Skip to content

Zemědělství

Soudruh Kim Tok Hun zkontroloval pobřeží Východního moře a Samdžijon

Pchjongjang 20. července čučche 110 (2021) (KCNA) – Člen prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce a předseda vlády Korejské lidově demokratické republiky soudruh Kim Tok Hun se na místě seznámil se stavem různých odvětví v oblasti pobřeží Východního moře.

Při kontrole rybářských stanic a zemědělských družstev a staveniště podniku místního průmyslu v provinciích Jižní Hamgjong a Kangwon premiér povzbudil pracující, kteří při plnění politických úkolů letošního roku  stanovených sjezdem strany a plény Ústředního výboru projevují bojový duch soběstačnosti a odvážného překonávání obtíží.Číst dál →

Soudruh Kim Tok Hun zkontroloval podniky v západní oblasti

Pchjongjang 27. června čučche 110 (2021) (KCNA) – Člen prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce a předseda vlády Korejské lidově demokratické republiky soudruh Kim Tok Hun se na místě seznámil se stavem různých jednotek v západní oblasti.

Při návštěvě Chemického komplexu mládeže v Namhungu zdůraznil, že jeho funkcionáři a dělnická třída si musí uvědomit odpovědnost za ochranu arzenálu zemědělské fronty a s bojovým duchem soběstačnosti a odhodlaného  překonávání obtíží pokročit v plnění závěrů 3. pléna 8. Ústředního výboru KSP, vyrábět více hnojiv a posílat je na socialistický venkov.Číst dál →

35 let Západomořského hydrokomplexu

Pchjongjang 24. června čučche 110 (2021) (KCNA) – Západomořský hydrokomplex (Západomořský val) se nachází v naší zemi asi 20 kilometrů západně od města Nampcho. Tento vodní komplex je zavlažovacím zařízením světové úrovně postaveným jako přehrada o délce 20 ri (cca 8 km) ve volném moři u ústí řeky Tedong do Západního moře.

Západomořský hydrokomplex byl dokončen před 35 lety – v červnu roku čučche 75 (1986) – a od té doby dostatečně zásobuje průmyslové podniky i domácnosti v povodí řeky Tedong, zavlažuje pole zemědělských družstev u pobřeží Západního moře a přispívá k zemědělské produkci.Číst dál →

Soudruh Kim Tok Hun zkontroloval zemědělská družstva Jižního Hwanghe

Pchjongjang 8. června čučche 110 (2021) (KCNA) – Člen prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce a předseda vlády Korejské lidově demokratické republiky soudruh Kim Tok Hun zkontroloval zemědělská družstva provincie Jižní Hwanghe.

Funkcionáři a zemědělští pracovníci provincie usilují o přesazování rýže se společným odhodláním oslavit první rok provádění nového pětiletého plánu zvýšenou produkcí obilí v souladu s důležitými úkoly stanovenými 8. sjezdem strany.Číst dál →

Soudruh Kim Tok Hun zkontroloval provincie Jižní a Severní Hamgjong

Pchjongjang 1. června čučche 110 (2021) (KCNA) – Člen prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce a předseda vlády Korejské lidově demokratické republiky soudruh Kim Tok Hun se na místě seznámil se stavem různých odvětví provincií Jižní a Severní Hamgjong.

Soudruh Kim Tok Hun se podrobně seznámil s celkovou situací Kim Čchekova hutního komplexu a povzbudil dělnickou třídu ve snaze dosáhnout cílů výroby železa a oceli, stanovených 8. sjezdem strany. Zdůraznil, že bychom se měli zaměřit na výstavbu nové energeticky úsporné metalurgické pece, zvýšit míru využití zařízení a důsledně vytvořit systém dopravy koncentrátů.Číst dál →

Nové plakáty k zemědělské kampani

Pchjongjang 28. května čučche 110 (2021) (KCNA) – Nakladatelství Korejské strany práce nově vytvořilo plakáty povzbuzující zemědělské pracovníky k naléhavé zemědělské kampani.

