Skip to content

Pchjongjang v noci

Pchjongjang, 7. júla čučche 106 (2017) (KCNA) – Noci v Pchjongjangu plynú jedna za druhou a ľud nedokáže spať od toľkej vrúcnej túžby po prezidentovi Kim Ir Senovi a vodcovi Kim Čong Ilovi, ktorí zasvätili celý život šťastiu ľudu a prosperite krajiny.

Číst dál →

Konala sa slávnosť pomenovania učebne po Fidelovi Castrovi

 

Pchjongjang, 4. júla čučche 106 (2017) (KCNA) – Slávnostné pomenovanie učebne po Fidelovi Castrovi Ruz sa uskutočnilo v utorok v Pchjongjanskej škole zahraničných jazykov, spadajúcej pod Pchjongjanskú univerzitu zahraničných štúdií, pri príležitosti 91. výročia narodenia Fidela Castra Ruza a pri príležitosti Mesiaca solidarity s kubánskym ľudom.

Zúčastnil sa ho podpredseda Kórejského výboru pre kultúrne vzťahy so zahraničím So Ho Won a podpredseda Kórejského výboru pre solidaritu s Kubou, príslušní funkcionári, učitelia a žiaci školy, kubánsky veľvyslanec v KĽDR Jesus De Los Angeles Aise Sotolongo a zamestnanci jeho ambasády.Číst dál →

Anekdoty zo života Kim Čong Ila: Arzenál v lese

Dňa 2. júla 1986, v čase, keď bola vo výstavbe ulica Kwangbok, si súdruh Kim Čong Il prezeral dokumenty vo svojej kancelárii.

„Je to obrovská suma,“ zvolal s vážnym výrazom v tvári.

Odložil papier so zoznamom zariadení a materiálu, ktorý sa má doviezť na stavebné projekty počas príprav na 13. Svetový festival mládeže a študentstva. Každý projekt vyžadoval niekoľko položiek, ale celková suma za 260 projektov bola nepredstaviteľná.Číst dál →

Správa Vedeckej akadémie obrany KĽDR

Bulletin ambasády Kórejskej ľudovodemokratickej republiky v Prahe 

4. júl 2017

Správa Vedeckej akadémie obrany KĽDR

Pchjongjang 4. júla čučche 106 (2017) (KCNA) – Vedecká akadémia obrany Kórejskej ľudovodemokratickej republiky vydala v utorok nasledujúcu správu:

Vedci a technici z Vedeckej akadémie obrany KĽDR úspešne vykonali skúšobný odpal medzikontinentálnej balistickej rakety Hwasong-14, ktorá bola u nich vyvinutá a zmodernizovaná pod strategickým rozhodnutím Kim Čong Una, predsedu Kórejskej strany práce, predsedu Komisie pre štátne záležitosti KĽDR a vrchného veliteľa Kórejskej ľudovej armády.

Číst dál →

Otevřen park pro výuku dopravních předpisů

 

Pchjongjang, 2. července čučche 106 (2017) (KCNA) – V oblasti Rjonmot-dong byla vybudována mimoškolní vzdělávací základna se všemi podmínkami pro poskytnutí dostatečného vzdělání v oblasti bezpečnosti dopravy, odpovídajícího psychologii dětí.
V neděli se uskutečnil otvírací ceremoniál pchjongjangského městského parku pro výuku dětí dopravním předpisům.
Číst dál →

KCNA odsudzuje nečestný čin českého premiéra pri napätej regionálnej situácii

Pchjongjang, 1. júla čučche 106 (2017) (KCNA) – Výroky českého predsedu vlády spôsobili verejný rozruch.
Na tlačovej konferencii uskutočnenej 27. júna po rozhovoroch s Abem (Šinzó Abe, japonský premiér, pozn. preklad.) v Tokiu český premiér uviedol, že „severokórejské jadrové a raketové testy spôsobujú zhoršenie situácie“ a „južná Kórea, Japonsko a niekoľko ďalších krajín sa cítia ohrozené“, pričom dlhodobo volá po „pokračovaní tlaku medzinárodného spoločenstva“.

