Skip to content

Zahraničí - 14. page

Mluvčí ministerstva zahraničí odmítl prohlášení RB OSN

kldr_znakPchjongjang, 24. června čučche 105 (KCNA) – Mluvčí ministerstva zahraničních věcí KLDR v pátek poskytl následující odpověď na otázku položenou KCNA ohledně skutečnosti, že RB OSN (Rada bezpečnosti Organizace spojených národů, pozn. překl.) okřikla KLDR kvůli jejímu zkušebnímu odpálení strategické balistické rakety středního doletu:

Číst dál →

KLDR: Izolovaná, démonizovaná a dehumanizovaná Západem

18. 3. 2016 (New Eastern Outlook) – Brzy budou s největší pravděpodobností vyhlášeny nové brutální sankce vůči Severní Koreji. A bude velké provokativní vojenské cvičení, zahrnující Spojené státy a Jižní Korea (ROK). Stručně řečeno, všechno je to „business as usual“. Západ pokračuje v nátlaku na KLDR. V provokacích, izolování, démonizování a dehumanizování, aby způsobil, že KLDR nebude fungovat normálně, natož vzkvétat.Číst dál →

USA vyzvány k zastavení nepřátelské politiky proti Koreji

Pchjongjang, 10. června čučche 105 (2016) (KCNA) – Účastníci společné konference vlády, politických stran a organizací zaslali v pátek otevřený dopis do Spojených států amerických.

Dopis uvádí, že neměnnou touhou a přáním korejského lidu je dosažení věčného blahobytu národa v mírovém světě a vybudování znovusjednocené prosperující země.Číst dál →

Dopis ÚV Korejské strany práce ÚV KSČ

ksp_znakkscPchjongjang, 12. května čučche 105 (2016)

Ústřední výbor

Komunistická strana Československa

Česká republika

Praha

 

Ústřední výbor Korejské strany práce (KSP) vyjadřuje svoji úctu Komunistické straně Československa a využívá příležitosti dopisu k rozšíření informací o 7. sjezdu KSP, který úspěšně proběhl.Číst dál →

KLDR proti „sankcím“ EU

euPchjongjang, 30. května čučche 105 (2016) (KCNA) – Mluvčí ministerstva zahraničí KLDR v pondělí poskytl následující odpověď na otázku položenou KCNA, pokud jde o nepřiměřené „sankce“ EU vůči KLDR:

V poslední době Evropská unie oznámila sérii „dodatečných sankcí“ proti KLDR, jako je zvyšování objektů „sankcí“, zákaz vládní podpory obchodu s KLDR a investic v řadě oblastí a zakazuje vzlet a přistání jejích letadel a jejich průlet teritoriátním nebem a kotvení jejích lodí v Evropě.
Číst dál →

KLDR proti válečnému štvaní B. Obamy

usa_24Pchjongjang, 28. května čučche 105 (2016) (KCNA) – Mluvčí ministerstva KLDR zahraničních věcí poskytl v sobotu následující odpověď na otázku položenou KCNA, pokud jde o skutečnost, že Obama okřikl KLDR pro její intenzifikaci jaderné síly:


U příležitosti nedávného summitu G-7 v Japonsku Obama opakovaně dělal poznámky, pomlouvající Korejskou lidově demokratickou republiku.
Řekl, že KLDR „páchá nejen takové provokace jako vývoj jaderných zbraní, ale také jejich šíření“ a že je „největší překážkou k vybudování světa bez jaderných zbraní“. Také kritizoval jaderný program a program balistických raket KLDR jako „hrozbu pro region, USA a svět“.Číst dál →

Delegace KSP na návštěvě Kuby

castro_raul_01Pchjongjang, 24. a 25. května čučche 105 (2016) (KCNA) – Delegace Korejské strany práce (KSP) na návštěvě Kuby položila věnec před památníkem José Martího na náměstí Revoluce v Havaně dne 23. května.
Přítomni obřadu kladení věnce byli členové delegace KSP v čele s Kim Jong Čcholem, členem politického byra a místopředsedou ÚV KSP, Pak Čchang Julem, velvyslancem KLDR na Kubě, Jorge Ariasem Diazem, zástupcem vedoucího mezinárodního oddělení ÚV Komunistické strany Kuby a další příslušní funkcionáři.
Účastníci položil věnec a vzdali hold jménem delegace KSP a prohlédli si památník.
Číst dál →

KLDR proti teroristickým incidentům v Sýrii

syriePchjongjang, 24. května čučche 105 (2016) (KCNA) – Mluvčí ministerstva zahraničí KLDR poskytl v úterý následující odpověď na otázku položenou KCNA ohledně závažných teroristických incidentů v Sýrii:

Teroristé provedli v pondělí sérii sebevražedných útoků ve městech Tartous a Jableh, v provincii Sýrie Latákia (Lázikíja), zanechavše více než 100 mrtvých.
Číst dál →