Plakát “Dosáhněme hojné sklizně včasným a správným přesazením sazenic rýže!” představuje důležitý zemědělský proces, který rozhoduje o úspěchu letošního zemědělství v souladu s myšlenkou a duchem 2. pléna 8. Ústředního výboru Korejské strany práce.Číst dál →

Soudruh Kim Tok Hun zkontroloval různá odvětví národního hospodářství

Pchjongjang 25. května čučche 110 (2021) (KCNA) – Člen prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce a předseda vlády Korejské lidově demokratické republiky soudruh Kim Tok Hun se na místě seznámil se stavem různých odvětví národního hospodářství.

Při návštěvě Metalurgického komplexu Hwanghe a Železárenského komplexu Čchollima vyzval funkcionáře, techniky a dělníky, aby měli na paměti důvěru a očekávání strany, která prosadila metalurgický průmysl jako nejvýznamnější průmysl země, a inovovali výrobu válcovaného železa a oceli nezbytných pro výstavbu 10 tisíc bytů v Pchjongjangu a modernizaci železnice.Číst dál →

Renovácia Pchjongwonskej chovnej králičej farmy

Pchjongjang 19. mája čučche 110 (2021) (Rodong sinmun) – Provincia Južný Pchjongan sa plne usiluje o renováciu Pchjongwonskej chovnej králičej farmy (PCHKF). Zaistila pre mnohých pracovitých ľudí renováciu farmy. Provincia vynakladá maximálne úsilie na to, aby sa prednostne urýchlil projekt zásobovania PCHKF materiálmi na jej renováciu.Číst dál →

Soudruh Kim Tok Hun zkontroloval oblast Sunčchonu

Pchjongjang 19. května čučche 110 (2021) (KCNA) – Člen prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce a předseda vlády Korejské lidově demokratické republiky soudruh Kim Tok Hun se na místě seznámil se stavem Sunčchonského cementárenského komplexu a výstavbou zařízení pro vytvoření jednouhlíkového (C1) chemického průmyslu. Navšívil také Sunčchonský vápencový lom, odpovědný za dodávku klíčové suroviny pro cementárenský komplex.Číst dál →

Soudruh Kim Tok Hun zkontroloval východ země

Pchjongjang 16. května čučche 110 (2021) (KCNA) – Člen prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce a předseda vlády Korejské lidově demokratické republiky soudruh Kim Tok Hun se na místě seznámil se stavem různých průmyslových odvětví ve východní oblasti země.

Soudruh Kim Tok Hun si prohlédl přehradu Sinhong a výrobní jednotku vodní elektrárny Tančchon číslo 5. Navštívil Hungnamský komplex chemických hnojiv a zkontroloval druhou dílnu na výrobu dusíku a dílnu pro montáž generátorů.Číst dál →

Více než 1300 mladých lidí dobrovolně odešlo do obtížných odvětví národního hospodářství

Pchjongjang 19. března čučche 110 (2021) (KCNA) – Od skončení 8. sjezdu Korejské strany práce odešlo v celostátním meřítku více než 1300 mladých mužů a žen dobrovolně do obtížných a pracovně náročných odvětví národního hospodářství včetně průmyslových odvětví metalurgie, uhelného a těžebního průmyslu a na venkov. V čele jsou funkcionáři Svazu mládeže.

Bývalý pracovník provinčního výboru Svazu mládeže v Severním Pchjonganu Kim Jong Min dobrovolně odešel do pracovního kolektivu mládeže zemědělského družstva Tean v okrese Tegwan, svém rodiště, v souladu se vznešeným plánem váženého soudruha Kim Čong Una uspokojivě vyřešit problém potravin a výživy pro lid.

Pracovnice okresního výboru Svazu mládeže v Onsongu v provincii Severní Hamgjong Pak Song Rim dobrovolně odešla do provozovny nejzaostalejší farmy v okrese.

Číst dál →

Soudruzi Čche Rjong He a Kim Tok Hun na terénních inspekcích

Pchjongjang 11. března čučche 110 (2021) (KCNA) – Člen prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce, první místopředseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky a předseda prezídia Nejvyššího lidového shromáždění soudruh Čche Rjong He se na místě seznámil s výstavbou drůbežárny Kwangčchon.