Ak je správa o jeho rečiach pravdivá, dokazuje to, že ignoruje situáciu na Kórejskom polostrove alebo sa jej zámerne vyhýba.
Opatrenia, ktoré prijala KĽDR na posilnenie svojich obranných spôsobilostí, sú legitímnym uplatňovaním práva na obranu zvrchovaného štátu, na ochranu suverenity krajiny, existencie národa a mieru na Kórejskom polostrove a v celom regióne.Číst dál →

Zástupca Spoločnosti česko-kórejského priateľstva vystúpil na proteste proti NATO

V piatok 30. júna čučche 106 (2017) sa v Bratislave pred budovou ministerstva obrany na Kutuzovovej ulici uskutočnil protest proti prechodom amerických konvojov územím Slovenskej republiky. Zúčastnili sa ho zástupcovia Spoločnosti česko-kórejského priateľstva Pektusan, Slovensko-ruskej spoločnosti, Frontu ľavicovej mládeže, Komunistickej strany Slovenska a ďalších organizácií, ako aj bezpartajní pokrokovo zmýšľajúci ľudia.Číst dál →

Rok víťazstva a zázrakov

Pchjongjang, 29. júna čučche 106 (2017) (KCNA) – Uplynul rok od zvolenia rešpektovaného najvyššieho vodcu Kim Čong Una za predsedu Komisie pre štátne záležitosti KĽDR.

Posledný rok bol rokom veľkých víťazstiev a zmien pri dosahovaní cieľa vybudovať socialistickú mocnosť v súlade s grandióznym plánom zdokonaleným na VII. Zjazde Kórejskej strany práce (KSP).

Kim Čong Un posunul vpred modelovane celej spoločnosti na báze kimirsenizmu-kimčongilizmu, ako hlavného programu KSP a zahájil novú éru realizácie zvečnenia veľkých vodcov, pokračujúc v revolučnej histórii prezidenta Kim Ir Sena a vodcu Kim Čong Ila.Číst dál →

Čche Rjong He skontroloval škody spôsobené suchom v okrese Čerjong

Pchjongjang, 28. júna čučche 106 (2017) (KCNA) – Súdruh Čche Rjong He, člen predsedníctva Politického byra ÚV Kórejskej strany práce, podpredseda Komisie pre štátne záležitosti KĽDR a podpredseda ÚV KSP, navštívil jednotné roľnícke družstvá Pudok a Kosan v okrese Čerjong v provincii Južné Hwanghe, aby sa oboznámil so škodami spôsobenými suchom.Číst dál →

Mesiac solidarity s kórejským ľudom vyhlásený na Kube

Havana, 28. júna čučche 106 (2017) (KCNA) – 25. júna bol na Kube zahájený mesiac solidarity s kórejským ľudom. Na slávnostnom ceremoniáli boli vystavené fotografie zobrazujúce hrdinské činy prezidenta Kim Ir Sena, vodcu Kim Čong Ila a váženého najvyššieho vodcu Kim Čong Una.

Prítomní boli predstavitelia Kubánskeho výboru pre podporu zjednotenia Kórey, Kubánskeho inštitútu pre priateľstvo s národmi, Hydinárne kubánsko-kórejského priateľstva, ľudové masy, veľvyslanec KĽDR na Kube a pracovníci jeho ambasády.Číst dál →

Anekdoty zo života Kim Čong Ila: Čche Hjonova pištoľ

Funkcionári z úseku správy pamiatok súvisiacich s históriou revolučných aktivít Kim Ir Sena zistili, že Čche Hjon, ktorý bojoval v protijaponskom ozbrojenom boji spolu so súdruhom Kim Ir Senom, má pištoľ z čias bojov.

