Skip to content

Zahraničí

Príspevok k protiimperialistickej veci nezávislosti

Veľký vodca súdruh Kim Ir Sen, večný prezident Kórejskej ľudovodemokratickej republiky, venoval celý svoj život naplneniu protiimperialistickej veci nezávislosti ľudstva.

Brilantným uplatňovaním filozofického princípu myšlienky čučche, ktorú vytvoril s cieľom boja za národné oslobodenie, vytýčil návod pre národnooslobodzovacie hnutia, ktorý hovorí, že utláčané národy sveta môžu dosiahnuť skutočnú slobodu a nezávislosť vlastným úsilím, ak budú za ňu bojovať.

V júni 1930 predstavil líniu organizovaného ozbrojeného boja vlastných revolučných ozbrojených síl a príslušné strategické a taktické otázky. Vytvoril skvelý príklad v histórii národnooslobodzovacieho boja tým, že po prvýkrát v histórii predstavil vedecké a teoretické vysvetlenie problémov národnooslobodzovacích revolúcií v kolóniách a tým, že viedol protijaponský ozbrojený boj k víťazstvu.

Kultúrna konferencia, ktorá sa konala v Havane na Kube v roku 1968, prijala dokument s názvom Protijaponský ozbrojený boj kórejského ľudu, ktorý sa začal a pokračuje pod priamym vedením súdruha Kim Ir Sena, a rozhodla sa ho prijať ako stratégiu a taktiku protiimperialistického boja za národné oslobodenie národov Ázie, Afriky a Latinskej Ameriky.Číst dál →

Není třeba sedět u jednoho stolu s USA

Pchjongjang, 4. července čučche 109 (2020) (KCNA) – První náměstkyně ministra zahraničních věcí Korejské lidově demokratické republiky Čche Son Hi 4. července vydala následující tiskové prohlášení:

V posledních dnech se slova „summit hlav KLDR a USA“, která zmizela z naší paměti, stala předmětem konverzace, což přitahovalo pozornost mezinárodního společenství.

Existuje osoba, která bezmyšlenkovitě vyjadřuje úmysl zprostředkovat summit, naprosto bez ohledu na to, co si o tom myslíme my jako strana dialogu, a je slyšet zvěsti, že vládní kruhy USA připouštějí nutnost pořádat summit KLDR – USA před americkými prezidentskými volbami.Číst dál →

Pravda o absurdních příbězích o „únosech“

Pchjongjang, 30. června čučche 109 (2020) (KCNA) – Jedna za druhou jsou odhalovány pravdy o absurdních příbězích o „únosech“.

Nedávno policie v prefektuře Tojama v Japonsku oficiálně připustila, že ve své zemi zemřely dvě ženy. Pokud jde o tyto ženy, zmizely v roce 1996 a Japonsko dosud věřilo, že „nelze vyloučit možnost severokorejského únosu“.

Těla obou žen byla údajně nalezena v autě zvednutém ze dna moře u jednoho z přístavů prefektury a jejich totožnost byla potvrzena analýzou DNA. To dále snížilo počet takzvaných „unesených“, o kterých hovoří japonští reakcionáři, a narostly jasné důkazy, poukazující na absurditu a podvodnost otázky „únosů“.Číst dál →

Iránsky prezident o vzťahoch medzi KĽDR a Iránom

Pchjongjang, 28. júna čučche 109 (2020) (KCNA) – Veľvyslanec KĽDR predložil dňa 24. júna poverovacie listiny prezidentovi Iránskej islamskej republiky Hassanovi Rúhánímu.

Veľvyslanec KĽDR súdruh Han Song U mu s úctou odovzdal pozdrav od predsedu Komisie pre štátne záležitosti Kórejskej ľudovodemokratickej republiky súdruha Kim Čong Una.Číst dál →

Zrušení nepřátelské politiky USA vůči KLDR je předpokladem míru a stability na Korejském poloostrově

Zpráva Ústavu pro odzbrojení a mír Ministerstva zahraničních věcí Korejské lidově demokratické republiky

 

Pchjongjang, 25. června čučche 109 (2020) (KCNA) – Uplynulo 70 let od vypuknutí válečné bouře v této zemi.

Korejská válka, vyvolaná Spojenými státy, způsobila našemu lidu těžké rány, způsobila obrovské lidské a materiální ztráty a dodnes po ní pokračuje utrpení z rozštěpení národa, kvůli kterému jsou pokrevní příbuzní nuceni žít odděleně.

Vzhledem k tomu, že korejský národ stále trpí srdcervoucími ranami, touží více než kterýkoli jiný národ žít v zemi míru bez války a dlouhodobě vytrvale usiluje o uskutečnění svého drahocenného snu, ale dosud nedosáhl uspokojivého výsledku.

Základní příčinou této situace jsou černá chapadla nepřátelské politiky USA vůči Koreji.Číst dál →

Ministr zahraničních věcí KLDR: Náš vzkaz USA je jasný

Pchjongjang, 12. června čučche 109 (2020) (KCNA) – Ministr zahraničních věcí Korejské lidově demokratické republiky Ri Son Gwon vydal 12. června následující tiskové prohlášení:

Uplynuly dva roky ode dne, kdy se konal historický summit Korejské lidově demokratické republiky a Spojených států amerických 12. června.

Musíme vidět, čeho byl svět svědkem a jakou dějinnou lekcí prošly korejsko-americké vztahy za nikoli krátké období – 732 dní.Číst dál →

Lze očekávat v KLDR nějakou změnu?

