Skip to content

Sánkovanie, obľúbená zimná ľudová zábava

Vo všetkých častiach krajiny je v zime možné vidieť sánkujúce sa deti. Sane, na ktorých jazdia kórejské deti, pozostávajú z drevenej lajsne, na ktorej môže dieťa sedieť, a dvoch saníc pod ňou, na ktorých sú namontované kovové čepele, aby sa sane mohli dobre kĺzať po ľade.

Sánkovanie je jednou z najobľúbenejších zimných ľudových hier kórejských detí, spolu s púšťaním šarkana, bedmintonom a skákaním cez švihadlo.

Pri pohľade na sánkujúce sa deti cítim túžbu sa tiež sánkovať, pretože mi to pripomína moje detstvo,” povedala súdružka Ri Jong Sim žijúca v štvrti Kjongam-dong v meste Sariwon, v provincii Severné Hwanghe.

Keď príde zima, malebné Kjongnamské jazero sa zmení na strieborné zrkadlo. Korčuľujúce sa sánkujúce sa deti sa stali jedným z typických zimných obrazov mesta.

Deti z materských škôl používajú dvojmiestne sane, ale žiaci základných škôl jazdia na jednomiestnych saniach. Na udržanie rovnováhy jazdy sa používajú dve palice s ostrými koncami, vďaka ktorým sa človek na saniach môže pohybovať rýchlejšie a lepšie  meniť smer jazdy.

Žiaci základných škôl sa chvália svojou šikovnosťou a robia pri sánkovaní obratné pohyby. Materské školy, rozdelené do dvoch skupín, súťažia v pretekoch na rýchlosť alebo v štafetách, zatiaľ čo niektoré deti bežia pred sánkami tak rýchlo, ako je to len možné, aby ich nechytil „tiger.“ Chodci idúci naokolo sa na chvíľu zastavia a pozorujú deti pri ich zábave.

Je skutočne vzrušujúce, keď sa kĺžem po ľade plnou rýchlosťou. Nie je mi ani zima, “povedal Ri Čchung Gil, žiak základnej školy Kjongam v meste Sariwon.

Sane sa často používajú hlavne v horských oblastiach, kde býva veľa snehu.

Kwon Hyo SongPyongyang Times