Na terénním poradním shromáždění byly projednány způsoby, jak pokračovat ve výstavbě na plánované vysoké úrovni kvality a zajistit včasnou dodávku potřebného vybavení.Číst dál →

Zatímco ostatní mluví, KLDR skutečně zachraňuje zelené plíce planety

Úpadek kapitalismu, umocněný v posledních měsících zdravotní krizí, již velmi zřetelně odhaluje nelidskost tohoto systému a jeho neschopnost zvládnout výzvy týkající se základních podmínek existence života na Zemi. Zatímco téma zdraví nyní vrchovatě naplňuje všechna média, otázka zdevastovaného životního prostředí z nich načas ustoupila.

Jakoby už v současné době neexistoval problém masivního odlesnění planety se všemi jeho důsledky, dobře viditelnými na krajině v České republice i na Slovensku, připomínající místy doslova spálenou zem. Zatímco nadvýroba požírá lesy bezmála ve všech oblastech periférie kapitalistického jádra, včetně Amazonie, ruské Sibiře, centrální Afriky, a nevyhýbá se ani přísně chráněným lokalitám Bělověžského pralesa v Polsku či slovenských hor, Korejská lidově demokratická republika jde zcela jiným směrem.Číst dál →

Náš lid v novém roce zdesateronásobuje pokrok

Pchjongjang, 4. ledna čučche 110 (2021) (KCNA) – Náš lid, který v prvé ráno roku čučche 110 (2021) s hlubokým dojetím a pohnutím přijal osobní dopis vyjadřující lásku váženého nejvyššího vůdce soudruha Kim Čong Una, povstal se zdesateronásobeným přesvědčením k velkému pokroku v novém roce, naplněn důvěrou ve vítězství.

Všechen lid je odhodlán postupovat vpřed rázným krokem k novým vítězstvím velkolepých plánů, které vypracuje 8. sjezd Korejské strany práce, s hrdostí, že pod vedením váženého soudruha nejvyššího vůdce oslavil rok 2020 jako rok hrdinného boje, pokroku a solidarity.
Číst dál →

Úspěšné zakončení 80denní kampaně

Pchjongjang, 1. ledna čučche 110 (2021) (KCNA) – Korejská ústřední tisková agentura 31. prosince čučche 109 (2020) oznámila, že všechen lid se vší energií rozvinul velký proces soběstačnosti a završil historickou 80denní pracovní kampaň hrdým vítězstvím.

Státní mimořádná protiepidemická práce, kterou naše strana navrhla jako hlavní bojový cíl 80denní pracovní kampaně, je stále posilována, protiepidemická fronta je nedobytně chráněna a vznikly zázraky, které z katastrofy udělaly štěstí, a nový příběh obrovských změn, které v bojových oblastech eliminují následky škod, když okouzlující socialistické vesnice rostou jedna za druhou.

V hlavních bojových oblastech socialistické výstavby bylo dosaženo mnoha cenných úspěchů, které přispěly k posílení základny nezávislé ekonomiky a zlepšení životní úrovně lidu, čímž byly napsány zářivé stránky do bojového deníku naší strany.Číst dál →

Nové domy drůbežářského závodu Kwangčchon

Pchjongjang, 28. prosince čučche 109 (2020) (KCNA) – V oblasti Kwangčchon provincie Severní Hwanghe byly postaveny bezvadné obytné budovy pro tisíc a několik set rodin.

Na krmivové farmě drůbežářského závodu v Kwangčchonu, která se staví jako příklad pro drůbežářský průmysl, byly postaveny krásné přízemní a jednopatrové obytné domy různých stylů na principu „pohodlí a estetika na prvním místě“ s plně zajištěnými životními podmínkami a vybavením.

