Skip to content

Zdravotnictví

Úsilí o důsledné dodržování nouzových státních protiepidemických opatření

Pchjongjang, 29. listopadu čučche 109 (2020) (KCNA) – V různých částech země se přijímají preventivní opatření proti onemocnění „COVID-19“ a zintenzivňuje nouzový protiepidemický boj.

Ústřední nouzové protiepidemické jednotky zajišťují, aby funkcionáři zvýšili svoji ostražitost proti neopatrným praktikám, a zároveň ostře sledují stále se zhoršující světovou zdravotní krizi. Všude umísťují propagandistické materiály o důsledném potlačení zhoubné pandemie a zvyšují protiepidemickou atmosféru prostřednictvím sdělovacích prostředků, vzdělávacích sítí a reproduktorů.Číst dál →

Nová ubytovna textilního závodu v Sinidžu

Pchjongjang, 26. listopadu čučche 109 (2020) (Pyongyang Times) – V textilním závodě v Sinidžu (Sinuidžu) na břehu řeky Amnok byla postavena nádherná ubytovna. Je vybavena útulnými pokoji, jídelnou, knihovnou, sálem pro mládež a kulturním sálem a komplexem zdraví s celkovou podlahovou plochou přibližně 29 tisíc metrů čtverečních, který je vybaven bazénem, posilovnou, kadeřnictvím, kosmetickým salonem a dalšími zařízeními služeb. Ubytovaným poskytne veškeré pohodlí, aby mohli vést kulturní život.Číst dál →

Uskutečnilo se 20. rozšířené zasedání politbyra 7. Ústředního výboru Korejské strany práce

 

Pchjongjang, 16. listopadu čučche 109 (2020) (KCNA) – Nyní pod vedením Ústředního výboru veliké strany odvážně probíhá 80denní pracovní kampaň věrnosti, která překonává řadu výzev a těžkostí na cestě k 8. sjezdu strany a dynamicky směřuje k novému vítězství. V této souvislosti se 15. listopadu v sídle Ústředního výboru strany uskutečnilo 20. rozšířené zasedání politbyra 7. Ústředního výboru Korejské strany práce.

Na shromáždění byl přítomen předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky a vrchní velitel ozbrojených sil KLDR, nejvyšší vůdce naší strany, státu a ozbrojených sil soudruh Kim Čong Un.Číst dál →

Vysoká ostražitost k zabránění smrtící pandemii

Pchjongjang, 15. listopadu čučche 109 (2020) (KCNA) – V naší zemi se stále prohlubuje nouzová protiepidemická práce k zajištění vysoké ostražitosti a všelidové jednoty v akci proti šíření smrtící globální pandemie COVID-19.

Ústřední nouzové protiepidemické jednotky ještě důsledně zavádějí protiepidemickou disciplínu a pořádek, posilují materiálně-technickou základnu protiepidemické oblasti a zajišťují, aby všechny oblasti a jednotky pevně udržovaly vysokou bdělost.

Číst dál →

11. plénum prezídia 14. Nejvyššího lidového shromáždění KLDR

Pchjongjang, 5. listopadu čučche 109 (2020) (KCNA) – 4. listopadu se v Paláci shromáždění Mansude konalo 11. plenární zasedání prezídia 14. Nejvyššího lidového shromáždění Korejské lidově demokratické republiky.

Plénu předsedal člen prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce, první místopředseda Komise pro státní záležitosti KLDR, předseda prezídia Nejvyššího lidového shromáždění soudruh Čche Rjong He. Zasedání se zúčastnili členové prezídia NLS, mezi nimi místopředsedové prezídia NLS soudruzi Tche Hjong Čchol a Pak Jong Il a generální tajemník prezídia NLS soudruh Ko Kil Son.Číst dál →

Vojnový veterán sa dožil 100 rokov

Jedným z vojnových veteránov je aj súdruh Ri Tong Gju, žijúci v dedine Rjonggok-ri v okrese Kangnam pri Pchjongjangu. V septembri oslávil sté narodeniny.