Odporný zločin únosu občanek KLDR do jižní Koreje

jizni_koreaPchjongjang, 15. května čučche 105 (2016) (KCNA) – Mluvčí ministerstva zahraničí KLDR poskytl v neděli následující odpověď na otázku položenou KCNA ohledně neukončeného případu zlákání a únosu skupiny obyvatel KLDR ze strany jihokorejských úřadů:

Jak je známo, jihokorejské úřady, zabrané do pomlouvačné kampaně proti KLDR, umožnily gangsterům zpravodajských služeb spáchat ohavný teroristický čin zlákání a únosů žen – občanek KLDR v Ningbo, provincii Zhejiang v Číně za jasného denního světla na začátku dubna do jižní Koreje.Číst dál →

Blahopřání novému prezidentu Vietnamu

kim_jong_nam_01tran_dai_quang_01

Kim Jong Nam – Tran Dai Quang

Pchjongjang, 3. dubna čučche 105 (2016) (KCNA) – Kim Jong Nam (Kim Yong Nam), předseda prezídia Nejvyššího lidového shromáždění KLDR, v sobotu zaslal blahopřejnou zprávu Tran Dai Quangovi po jeho zvolení prezidentem Vietnamu na 11. zasedání 13. Národního shromáždění Vietnamu.
Zpráva vyjádřila přesvědčení, že tradiční vztahy přátelství a spolupráce mezi oběma zeměmi se budou neustále rozvíjet v úsilí o společnou věc.
Popřála vietnamskému prezidentu pevné zdraví, štěstí a úspěchy v jeho odpovědné práci pro prosperitu země.

KCNA, http://www.kcna.kp

Konečné zhroucení amerického impéria je nevyhnutelné

usa_51Pchjongjang, 3. dubna 2016 (Uri minzokkiri) – Náčelník štábu americké armády ve zprávě o účinnosti nových amerických sil, uvedené při nedávném slyšení ve Výboru armádních sil Senátu řekl, že USA nemohou vyhrát válku s KLDR, pokud prve uvedení zahájí válku s vojenskou mocností včetně KLDR, Číny a Ruska v jakémkoli okamžiku, protože bojeschopnost amerických sil je daleko od požadované úrovně.
Je nepopiratelnou neúprosnou skutečností, že USA jsou slabé, jak přiznal jejich vojenský šéf.

USA se chlubily, že bezpečností její pevniny není nikdy ohroženo. Ale to se stalo starým příběhem, protože různé země vyvinuly ultramoderní útočné zbraně. To je něco šokujícího pro Spojené státy, které existují díky agresím a zesilují prostřednictvím válek.
Číst dál →

Prohlášení běloruských přátel KLDR

belorusko_01PROHLÁŠENÍ

běloruské republikové Společnosti přátel korejského lidu Kim Ir Sena a Kim Čong Ila, běloruské Společnosti pro studium idejí čučche, republikového občanského sdružení „Za Svaz a komunistickou stranu Svazu“ (ROO SKPS), vlasteneckého občanského sdružení „Vlast“, mezinárodního občanského sdružení „Za vlast! Za Stalina!“, běloruské republikové organizace Mezinárodního svazu sovětských důstojníků – hrdiny Sovětského svazu admirála N. I. Chovrina.

Minsk, 5. 3. 2016Číst dál →

Odpověď Kim Čong Unovi od prezidenta Laosu

laos_02Pchjongjang, 28. března čučche 105 (2016) (KCNA) – Kim Čong Un, první předseda Komise národní obrany KLDR, obdržel zrávu s odpovědí od Choummaly Sayasone, prezidenta Laoské lidově demokratické republiky, dne 24. března.
Prezident Laosu ve své zprávě vyjádřil své hluboké díky Kim Čong Unovi za zaslání srdečných pozdravů a za přání všeho nejlepšího ke svým 80. narozeninám.
Uvedl, že je velmi rád, že stále sílí dobré tradiční vztahy přátelství a spolupráce mezi oběma zeměmi, dávajíce značný přínos národům obou zemí a přispívající ke světovému míru a stabilitě a rozvoji vztahů spolupráce.
Srdečně popřál Kim Čong Unovi pevné zdraví a stabilní velké úspěchy při plnění věci obrany a rozvoje země.

Korejská ústřední tisková agentura  – KCNA, http://www.kcna.kp

Blahopřání k 61 letům Laoské lidové revoluční strany

VIENTIANE, LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC: Lao soldiers stand at attention as they listen to the speech of Laos' People's Revolutionary Party Chairman Khamtay Siphandone during the official celebrations, 02 December 2005 in Vientiane to mark the 30th anniversary of the communist regim in landlocked Laos, one of Asia's poorest countries. AFP PHOTO/HOANG DINH Nam (Photo credit should read HOANG DINH NAM/AFP/Getty Images)

Pchjongjang, 21. března čučche 105 (2016) (KCNA) – Ústřední výbor Korejské strany práce v pondělí zaslal blahopřejnou zprávu Ústřednímu výboru Laoské lidové revoluční strany u příležitosti 61. výročí jejího založení.
Zpráva vyjádřila potěšení nad mnoha úspěchy provedenými Laoskou lidovou revoluční stranou a bratrským laoským lidem v obraně výdobytků revoluce, konsolidaci lidově demokratického systému a rozvíjení ekonomiky země.
Vyjádřila přesvědčení, že tradiční vztahy přátelství a spolupráce mezi oběma stranami zesílí v jejich společném boji za socialismus.
Popřála Laoské lidové revoluční straně a laoskému lidu ještě větší úspěchy v jejich boji za provádění rozhodnutí 10. sjezdu strany pod vedením generálního tajemníka Bounnhanga Vorachitha.

