V publikácii Fundamentals of Kimilsungism-Kimjongilism sa v časti venovanej princípu kladenia hlavného dôrazu na ideológiu uvádza formulácia:
„Myšlienky určujú hodnotu a kvalitu človeka, a preto má ideologická premena pri pretváraní človeka najvyšší význam.“
V anglickom origináli:
“Thoughts define men’s worth and quality and, accordingly, ideological remodeling is of the utmost importance in the transformation of man.”
Táto veta patrí k základným formuláciám, ktorými oficiálna ideológia KĽDR vysvetľuje, prečo má mať ideológia prednosť pred ostatnými oblasťami revolúcie a výstavby. Nejde iba o tvrdenie, že politická výchova je dôležitá. Ide o širší pohľad na človeka: človek sa má meniť predovšetkým cez svoje vedomie, svetonázor a vnútorné presvedčenie.
Premena človeka je vo svojej podstate ideologickou premenou
Bezprostredný kontext citátu uvádza aj ďalšiu dôležitú vetu:
„Premena človeka je vo svojej podstate ideologickou premenou.“
V anglickom origináli:
“The transformation of man is, in essence, ideological remoulding.”
Z toho vyplýva, že v čučchejskom výklade sa človek nemení najprv zmenou vonkajších podmienok, technickou kvalifikáciou alebo materiálnym zabezpečením. Tie sú dôležité, ale nie sú považované za rozhodujúci základ. Rozhodujúca má byť zmena vedomia.
Preto sa v oficiálnych textoch KĽDR kladie dôraz na:
- revolučný svetonázor,
- čučchejské presvedčenie,
- politicko-morálnu výchovu,
- vernosť strane a vodcovi,
- kolektivistické myslenie,
- schopnosť vedome konať v prospech revolúcie, vlasti a ľudu.
Prečo ideológia stojí na prvom mieste
Citát vysvetľuje základnú logiku princípu ideológia má prioritu. Ak myšlienky určujú hodnotu a kvalitu človeka, potom musí socialistická výstavba začínať formovaním človeka. V tejto logike nestačí zmeniť vlastnícke vzťahy, vybudovať priemysel alebo zaviesť nové inštitúcie. Ak ľudia zostanú vnútorne spätí so starým individualistickým, buržoáznym alebo pasívnym myslením, socializmus podľa tohto výkladu nemôže byť pevný.
Preto je ideologická práca chápaná ako základná podmienka toho, aby sa ľudia stali vedomými subjektmi revolúcie a výstavby. Človek má byť nielen pracovníkom alebo občanom, ale ideologicky pretvorenou spoločenskou bytosťou, ktorá chápe svoje miesto v kolektíve, v spoločnosti a v revolučnej veci.
Súvislosť s novým socialistickým človekom
Táto formulácia úzko súvisí s predstavou nového socialistického človeka. Oficiálne texty KĽDR používajú pre takto pretvoreného človeka viacero výrazov, napríklad:
- skutočný spoločenský človek,
- človek komunistického typu,
- komunistický revolucionár,
- pravý revolučný bojovník verný strane a vodcovi,
- samostatný človek vedomý si svojej tvorivej schopnosti.
Spoločným základom týchto pomenovaní je predstava, že človek má byť zmenený zvnútra: cez svoje myslenie, morálku, vieru, politický postoj a vzťah ku kolektívu.
Význam citátu
Poučka „Myšlienky určujú hodnotu a kvalitu človeka“ je významná preto, že stručne zhŕňa antropologické jadro čučchejského výkladu socializmu. Človek je chápaný ako vedomá bytosť a práve jeho vedomie rozhoduje o tom, akú úlohu zohrá v spoločnosti. Preto sa v KĽDR ideologická práca nepovažuje za doplnok ekonomiky alebo politiky, ale za ich východisko.