Všetci dedinčania mu srdečne zablahoželali k narodeninám a vláda mu poslala dary. V ten deň súdruh Ri oslávil svoje narodeniny vo vojenskej uniforme. Pri tejto príležitosti sa s emóciami obzrel späť do minulosti.Číst dál →

Úsilí o zabránění proniknutí pandemie

Pchjongjang, 27. října čučche 109 (2020) (KCNA) –  V naší zemi se zintenzivňuje boj za důkladné zabránění proniknutí zhoubné pandemie.

V ústřední mimořádné protiepidemické oblasti se při každodenním boji proti rychle se zhoršující situaci světové zdravotní krize soustřeďuje veškeré úsilí na zajištění toho, aby ve všech oblastech a jednotkách bylo důsledně zabráněno domýšlivosti, neopatrnosti, nezodpovědnosti a ochablosti, aby byla zajištěna jednota všeho lidu v dobrovolné akci a aby bylo možné spolehlivěji udržovat stabilní protiepidemickou situaci.Číst dál →

V meste Samdžijon bola otvorená nová nemocnica

Pchjongjang, 16. októbra čučche 109 (2020) (KCNA) – V meste Samdžijon bola postavená nová moderná nemocnica, ktorá sa v ére Strany práce stala úžasným vzorom nemocnice v modernom horskom meste.

Ľudová nemocnica mesta Samdžijon dokonale stelesňuje zdravotné a lekárske požiadavky a architektonickú krásu založenú na myšlienke čučche. Všetky oddelenia nemocnice sú plne vybavené najnovšími lekárskymi prístrojmi a zariadeniami. Nemocnica má zavedený systém telelekárskych služieb a zdravotnej starostlivosti založenej na informačných technológiách, s dôrazom na rýchlu a presnú diagnostiku a liečbu pacientov.

Otvárací ceremoniál Ľudovej nemocnice mesta Samdžijon sa konal 15. októbra.Číst dál →

Masová shromáždění za vítězství v 80denní kampani

Pchjongjang, 16. října čučche 109 (2020) (KCNA) – 16. října se na Kim Ir Senově stadionu konalo shromáždění odhodlání předvoje mládeže na výzvu velké strany, aby se vší energií v 80denní pracovní kampani hrdým vítězstvím pozdravil 8. sjezd strany.

Zúčastnili se funkcionáři Ústředního výboru Svazu mládeže a příslušní pracovníci, mládež a studenti z Pchjongjangu.Číst dál →

Továrna na lékařské přístroje Mjohjangsan zrekonstruována

Pchjongjang, 5. října čučche 109 (2020) (KCNA) – Továrna na lékařské přístroje Mjohjangsan byla dokonale zrekonstruována a modernizována.

Všechny výrobní procesy v závodě, vybavené zařízením vyrobeným naší dělnickou třídou, vědci a techniky, jsou automatizovány a mechanizovány pro výrobu moderních lékařských přístrojů a výroba a řízení jsou jsou založené na vědecké a informačně-technologické bázi na vysoké úrovni.Číst dál →

Uskutečnilo se 18. zasedání politbyra 7. Ústředního výboru Korejské strany práce

 

Pchjongjang, 30. září čučche 109 (2020) (KCNA) – 18. zasedání politbyra 7. Ústředního výboru Korejské strany práce se uskutečnilo 29. září v sídle Ústředního výboru strany.

Zasedání se zúčastnil předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky, vrchní velitel ozbrojených sil KLDR, nejvyšší vůdce naší strany, státu a ozbrojených sil soudruh Kim Čong Un.

Přítomni byli členové prezídia politbyra Ústředního výboru KSP a členové a kandidáti členství politbyra Ústředního výboru strany. Jako pozorovatelé byly přítomny příslušné osoby včetně vedoucích oddělení Ústředního výboru strany a členové státní protiepidemické oblasti.Číst dál →

Protiepidemická práce dále zesiluje

Pchjongjang, 23. září čučche 109 (2020) (Čosonui sori) – Ústřední nouzové protiepidemické odvětví pokračuje v práci na vybudování vědecké protiepidemické bariéry pro přísné zabránění nákaze a  uzavření hranic a mezikorejské demarkační linie a rozmístění různých státních protiepidemických stanovišť.

