Skip to content

Monthly Archives: január 2018 - 4. page

Stanovisko k olympijským hrám v Pchjongčchangu

Pchjongjang, 3. ledna čučche 107 (2018) (KCNA) – Z pověření Kim Čong Una, nejvyššího vůdce Korejské strany práce a státu a armády, zveřejnil 3. ledna předseda Výboru pro mírové znovuzjednocení země Korejské lidově demokratické republiky následující stanovisko v odezvě na oficiální postoj jihokorejského Čchongwade (Modrého domu, jihokorejského prezidentského sídla, pozn. překl.)  k námi navrhovanému vyslání delegace na olympijské hry v Pchjongčchangu a připomínky prezidenta Mun Če Ina na schůzi státní rady:

Soudruh Kim Čong Un, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky, po obdržení zprávy, že jihokorejský Čchongwade oficiálně podpořil a uvítal jeho stanovisko k olympijským hrám v Pchjongčchangu a otázce zlepšení severojižních vztahů, které objasnil ve svém novoročním projevu, a že na první schůzi státní rady 2. ledna prezident Mun Če In osobně vyjádřil aktivní podporu a dal pokyny příslušným oblastem k podniknutí podstatných opatření, projevil (Kim Čong Un) souhlas a vysoké ocenění a vyjádřil své uvítání takové odpovědi. Číst dál →

jižní Korea KĽDR Sport | 올빼미 |

Prvý pracovný piatok funkcionárov v tomto roku

Pchjongjang, 5. januára čučche 107 (2018) (KCNA) – Funkcionári ministerstiev a národných inštitúcií v KĽDR vykonali 5. januára prvé piatkové práce v tomto roku na farmách pri Pchjongjangu.

S poľnohospodárskym náradím a kompostom odišli z Námestia Kim Ir Sena na zeleninovú farmu Mangjongde v obvode Mangjongde, Jangčchonské zeleninové poľnohospodárske družstvo v obvode Sadong a ďalšie farmy. Číst dál →

KĽDR Zemědělství | 알렉스 |

Anekdoty zo života Kim Čong Ila: Rozlúčenie sa s rokom v krvavých slzách

31. december 1994 sa blížil ku svojmu koncu, uprostred horkého žiaľu nad náhlym úmrtím prezidenta Kim Ir Sena.
Vo svojej kancelárii, v atmosfére slávnostného ticha sa súdruh Kim Čong Il rozprával vo svojej mysli s prezidentom Kim Ir Senom a jeho milovaným ľudom.

Potom povedal vrcholným predstaviteľom strany a štátu, ktorí tam boli s ním:
„Lúčiac sa s týmto rokom, stále smútime nad odchodom veľkého vodcu súdruha KIM IR SENA. Veľký vodca venoval všetko svoje úsilie slobode a šťastiu nášho ľudu a prosperite a rozvoju našej krajiny.“
Bol tak premožený smútkom a ľútosťou nad úmrtím prezidenta, že nemohol pokračovať v rozprávaní. Číst dál →

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA | 알렉스 |

Korejci slaví nový rok čučche 107 (2018)

Pchjongjang, 2. ledna čučche 107 (2018) (KCNA) – Jubilejní a slavnostní nálada proniká celou KLDR u příležitosti nového roku čučche 107 (2018).
Ve všech částech země jsou vyvěšeny vlajky Korejské strany práce a KLDR, plakáty a dekorace, které oslavují nový rok.
Od rána novoročního dne mnoho návštěvníků navštívilo sochy prezidenta Kim Ir Sena a vůdce Kim Čong Ila s květinovými koši a kyticemi.
Parky, zábavní areály a centra pro kulturní a volnočasové aktivity jsou plné občanů a školní mládeže a dětí. Číst dál →

KĽDR Kultura | 올빼미 |

Novoročný prejav najvyššieho vodcu KĽDR súdruha Kim Čong Una

Bulletin ambasády Kórejskej ľudovodemokratickej republiky v Prahe 

1. január 2018

Novoročný prejav súdruha Kim Čong Una

Pchjongjang, 1. januára čučche 107 (2018) (KCNA) – Vážený najvyšší vodca súdruh Kim Čong Un adresoval v pondelok ľuďom svoj novoročný prejav. V prejave pozdravil všetkých občanov, vojakov a dôstojníkov Ľudovej armády, krajanov na juhu i v zahraničí, pokrokových ľudí a priateľov z celého sveta.

Poznamenal, že rok 2017 bol rokom hrdinského boja a veľkého víťazstva, ktoré znamenalo nesmrteľný míľnik v histórii budovania silného socialistického národa so sebestačnosťou a sebarozvojom ako dynamickými silami, a odkázal na úspechy dosiahnuté v minulom roku.

Číst dál →

Aktivity KIM ČONG UNA KĽDR | 알렉스 |