Skip to content

Monthly Archives: marec 2018 - 2. page

Anekdoty zo života Kim Čong Ila: Meno dieťaťa

Nasledujúca anekdota ukazuje, aké úprimné sú city kórejského ľudu k ich vodcovi súdruhovi Kim Čong Ilovi.

21. marca 2000 vstúpil súdruh Kim Čong Il do domu v okrese Tehongdan v horskej oblasti na severe Kórey. Hlava rodiny, bývalý vojak, mu zasalutoval, poďakoval mu za jeho návštevu a potom povedal, že jeho vlastní rodičia ešte nenavštívili jeho nový domov.

Pozerajúc láskavo na neho a jeho ženu, súdruh Kim Čong Il povedal, že je prirodzené, aby najvyšší veliteľ Kórejskej ľudovej armády bol prvým návštevníkom nového domova bývalého vojaka a opýtal sa ho, kedy sa oženil. Mladý muž bol príliš hanblivý, aby odpovedal. Vysoký funkcionár okresu namiesto neho povedal, že sa oženil minulý rok pri príležitosti založenia armády 25. apríla a že jeho žena, ktorá sa dobrovoľne prihlásila z Pchjongjangu na prácu do Tehongdanu, čaká svoje prvé dieťa. Číst dál

Energičtější socialistické soutěžení pro nová vítězství revoluce

Pchjongjang, 19. března čučche 107 (2018) (KCNA) – Pondělní úvodník Rodong sinmun (Noviny práce, ústřední orgán Korejské strany práce, pozn. překl.) vyzývá k silnému rozvinutí socialistického soutěžení a důraznému pokroku k novým vítězstvím revoluce.
Úvodník poznamenává, že barbarské intriky sankcí a nátlaku nepřátelských sil vytvářejí vážné překážky na naší cestě. Také zdůrazňuje následující skutečnosti:
Klíčem k odvážnému překonání stávajících zkoušek a potíží a ke zvýšení a urychlení rozvoje je aktivní rozvoj socialistického soutěžení. Stupněm socialistického soutěžení je rychlost velkého pochodu Mallimy (okřídlený kůň desetkrát rychlejší než Čchollima, pozn. překl.). Čím více se socialistické soutěžení prohlubuje, tím větší je bojové nadšení mas a uskuteční se prudký vzestup ve výrobě a výstavbě.
Pomáhat si navzájem a vytvářet kolektivní inovace je povahou a výhodou socialismu korejského stylu. Číst dál

Ministr zahraničí KLDR vykonal zdvořilostní návštěvu švédského předsedy vlády

Pchjongjang, 18. března čučche 107 (2018) (KCNA) – Ministr zahraničí soudruh Ri Jong Ho navštívil 15. – 17. března Švédské království.

Vykonal zdvořilostní návštěvu Stefana Löfvena, předsedy vlády Švédska, a vedl rozhovory s Margot Elizabeth Wallströmovou, švédskou ministryní zahraničí.

Otázky bilaterálních vztahů a další otázky společného zájmu byly projednávány na základě zdvořilostní návštěvy a rozhovorů.

 

Korejská ústřední tisková agentura – KCNA, http://www.kcna.kp

(Ilustrační snímek soudruha Ri Jong Ho ze září 2017.)

Zahájena studijní cesta školáků

 

Phophjong, 16. března čučche 107 (2018) (KCNA) – U příležitosti 95. výročí od okamžiku, kdy se velký vůdce soudruh Kim Ir Sen vydal na studijní cestu dlouhou tisíc ri (400 km, pozn. překl.), byla zahájena studijní cesta školáků z celé země.

Vlastenecká a revoluční cesta, kterou uskutečnil velký vůdce ve svých 11 letech, mu umožnila dobře poznat zemi a připravit velký plán rozdrcení japonských imperialistů samotným korejským lidem a osvobodit zemi. Číst dál

Elektrická lokomotíva Songun Pulgungi 1

Songun Pulgungi 1 je 4-osová elektrická lokomotíva pre striedavú trakciu, využiteľná v osobnej aj nákladnej doprave, pričom je vybavená asynchrónnym trakčným motorom.

Trakčný výkon, brzdný výkon a rýchlosť tejto lokomotívy sú v reálnom čase riadené počítačom v súlade s požiadavkami trakcie. Číst dál