Pravidelně jsou vyhodnocovány protiepidemické práce na různých místech a včas jsou přijímána praktická opatření k překonání nedostatků a všechny jednotky a občané vedeni k důkladnému dodržování státních protiepidemických opatření.Číst dál →

Zdravotnické potřeby pro okres Unpcha zasažený povodněmi

Pchjongjang, 17. srpna čučche 109 (2020) (KCNA) – Vážený nejvyšší vůdce soudruh Kim Čong Un poslal zdravotnické potřeby lidové nemocnici okresu Unpcha a obyvatelům obce Tečchong-ri v provincii Severní Hwanghe zasaženým povodněmi.

15. srpna se v okresním správním středisku konalo shromáždění u příležitosti jejich doručení. Zúčastnili se jej funkcionáři okresu Unpcha, personál okresní lidové nemocnice a obyvatelé Tečchong-ri.Číst dál →

16. zasedání politbyra 7. Ústředního výboru Korejské strany práce – jmenován nový předseda vlády

 

Pchjongjang, 14. srpna čučche 109 (2020) (KCNA) – 16. zasedání politbyra 7. Ústředního výboru Korejské strany práce se konalo 13. srpna v sídle Ústředního výboru strany.

Zasedání se zúčastnil předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky a vrchní velitel ozbrojených sil KLDR, nejvyšší vůdce naší strany, státu a ozbrojených sil soudruh Kim Čong Un.

Číst dál →

Celostátní všelidová protiepidemická kampaň posílena

Pchjongjang, 13. srpna čučche 109 (2020) (KCNA) – Celostátní a všelidová protiepidemická kampaň byla dále posílena v duchu mimořádného rozšířeného zasedání politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce.

Protiepidemická kampaň na ochranu života lidu a bezpečnosti státu před zhoubným infekčním onemocněním je dynamicky vedena s cílem zajistit jednotu myšlení a jednání pod jednotným velením Ústředního nouzového protiepidemického velitelství.Číst dál →

Matka strana poskytla mimořádnou pomoc obyvatelstvu města Kesong

Pchjongjang, 9. srpna čučche 109 (2020) (KCNA) – Ústřední výbor Korejské strany práce poskytl mimořádnou pomoc obyvatelstvu města Kesong, oblasti úplné blokády.

Vzhledem k tomu, že ve městě Kesong vzniklo nebezpečí smrtelné a zničující katastrofy, přijal Ústřední výbor strany opatření k převedení státního nouzového protiepidemického systému do maximálního nouzového systému a opakovaně přijal mimořádná opatření ke stabilizaci života lidu blokovaného města Kesong. Tentokrát projevil velkou lásku poskytnutím zvláštní pomoci ve formě jídla a potřeb ve velkém množství.Číst dál →

Soudruh Pak Pong Džu zkontroloval město Nampcho

Pchjongjang, 4. srpna čučche 109 (2020) (KCNA) – Člen prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce, místopředseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky a místopředseda Ústředního výboru strany soudruh Pak Pong Džu se na místě seznámil se situací různých jednotek ve městě Nampcho.

Soudruh Pak Pong Džu se na místě seznámil s protiepidemickou prací přístavu Nampcho. Vyzval funkcionáře, aby zajistili jednotu myšlení a jednání ke splnění požadavku maximálního nouzového systému v souladu s duchem mimořádného rozšířeného zasedání politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce a přísně dodržovali protiepidemická pravidla v přístavní práci, aby důkladně zamezili proniknutí zhoubné pandemie.

Číst dál →

Mimořádný protiepidemický boj se silně rozvíjí jako všelidová kampaň

Pchjongjang, 3. srpna čučche 109 (2020) (KCNA) – V naší zemi se mimořádný protiepidemický boj silně rozvíjí jako všelidová kampaň.

Všechny sektory a jednotky, včetně nouzového protiepidemického velitelství na všech úrovních, aktivně provádějí organizační práci, aby co nejpřesněji plnily pokyny a úkoly Ústředního výboru strany, zpřísnily disciplínu a zajistily jednotu jednání.

Rozhodně se provádí politická a propagandistická práce s cílem dále zvýšit protiepidemickou atmosféru na úrovni celé společnosti. Pevněji je zaváděn v celé společnosti příkaz, aby každý nosil roušku, aby si všichni navzájem pomáhali a kontrolovali se a dodržovali  přísnou disciplínu při uplatňování protiepidemických pravidel, včetně měření teploty a sterilizace rukou.Číst dál →