Skip to content

Kim Čong Un navštívil obchod a zdravotní komplex Miré

MM00240900

Pchjongjang, 28. března čučche 105 (2016) (KCNA) – Kim Čong Un, první tajemník Korejské strany práce, první předseda Komise národní obrany KLDR a vrchní velitel Korejské lidové armády, spolu se soudružkou Ri Sol Ču (svou manželkou, pozn. překl.) poskytl terénní pokyny nově vybudovanému obchodu a zdravotnímu komplexu Miré (Mirae).

První etapou jeho dozoru byl obchod Mire. Prošel místnost pro vzdělávání v revolučních dějinách. Poznamenav, že obchod spojený s láskou vůdce Kim Čong Ila se změnil ve větší a moderní obchodní centrum a model obchodních služeb země, v plné provedení zásady pohodlí a architektonické krásy, nejprve vyzval všechny prodavače k dobrému provádění služebních činností a tak navždy vyjadřovat nesmrtelné činy Kim Čong Ila.

Pak prošel obchodem, aby se podrobně seznámil s přípravami služeb. Řekl, že funkcionáři a prodavači obchodu by měli naslouchat hlasu zákazníků, z pohledu, že poptávka lidu je kritériem služební činnosti, a snažit se neustále zlepšovat služby, pozitivně představovat pokročilé metody služeb a přijmout důkladná opatření k zajištění dodání běžného zboží vysokých nároků.

Dal pokyn, že obchod by měl zahájit svou činnost co nejdříve a sloužit nejen vědcům a technikům, ale i jinýn lidem.

MM00240895

Následující etapou jeho dozoru byl nově postavený zdravotní komplex. Procházeje jídelnou, koupelnou, brouzdalištěm, holičstvím, kosmetickým salonem a dalšími jeho částmi, řekl, že komplex je bezchybný v architektonickém stylu i stavební kvalitě a že by měl zahájit svou činnost v plném rozsahu v plných přípravách na Den Slunce (15. dubna, výročí narození Kim Ir Sena, pozn. překl.).

Řka, že lid bude velmi potěšen provozem obchodu a zdravotního komplexu Mire, vyjádřil přesvědčení, že jeho funkcionáři a zaměstnanci budou pokytovat návštěvníkům dobrou službu, vědomi si, že jsou věrnými služebníky lidu, a tak učiní obchod a zdravotní komplex špičkovou příkladnou jednotkou v oblasti služeb země.

Doprovázeli ho Choe Rjong He, Čon Il Chun, Čo Jong Won, Kim Jo Čong, Kim Chang Gwang, Kim Pjong Ho a Ma Won Chun.

Korejská ústřední tisková agentura  – KCNA, http://www.kcna.kp

MM00240909 MM00240896 MM00240897 MM00240898 MM00240899 MM00240902 MM00240903 MM00240905 MM00240906 MM00240907 MM00240908