Išli za veteránskym bojovníkom a požiadali ho, aby daroval pištoľ, s tým, že je to dôležité pre vzdelávanie budúcich generácií. Čche Hjon skríkol:
– Čože? Minule ste ma prehovorili, aby som daroval moju jantárovú fajku a dnes žiadate o moju jedinú pištoľ?Číst dál →

KLDR ke Světovému dni uprchlíků

Pchjongjang, 17. června čučche 106 (2017) (KCNA) – Institut pro lidská práva Akademie sociálních věd KLDR vydal v sobotu bílou knihu, která objasňuje příčinu největší světové uprchlické krize, která se stává každým dnem vážnější, u příležitosti 20. června, Světového dne uprchlíků.
Nyní, když počet uprchlíků celosvětově přesáhl 65 milionů, stal se jedním z nejzávažnějších problémů, kterým čelí mezinárodní společenství v sociálně politické a humanitární oblasti, aby se s tím vypořádalo a zaručilo jejich práva, uvádí bílá kniha a pokračuje:
Hlavní příčinu bezpříkladné uprchlické krize lze dnes připsat agresivní a loupežné zahraniční politice USA a dalších západních zemí.
Veškerá zahraniční politika USA a Západu je založena na imperialistickém pohledu v tom, že se dívají spatra na jiné národy a potlačují je při sledování vlastních zájmů při naprostém nerespektování druhých, „logiky síly“ vedené zákonem džungle k ovládnutí všech zemí a národů světa silou a pohledem všeobjímajícího dolaru na hodnoty.
Je to kvůli reakční vnější politice USA a Západu, že suverenita zemí je otevřeně porušována a byly vytvořeny extrémní politický chaos a nepořádek, aby způsobily brutální porušování lidských práv v různých částech světa.Číst dál →

Občania Vrbna pod Pradědem sa dozvedeli pravdu o KĽDR

V piatok 23. júna čučche 106 (2017) sa v meste Vrbno pod Pradědem uskutočnila prednáška pod názvom KĽDR v súvislostiach.

Na prednáške odzneli informácie o ceste delegácie Spoločnosti česko-kórejského priateľstva do KĽDR v apríli 2017 a bolo odprezentovaných vyše 200 fotografií. Po prezentácii nasledovala diskusia. Divákom boli rozdané propagačné materiály Spoločnosti česko-kórejského priateľstva PEKTUSAN.Číst dál →

Pak Pong Ču skontroloval výstavbu chovného zariadenia

Pchjongjang, 20. júna čučche 106 (2017) (Rodong Sinmun) – Premiér KĽDR súdruh Pak Pong Ču urobil terénny prieskum výstavby zariadenia na chov hospodárskych zvierat v oblasti Sepho.
Prechádzajúc závodom na spracovanie mäsa Phjonggang, dobytčou farmou Aeguk a ďalšími miestami, povzbudil premiér členov Stavebnej údernej brigády č. 922 v úspešnom budovaní chovného zariadenia v oblasti Sepho.Číst dál →

Anekdoty zo života Kim Čong Ila: Jeseteri do mora

21. júna 2009 navštívil súdruh Kim Čong Il rybiu farmu, ktorá bola s obrovským úsilím vybudovaná v období Namáhavého pochodu. S hlbokými emóciami sa obzrel späť do obdobia ťažkostí, ktoré v tých rokoch prežili.

Na chvíľu sa ponoril do hlbokých myšlienok a povedal, že v poslednom čase sa rybia farma preorientovala od pstruha dúhového na jesetera. Poznamenal, že je veľkým úspechom, že naša krajina dosahuje úspechy v umelom chove jeseterov a dodal, že donedávna by to nikoho ani vo sne nenapadlo.Číst dál →

Výročie zahájenia straníckej práce súdruha Kim Čong Ila

Pchjongjang, 19. júna čučche 106 (2017) (KCNA) – Vojsko a ľud KĽDR významne oslávili 53. výročie začatia straníckej práce vodcu Kim Čong Ila na ústrednom výbore Kórejskej strany práce. Počas tohoto sviatku vojsko a ľud zo všetkých oblastí pôsobnosti, vrátane školopovinných detí a mládeže navštívili sochy prezidenta Kim Ir Sena a vodcu Kim Čong Ila na kopci Mansu a na rôznych miestach, aby im vzdali úctu. Rovnako tak učinili pri ich usmievajúcich sa portrétoch.Číst dál →