba s využitím počítačových technológií, vďaka ktorej sa výrobná kapacita pohybuje na úrovni desiatok tisíc ton ročne. Číst dál
Přípravy na masivní rozptýlení letáků proti nepřátelům
Pchjongjang, 20. června čučche 109 (2020) (KCNA) – Vášeň pro odplatu a hněv na lidskou spodinu a zrádce, kteří se dotkli našeho nejposvátnějšího nejvyššího vedení a nepřijatelně urazili všechen korejský lid, jsou stále vážnější.
Pro napravení mozků těch, kteří porušili absolutní nedotknutelnost, se pustil náš lid do svaté války odplaty. Tato válka pokračuje bojem za rozptýlení letáků na jihu k odsouzení smečky ohavných zločinců. Číst dál
Priehrada Mirim, prvá svojho druhu v KĽDR
Pchjongjang, 19. júna čučche 109 (2020) (KCNA) – Priehrada Mirim je prvou komplexnou vodohospodárskou stavbou v KĽDR vybudovanou na rieke Tedong. Za posledných 40 rokov zohrala veľkú úlohu pri zabezpečovaní vody pre poľnohospodárstvo, umožňovaní splavnosti rieky a zabezpečovaní osobnej dopravy, výrobe elektriny a ochrane mesta Pchjongjang pred povodňami.
Správa priehrady Mirim teraz zaviedla nový systém riadenia, ktorý je založený na IT a vedeckom základe a vykazuje vysokú úroveň automatizácie. Pomocou systému prenosu údajov v reálnom čase a automatického riadiaceho systému protipovodňovej ochrany a plavebnej komory prostredníctvom počítačovej siete, sa zvýšila efektivita a prepravná intenzita na priehrade. Číst dál
56 let od zahájení stranické práce soudruha KIM ČONG ILA
Velký vůdce Korejské lidově demokratické republiky, věčný generální tajemník Korejské strany práce soudruh Kim Čong Il byl odchovancem krutých bojů proti japonským militaristům a místo tichého uspávání poslouchal střely a rachot zbraní.
Svou stranickou práci začal ve dvaceti dvou letech v budově Korejské strany práce. Začal jako mladý a oddaný bojovník, který se podílel na budování socialismu v KLDR po dobu svého působení ve straně. Číst dál
Baňa mládeže ‚5. marca‘
Baňa mládeže ‚5. marca‘ bola zriadená pred 40 rokmi v severnej časti Kórey, kde sa nachádzajú bohaté ložiská nerastných surovín obsahujúcich rôzne cenné kovové zložky s priaznivými podmienkami na ťažbu.
Baňa sa dnes zmenila na nepoznanie: obrovské mnohostupňové lomy, drvičky s veľkými strojmi a dve úpravne, ktoré zaberajú desiatky tisíc metrov štvorcových stavebnej plochy. Stručne povedané, celá panoráma horskej bane naznačuje nielen slávnu históriu podniku, ale aj svetlú budúcnosť.
Najspoľahlivejšou zárukou rozvoja bane je však pevná viera všetkých jej funkcionárov a pracovníkov v samostatný rozvoj a prosperitu, ktorá im bola hlboko vštepená do sŕdc pri prekonávaní najrôznejších problémov a ťažkostí. Číst dál
Dopis soudruhu KIM ČONG UNOVI k 56. výročí zahájení stranické práce soudruha KIM ČONG ILA
Vážený soudruh
KIM ČONG UN
předseda Korejské strany práce
předseda Komise pro státní záležitosti KLDR
vrchní velitel ozbrojených sil KLDR
Vážený soudruhu Kim Čong Une!
19. června si připomínáme 56. výročí zahájení stranické práce věčného generálního tajemníka Korejské strany práce soudruha Kim Čong Ila.
Pod vedením věčného prezidenta KLDR soudruha Kim Ir Sena zahájil soudruh Kim Čong Il své dílo, věnované budování socialismu v KLDR. Jeho nastolení politiky songun přineslo zvrat v dalším vývoji socialistické cesty KLDR. Nastolení priority armády mělo velký význam v historii korejské revoluce. Díky songunskému vedení soudruh Kim Čong Il ustanovil pevný systém za vedení Korejské strany práce s cílem upevnění ideově-politické síly armády, přebudované na základě čučche. Číst dál
Anekdoty zo života KIM ČONG ILA: Kim Te Džungove pravé city
Juhokórejský prezident Kim Te Džung, ktorý sa vracal domov po ukončení historického medzikórejského samitu 15. júna 2000, bol dojatý skutočnosťou, že predseda Komisie národnej obrany KĽDR súdruh Kim Čong Il s ním zdieľal automobil a bol ho vyprevadiť na letisko, presne tak, ako to urobil pri jeho prílete do Pchjongjangu.
Súdruh Kim Čong Il v aute povedal:
Po našom samite sme vydali spoločné vyhlásenie sever – juh, čím sme urobili veľký krok k znovuzjednoteniu krajiny. Vy, prezident Kim, ste v minulosti boli opozičnou postavou, ale dnes ste ako prezident vykonali skvelý skutok, ktorý sa neodvážili urobiť žiadni predchádzajúci juhokórejskí prezidenti. To znamená, že Vaše srdce je plné citov. V tomto zmysle sa dá Vaša kariéra nazvať úspešnou.
Kim Te Džung odpovedal.
„Áno. Myslím si, že je mojím najväčším šťastím, že som sa pri tejto návšteve osobne stretol s Vami, predseda Kim Čong Il. Krásne som ozdobil súmrak môjho života. Už si nemám čo viac priať.“ Číst dál
Spoločný styčný úrad zbúraný
Pchjongjang, 16. júna čučche 109 (2020) (KCNA) – Spoločný severojužný styčný úrad bol v utorok 16. júna úplne zničený.
Príslušné odvetvie KĽDR uviedlo do praxe opatrenie na úplné zničenie spoločného styčného úradu sever – juh v priemyselnej zóne Kesong v dôsledku prerušenia všetkých komunikačných liniek medzi severom a juhom, v súlade s verejnou mienkou rozzúrených občanov KĽDR a ich požiadavkou na potrestanie spodiny a tých, ktorí ju chránia.
O 14:50 tohto dňa bol Spoločný styčný úrad s veľkou explóziou smutne zničený. Číst dál
V južnej Kórei si pripomenuli smrť dvoch školáčok
Pchjongjang, 16. júna čučche 109 (2020) (KCNA) – Uplynulo 18 rokov od smrti školáčok Sin Hjo Sun a Sim Mi Son, ktoré zahynuli pod kolesami obrneného vozidla americkej armády. Ich pozostalé rodiny a občianske organizácie vybudovali na mieste tejto tragédie mierový park nesúci ich meno, píšu juhokórejské internetové noviny Čadžu sibo. Číst dál
Začali letné výpravy do miest revolučných bojov v okolí hory Pektu
Pchjongjang, 15. júna čučche 109 (2020) (Rodong sinmun) – Prvá letná výprava na miesta revolučných bojov v oblasti hory Pektu opustila 12. júna hlavné mesto Pchjongjang.
Členovia výpravy sú pevne odhodlaní nasledovať nesmrteľné revolučné zásluhy bezmedzne veľkých osôb hory Pektu, ktorí poskytli historický základ našej revolúcie a osláviť ich prostredníctvom študijnej cesty na miesta revolučných bojov v oblasti hory Pektu, aby lepšie pochopili posvätnú históriu protijaponského revolučného boja. Číst dál