Ovocné stromy, včetně meruněk a tomelů, a další stromy dobrých druhů byly vysazeny kolem nových obytných budov okouzlujících vesnic v Kwangčchon-ri, Čangsa-ri a Hukgjo-ri v okrese Hwangdžu.Číst dál →

Dokončeny nové stavby v Jižním Pchjonganu

Pchjongjang, 25. prosince čučche 109 (2020) (Pyongyang Times) – Provincie Jižní Pchjongan dokončila stavbu Pchjongsongského letního divadla mládeže s kapacitou 5 tisíc míst, místnostmi pro různé zájmové skupiny a šatnami a Pchjongsongskou tělocvičnu pro futsal, košíkovou, odbíjenou, tenis a další sporty.

Nově zřízené želví sádky Sunčchonské sumčí farmy s roční výrobní kapacitou desítek tun jsou vybaveny zařízením pro zajištění optimálních podmínek pro želvy, rybníkem tilápií a množírnou žížal.
 
Číst dál →

Komplex chovu pštrosů na nejvyšší úrovni

Pchjongjang, 7. prosince čučche 109 (2020) (KCNA) – Na úpatí malebného kopce na okraji Pchjongjangu se nachází Pchjongjangská pštrosí farma – komplexní základna výroby živočišných produktů na nejvyšší světové úrovni. Farma o rozloze několika desítek čongbo (přibližně hektarů, pozn. překl.)  je přední základnou chovu pštrosů, která má více než 110 pštrosích kotců, zařízení na výrobu krmiv a zpracování masa s nejmodernějším vybavením, základnu pro zpracování kůží a dílnu.

Farmě dodává půvab zalesnění, terénní úpravy a přeměna na ovocný sad s více než 500 tisíci stromů dobrých druhů.

Každý rok se zde vyrábí velké množství masa, vajec a hotových masných výrobků a řemeslných výrobků z pštrosích vajec, kostí a kůží. Po loňské rekonstrukci se letošní počet chovaných pštrosů zvýšil 1,5krát oproti minulému roku.
Číst dál →

Uskutečnilo se 12. plenární zasedání prezídia 14. Nejvyššího lidového shromáždění KLDR

Pchjongjang, 5. prosince čučche 109 (2020) (KCNA) – 4. prosince se v Paláci shromáždění Mansude konalo 12. plenární zasedání prezídia 14. Nejvyššího lidového shromáždění Korejské lidově demokratické republiky.

Plénu předsedal člen prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce, 1. místopředseda Komise pro státní záležitosti KLDR, předseda prezídia NLS KLDR soudruh Čche Rjong He.

Plenárního zasedání se zúčastnili členové prezídia NLS, mezi nimi místopředsedové prezídia NLS soudruzi Tche Hjong Čchol a Pak Jong Il a generální tajemník soudruh Ko Kil Son. Jako pozorovatelé byli přítomni příslušní pracovníci prezídia NLS a vlády.

Pořad jednání plenárního zasedání zahrnoval následující otázky: „Svolání zasedání NLS KLDR“, „Přijetí zákona KLDR o odmítnutí reakční ideologie a kultury“, „Přijetí zákona KLDR o zavádění vědecko-technických úspěchů“, „Přijetí zákona KLDR o lesnictví“, „Přijetí zákona KLDR o mobilní komunikaci” a “Odvolání a volba soudců Ústředního soudu KLDR.”
Číst dál →

Hrdinské činy divizí členů strany z hlavního města budou navždy zářit v dějinách naší strany

Pchjongjang, 21. listopadu čučche 109 (2020) (KCNA) – Divize vybraných členů strany z hlavního města, směřující do první linie boje za obranu lidu, kam směřuje naše strana všechny síly, vytvořily hrdinský příběh ve slavných dějinách naší strany za dobu 70 dní úderné pracovní stráže věrnosti, tvrdé nepřetržité bitvy a odvážného bleskového boje.

Přinášíme fotografie hrdinného boje divizí členů strany z hlavního města, kteří s velkým zanícením přijali historický otevřený dopis váženého nejvyššího vůdce soudruha Kim Čong Una a s pevným závazkem jistě uskutečnit ušlechtilý plán Ústředního výboru strany za cenu svých životů krásně postavili nové okouzlující vesnice v oblasti východního pobřeží, které byly zasaženy přírodní katastrofou.Číst dál →