Pchjongjang, 2. júna čučche 107 (2018) (KCNA) – Premiér KĽDR súdruh Pak Pong Ču, člen predsedníctva politického byra Ústredného výboru Kórejskej strany práce a podpredseda Komisie pre štátne záležitosti KĽDR, prehliadol rôzne hospodárske jednotky hlavného mesta Pchjongjang.Číst dál →
Zemědělství
Sklizeň mořských řas v plném proudu
Pchjongjang, 26. května čučche 107 (2018) (KCNA) – Sklizeň mořských řas na západním pobřeží KLDR je v plném proudu.
Očekává se, že pobřežní farma Pupcho sklidí meziročně o 10 tisíc tun mořských řas více, protože vytvoří více než 60 hektarů nové pěstitelské plochy.Číst dál →
Dokončen Výzkumný ústav ovocnářství
Sukčchon, 9. května čučche 107 (2018) (KCNA) – Byl dokončen Výzkumný ústav ovocnářství Akademie zemědělských věd.
Institut disponuje všemi potřebnými zařízeními, jako jsou různé výzkumné laboratoře, videokonferenční místnost, pěstování tkání a skleník na přivykání, jak náleží pokrokovému centru pro výzkum v oblasti ovocnářství.Číst dál →
Vyšlechtěno nové plemeno piskoře
Pchjongjang, 23. března čučche 107 (2018) (KCNA) – V nedávné době byl v KLDR vyšlechtěn nový druh masitého a vysoce výživného piskoře, označovaný jako piskoř pchjongjangského plemene, a byla založena technologie jeho chovu.
Nový druh piskoře roste rychle, klade mnoho jiker po všechna roční období a mohutně se množí.
Je také vysoce adaptabilní na životní prostředí a dobře chutná, specificky, bez zápachu bahna, a má mnohem vyšší nutriční hodnotu než ostatní sladkovodní ryby. A je možné jej lovit jen 7 nebo 8 měsíců po vylíhnutí.Číst dál →
90 let Svazu rolníků
Pchjongjang, 9. března čučche 107 (2018) (KCNA) – KLDR oslavila 90. výročí založení Svazu rolníků, vytvořeného velkým vůdcem soudruhem Kim Ir Senem.Číst dál →
Prvý pracovný piatok funkcionárov v tomto roku
Pchjongjang, 5. januára čučche 107 (2018) (KCNA) – Funkcionári ministerstiev a národných inštitúcií v KĽDR vykonali 5. januára prvé piatkové práce v tomto roku na farmách pri Pchjongjangu.
S poľnohospodárskym náradím a kompostom odišli z Námestia Kim Ir Sena na zeleninovú farmu Mangjongde v obvode Mangjongde, Jangčchonské zeleninové poľnohospodárske družstvo v obvode Sadong a ďalšie farmy.Číst dál →
Představení nových traktorů a nákladních vozů před odesláním na zemědělskou frontu
Pchjongjang, 8. prosince čučche 106 (2017) (KCNA) – Na Kim Ir Senově náměstí se ve čtvrtek uskutečnilo slavnostní představení nových traktorů a nákladních automobilů.Číst dál →
Kim Čong Un navštívil Sunčchonskou sumčí farmu
Pchjongjang, 28. listopadu čučche 106 (2017) (KCNA) – Vážený nejvyšší vůdce soudruh Kim Čong Un poskytl terénní pokyny nově vybudované Sunčchonské sumčí farmě.
Prohlédl si mozaiku, která zobrazuje laskavý zjev velkého vůdce soudruha Kim Čong Ila, postavenou v areálu farmy, poté si o farmě vyslechl informace před vyobrazením pohledu na ni z ptačí perspektivy.
Farma s celkovou podlahovou plochou více než 24 120 metrů čtverečních se skládá z hlavního výrobního závodu, pomocné výroby, sanitární a jiných částí a její výrobní kapacita činí 1 200 tun za rok.Číst dál →
Účastníci národního setkání pěstitelů ovoce navštívili Mangjongde
Pchjongjang, 27. listopadu čučche 106 (2017) (KCNA) – Účastníci národního setkání aktivistů v oblasti pěstování ovoce navštívili Mangjongde, rodiště velkého vůdce soudruha Kim Ir Sena.
Prohlédli si Revoluční muzeum Mangjongde a historické památky v rodném domě velkého vůdce a připomněli si revoluční životní dráhu prezidenta a jeho vlasteneckých a revolučních rodinných příslušníků.
Účastníci také navštívili hřbitov revolučních mučedníků na hoře Tesong, aby položili kytice k bustě Kim Čong Suk, protijaponské válečné hrdinky.
Prohlédli si Muzeum korejské revoluce a Muzeum Vítězné osvobozenecké války.
Navštívili také Vědecko-technický komplex, Přírodopisné muzeum a Ústřední zoologickou zahradu.
