Skip to content

Prebehla súťaž skúsených robotníkov

Pchjongjang, 29. júna čučche 107 (2018) (KCNA) – „Súťaž skúsených pracovníkov rôznych povolaní a odvetví národného hospodárstva 2018“ bola ukončená.

Súťaž bola rozdelená na povolania zvárača, potrubára, odlievača a omietkára. Poslúžila ako užitočná príležitosť na rozhodné zlepšenie úrovne techniky a zručností pracujúcich v súlade s požiadavkami éry znalostnej ekonomiky, a povzbudzuje ich k dosiahnutiu nevídaných inovácií tým, že zaručia kvalitu a rýchlosť vo výrobe a výstavbe na najvyššej úrovni vo všetkých sektoroch a útvaroch národného hospodárstva. Číst dál →

KĽDR Průmysl | 알렉스 |

Oběti případu Revoluční strany pro znovusjednocení v jižní Koreji shledány nevinnými

Pchjongjang, 28. června čučche 107 (2018) (KCNA) – Podle jihokorejské MBC (televizní a rozhlasová společnost, pozn. překl.) byly ve středu 27. června zproštěny rozsudku osoby, které byly vězněny poté, co byly zapojeny do případu obnovy Revoluční strany pro znovusjednocení.

Případ byl vykonstruován zrádcem Pak Čong Huiem, aby prodloužil trvání svého „jusinského“ diktátorského režimu. Číst dál →

jižní Korea Justice KĽDR | 올빼미 |

Kórejská medicína: Tchosongčchonghjolhwan

Tchosongčchonghjolhwan je čistič krvi, ktorý je vyrobený prevažne z prírodných liečivých materiálov vyskytujúcich sa v severnej časti Kórejskej vysočiny, za použitia metód tradičnej kórejskej medicíny a pokročilej zdravotníckej vedy a technológie. Upravuje hladinu cholesterolu, neutralizuje tuky a normalizuje zrážanie krvi, čistí krv, postupne odstraňuje tmavé škvrny na koži, spomaľuje starnutie a dodáva energiu človeku v strednom a staršom veku. Číst dál →

KĽDR Zdravotnictví | 알렉스 |

Jednání severu a jihu Koreje o spolupráci v oblasti železnice

Pchjongjang, 27. června čučche 107 (2018) (KCNA) – Rozhovory severní a jižní strany o spolupráci v oblasti železnice se konaly v „Domě míru“ na jižní straně Pchanmundžomu 26. června dle severo-jižní dohody na vysoké úrovni o provádění historické Pchanmundžomské deklarace.

Jednání se zúčastnila delegace severní strany pod vedením náměstka ministra železnic Kim Jun Hjoka a delegace jihu pod vedením Kim Čong Rjola, náměstka ministra pozemní dopravy.

Na těchto rozhovorech se obě strany zabývaly praktickými otázkami, které vznikají při opětovném propojení, modernizaci a využívání železnic na východním a západním pobřeží, a přijaly společné tiskové prohlášení.

 

Korejská ústřední tisková agentura – KCNA, http://www.kcna.kp

Doprava jižní Korea KĽDR | 올빼미 |

Anekdoty zo života Kim Čong Ila: Pozdvihnúť vyššie červenú vlajku

20. jún 1964 bol nezvyčajne jasný a príjemný deň.

Bol to druhý deň súdruha Kim Čong Ila v Ústrednom výbore Kórejskej strany práce. I zostal on bdieť po celú noc. Za úsvitu sa vybral s niektorými funkcionármi na rannú prechádzku v záhrade svojej administratívnej budovy. Zrazu sa zastavil a pozrel sa na červenú vlajku vlajúcu nad budovou. Vlajka sa vlnila v rannom vánku. S pohľadom upreným na vlajku povedal:
„Vlajka našej strany, ktorá vlaje na vrchole budovy Ústredného výboru Strany, je symbolom víťazstva, slávy a revolúcie; bola svedkom každého druhu neľútostného boja. História straníckej vlajky začala, keď generálny tajomník súdruh Kim Ir Sen zorganizoval Zväz proti imperializmu a vysoko pozdvihol červenú vlajku revolúcie. Následne naša strana zapustila pevné korene.“ Číst dál →

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA | 알렉스 |

Dokončena Lesní školka provincie Kangwon

 

Wonsan, 25. června čučche 107 (2018) (KCNA) – V provincii Kangwon v KLDR byla vybudována rozsáhlá základna pro pěstování sazenic stromků.

Lesní školka provincie Kangwon, postavená na ploše desítek čongbo (1 čongbo = 0,992 ha, pozn. překl.) má část pro výrobu sazenic včetně skleníků, administrativní budovy, integrované služby, bydlení a další. Číst dál →

KĽDR Příroda Zemědělství | 올빼미 |

Kórejská vojna – agresívna vojna, ktorú začali USA

Pri príležitosti 68. výročia napadnutia Kórejskej ľudovodemokratickej republiky americkými imperialistami a ich vazalmi a začiatku Víťaznej vlasteneckej oslobodeneckej vojny zverejňujeme nasledujúci článok:

Istá japonská kniha poukázala na skutočnosť, že vojna Wall Street proti kórejskému ľudu začala v septembri 1945, hneď ako jej generáli vstúpili do južnej Kórey. Ako sa uvádza v knihe, americkí imperialisti začali pripravovať agresívnu vojnu proti Kórei po obsadení južnej časti Kórey.

Pokiaľ ide o Kóreu ako dôležitú strategickú základňu pre ďalekovýchodnú inváziu na realizáciu ambícií svetovej nadradenosti, začali presúvať svoje pozície k 38. rovnobežke a urýchlili výstavbu vojenských ciest, letísk a námorných prístavov od prvého dňa okupácie. Číst dál →

Armáda, bezpečnost KĽDR | 알렉스 |

Nové snímky z Muzea Vítězné vlastenecké osvobozenecké války

Praha, 24. června čučche 107 (2018) – U příležitosti nadcházejícího 68. výročí napadení Korejské lidově demokratické republiky americkými imperialisty a jejich vazaly a zahájení Vítězné vlastenecké osvobozenecké války (25. 6. 1950), 65. výročí vítězství KLDR v této válce (27. 7. 1953) a u příležitosti Měsíce boje proti americkému imperialismu (25. 6. – 27. 7.) jsme přidali na stránku o Muzeu Vítězné vlastenecké osvobozenecké války v Pchjongjangu desítky nových fotografií, vydaných v knize o tomto muzeu v roce čučche 103 (2014).

Armáda, bezpečnost KĽDR Kultura | 올빼미 |