 

Korejská ústřední tisková agentura  – KCNA, http://www.kcna.kp

Sýrie a Korea: Logika míru a války

Untitled 1Odvážná iniciativa ruské vlády – stažení části svých sil ze Sýrie – je ukázkou použití omezených vojenských prostředků k dosažení omezených politických cílů. S obratností zkušeného chirurga zachránil ruský zásah syrskou vládu před zničením proxy útokem NATO, zasadil smrtelnou ránu americké snaze dosáhnout hegemonii na Středním východě, zvýšil ruskou prestiž ve světě, a prokázal, že ekonomická válka, vedená proti Rusku ze strany USA, EU a Kanady, nemá žádný vliv ani na ruské odhodlání zvolit nezávislou zahraniční politiku, ani na snížení efektivnosti ruských vojenských prostředků.Číst dál →

Dva sjezdy, dva světy

kscm_01V květnu tohoto roku se uskuteční sjezdy dvou politických stran, zaujímajících významné místo ve světovém komunistickém a dělnickém hnutí, resp. v jeho troskách. První z těchto stran představuje tragickou ukázku degenerace kdysi komunistické strany ve stranu pevně zakotvenou v buržoazní demokracii a usilující už jen o dílčí zlepšování životní úrovně v kapitalismu, netroufajíc si cokoli namítnout proti podstatě vykořisťovatelské společnosti, proti soukromému vlastnictví výrobních prostředků. Tato strana se smířila s naprostou závislostí svého národa na Evropské unii a útočném paktu NATO; první z těchto imperialistických bloků otevřeně podporuje a druhý nanejvýš nesměle kritizuje.Číst dál →

Provokatéři zaplatí vysokou cenu

usa_24

Pchjongjang, 7. března čučche 105 (2016) (KCNA) – Mluvčí Výboru pro mírové znovusjednocení Koreje (VMZK) vydal v pondělí následující prohlášení:
Imperialisté USA
a skupina zrádců Pak Kun Hje (jihokorejské loutkové prezidentky, pozn. překl.) konečně zahájila vojenské akce k porušení suverenity KLDR a zničení silou jejího práva na existenci.

Tím je společný vojenský nácvik Klíčové rozhodnutí (Key Resolve) a Střemhlavý orel (Foal Eagle) 16, společná vojenská cvičení, která začala v pondělí.

Tentokrát dokonce odhodili falešnou masku „každoročního“ a „defenzivního“, kterou dosud často opakovali, aby jí prováděli nejnepokrytější, nejproblematičtější a dosud největší zkoušku atomové válečné invaze do KLDR.

Zkouška nemůže být označena jinak než jako divoké válečné vydírání, které nemůže nikdy být tolerováno armádou a lidem KLDR, když bylo zahájeno v návaznosti na výmysl nelegální „rezoluce“ Rady bezpečnosti OSN proti KLDR, vyzývající k její politické izolaci a udušení její ekonomiky.Číst dál →

USA nejhorším porušovatelem lidských práv a mezinárodního práva

usa_01Pchjongjang, 26. února čučche 105 (2016) (KCNA) – Sdružení pro studia lidských práv KLDR v obžalobě vydané dne 23. února odhalilo, že USA a západní země svévolně porušují práva národů jiných zemí pod vývěsním štítem „lidských práv“ a „demokracie“. Podle něj USA zřídily „kulturní centra“ a „informační služby“ ve více než stovce zemí světa, aby systematicky poskytovaly periodika šíření reakčních myšlenek a způsobu života amerického stylu.

Rádio Svobodná Asie zřízené v lednu 1994 vysílá v různých národních jazycích 15 hodin denně, 80 procent jeho programů je zaměřeno na rozšíření yankeeského stylu kultury a házení bláta na ideologie a kulturu jiných zemí. Některé země EU a Japonsko masivně vyrábějí a šíří zpátečnické publikace, pomlouvající ideologie a sociální systémy jiných zemí a rozkolísávající zdravé  myšlení lidu. USA a západní země uvedly pod svou kontrolu většinu mezinárodní výměny informací po uchopení tří čtvrtin světových webových stránek. Vyvíjejí zoufalé snahy potlačit hlasy, které představují pokrok a spravedlnost a vychvalovat svůj nepopulární sociální systém proti lidským právům. Popichují disidentské síly v příslušných zemích k podpoře sociálního zmatku a chaosu a vyvíjejí tlak na své vlády k přijetí opatření proti nim pod záminkou „porušování lidských práv.“ V dlouhodobém horizontu požadují vojenské intervence v suverénních zemích pod záminkou „ochrany lidských práv“.Číst dál →