Sunčchonská sumčí farma dokončena
Pchjongjang, 12. října čučche 106 (2017) (KCNA) – V KLDR byla nově postavena sunčchonská sumčí farma. Číst dál →
Kim Čong Un navštívil farmu č. 1116 jednotky 810 KLA
Pchjongjang, 30. září čučche 106 (2017) (KCNA) – Nejvyšší velitel Korejské lidové armády soudruh Kim Čong Un, předseda Korejské strany práce a předseda Komise pro státní záležitosti KLDR, poskytl polní vedení farmě č. 1116 jednotky 810 Korejské lidové armády (KLA).Číst dál →
Nový přírodní biologický aktivátor
Pchjongjang, 18. srpna čučche 106 (2017) (KCNA) – Výzkumníci Botanického institutu Státní akademie věd KLDR přispívají ke zvýšení výnosu plodin tím, že vyvíjejí přírodní biologický aktivátor s přírodními zdroji, v zemi hojně zastoupenými.Číst dál →
Skleník kimirsenií Ústřední botanické zahrady
Pchjongjang, 3. července čučche 106 (2017) (KCNA) – Zaměstnanci skleníku kimiirsenií Ústřední botanické zahrady věnují svou srdečnou péči tomu, aby kimirsenie (kimilsungia, druh orchideje pojmenovaný po velkém vůdci Kim Ir Senovi, pozn. překl.) rozkvétaly, s horlivou touhou po prezidentu Kim Ir Senovi (Kim Il Sungovi).
Čche Rjong He skontroloval škody spôsobené suchom v okrese Čerjong
Pchjongjang, 28. júna čučche 106 (2017) (KCNA) – Súdruh Čche Rjong He, člen predsedníctva Politického byra ÚV Kórejskej strany práce, podpredseda Komisie pre štátne záležitosti KĽDR a podpredseda ÚV KSP, navštívil jednotné roľnícke družstvá Pudok a Kosan v okrese Čerjong v provincii Južné Hwanghe, aby sa oboznámil so škodami spôsobenými suchom.Číst dál →
Pak Pong Ču skontroloval výstavbu chovného zariadenia
Pchjongjang, 20. júna čučche 106 (2017) (Rodong Sinmun) – Premiér KĽDR súdruh Pak Pong Ču urobil terénny prieskum výstavby zariadenia na chov hospodárskych zvierat v oblasti Sepho.
Prechádzajúc závodom na spracovanie mäsa Phjonggang, dobytčou farmou Aeguk a ďalšími miestami, povzbudil premiér členov Stavebnej údernej brigády č. 922 v úspešnom budovaní chovného zariadenia v oblasti Sepho.Číst dál →
Premiér KĽDR navštívil družstvá v okrese Jonan
Pchjongjang, 27. mája čučche 106 (2017) (KCNA) – Premiér KĽDR súdruh Pak Pong Ču uskutočnil inšpekciu družstiev v okrese Jonan v provincii Južné Hwanghe.
Prehliadol si vznikajúcu farmu a tiež JRD Puhung v okrese Jonan, pričom sa dozvedel informácie o pracovnej sile, prevádzke poľnohospodárskych strojov, pokroku v presádzaní ryže a povzbudil poľnohospodárskych pracovníkov do práce v aktuálnej kampani.
Prudký pokrok ve výstavbě mocné socialistické země po 7. sjezdu Korejské strany práce
Pchjongjang, 11. května čučche 106 (2017) (KCNA) – V uplynulém roce po sedmém sjezdu Korejské strany práce (6. – 9. 5. 2016, pozn. překl.), který se konal uprostřed srdečných blahopřání a očekávání všeho sloužícího personálu a lidu a velkého zájmu všech krajanů a světa, zaznamenala vlast prudký pokrok v budování mocné socialistické země, který byl vytyčen ve velikém programu přijatém na sjezdu.
Nejvyšší vůdce Kim Čong Un byl zvolen sjezdem na nejvyšší pozici v KSP a předsedou Komise pro státní záležitosti KLDR na čtvrtém zasedání Nejvyššího lidového shromáždění a poskytl rozhodující záruku pro urychlení konečného vítězství revoluční věci čučche.Číst dál →
Nejvyšší vůdce Kim Čong Un byl zvolen sjezdem na nejvyšší pozici v KSP a předsedou Komise pro státní záležitosti KLDR na čtvrtém zasedání Nejvyššího lidového shromáždění a poskytl rozhodující záruku pro urychlení konečného vítězství revoluční věci čučche.Číst dál →
Čche Rjong He navštívil družstvo Wonhwa
Pchjongjang, 13. mája čučche 106 (2017) (KCNA) – Súdruh Čche Rjong He, člen prezídia Politického byra ÚV Kórejskej strany práce, podpredseda Výboru pre štátne záležitosti KĽDR a podpredseda ÚV KSP, uskutočnil inšpekciu jednotného roľníckeho družstva Wonhwa v okrese Pchjongwon.
Vedúci pracovníci a roľníci na farme v súčasnosti dosahujú mimoriadne úspechy v riadení siatia ryže, v presádzaní ryže a vo výsadbe kukurice.
Kim Čong Un zkontroloval Thečchonskou prasečí farmu vzdušných a protivzdušných sil
Pchjongjang, 23. dubna čučche 106 (2017) (KCNA) – Vážený nejvyšší vůdce Kim Čong Un navštívil 22. dubna Thečchonskou prasečí farmu vzdušných a protivzdušných sil Korejské lidové armády.
Procházeje se různými místy farmy, podrobně se seznámil s její stavbou, řízením a provozem.Číst dál →
Kim Čong Un navštívil Pchjongjangskou houbovou farmu
Pchjongjang, 8. dubna čučche 106 (2017) (KCNA) – Kim Čong Un, předseda Korejské strany práce (KSP), předseda Komise pro státní záležitosti KLDR a vrchní velitel Korejské lidové armády, poskytl polní pokyny Pchjongjangské houbové farmě.Číst dál →