Některé západní země vykreslují Korejskou lidově demokratickou republiku jako izolovanou zemi bez jakéhokoli rozvoje, označují ji za „nejizolovanější a nejuzavřenější“ zemi a „totalitní stát“ a zdůrazňují „potřebu vyvolat její změnu“.

Opravdu KLDR stagnuje a je izolovaná od civilizovaného světa?

KLDR je ve skutečnosti zemí, kde se věci měnily včera a mění se dnes, od rána do večera. Změny a vývoj v KLDR jsou mimo představivost národů světa z hlediska rozsahu, hloubky a rychlosti.Číst dál →

Velký potlesk pro zdravotníky a oddané dobrovolníky

Pchjongjang, 8. května čučche 109 (2020) (Pyongyang Times) – 8. květen je Světovým dnem Červeného kříže a Červeného půlměsíce. Při této příležitosti provedl redaktor „Pyongyang Times“ Song Čong Ho rozhovor s Mohamedem Babikerem, vedoucím zemského úřadu Mezinárodního červeného kříže v Korejské lidově demokratické republice.

 

Mohl byste mi říci o tématu letošního Světového dne Červeného kříže a Červeného půlměsíce?

Mezinárodní federace společnosti Červeného kříže a Červeného půlměsíce zvolila téma letošního dne „tleskejme“.Číst dál →

Soudruh KIM ČONG UN obdržel pamětní medaili od ruského prezidenta

Pchjongjang, 6. května čučche 109 (2020) (KCNA) – Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky, vrchní velitel ozbrojených sil KLDR, nejvyšší vůdce naší strany, státu a ozbrojených sil soudruh Kim Čong Un u příležitosti 75. výročí vítězství Ruska ve Velké vlastenecké válce obdržel pamětní medaili od prezidenta Ruské federace Vladimira Vladimiroviče Putina.

Slavnostní předání pamětní medaile „75. výročí vítězství ve Velké vlastenecké válce 1941-1945“, udělené váženému soudruhu nejvyššímu vůdci, se uskutečnilo 5. května v Paláci shromáždění Mansude.Číst dál →

130 let Svátku práce

Pchjongjang, 1. května čučche 109 (2020) (KCNA) – Ústřední deníky 1. května zveřejnily úvodníky ke 130. výročí 1. máje, mezinárodního svátku pracujících celého světa.

Deník Rodong sinmun (Noviny práce) uvedl, že od doby, kdy jsou kladivo, srp a štětec vyobrazeny na rudém praporu Korejské strany práce, vykonali naši pracující pod vedením veliké strany vynikající poslání a povinnost před dobou a revolucí. Naši pracující jsou oddaným oddílem, který hájil stranu produkcí oceli, obilí a vědeckým přesvědčením v drsných letech revoluce. Věrnost našich pracujících, kteří absolutně věřili pouze straně v těžkých i zlých časech, se vůbec nezměnila.Číst dál →

Pravý význam šťastia

Istý novinár sa opýtal milionára, či je šťastný. Ten odpovedal takto:

Každý na svete chce byť šťastný. Ja takisto. Dá sa povedať, že celý môj život je cestou môjho zápasu o šťastie. Neustály zisk a hromadenie kapitálu mi poskytli obrovské majetky a stal som sa milionárom. Teraz, keď si môžem kúpiť čokoľvek a užívať si najrôznejšie pôžitky podľa svojej vôle, nemôžem jednoznačne odpovedať na otázku, či som šťastný. Je o to viac poľutovaniahodné, že neviem prečo.

Prečo si nie je istý svojím šťastím?

Naopak, Kórejčania si myslia, že žijú šťastným životom. Prečo?Číst dál →

Socializmus predstavuje ideál ľudstva

Lídri a predstavitelia politických strán z niekoľkých krajín usilujúcich sa o socializmus, sa 20. apríla čučche 81 (1992) zišli v hlavnom meste KĽDR Pchjongjangu a prijali Pchjongjanskú deklaráciu pod heslom Poďme brániť a rozvíjať vec socializmu. Deklaráciu podpísalo 70 politických strán.

Červená vlajka socializmu, ktorá viala nad Kremľom v Moskve viac ako sedem desaťročí, bola stiahnutá 25. decembra 1991. Prijatie deklarácie bolo preto nesmierne dôležité pre pokrokových ľudí, ktorí boli svedkami tejto tragickej udalosti.

Ľudové masy, ktoré sa stávajú skutočnými pánmi spoločnosti, sú zárukou pokroku v socialistickej spoločnosti. Takáto spoločnosť robí víťazný pokrok. Toto je pravda a skutočnosť dokázaná teóriou a praxou.Číst dál →

150 let od narození V. I. Lenina

U příležitosti 150. výročí narození ruského a sovětského revolucionáře Vladimíra Iljiče Lenina (22. 4. 1870 – 21. 1. 1924), zakladatele prvního socialistického státu v dějinách, uvádíme několik příspěvků objasňujících význam Leninova díla pro rozvoj korejské revoluce.

 

Kim Ir Sen: Ve víru století – výňatek ze vzpomínek velkého vůdce na svého otce, revolucionáře Kim Hjong Džika (10. 7. 1894 – 5. 6. 1926), a ohlas ruské Velké říjnové socialistické revoluce v Koreji

Čučche a marxismus-leninismus

Anekdoty zo života Kim Čong Ila: V. I. Leninovi

Kim Čong Il: Úcta k revolučním předchůdcům je vznešený mravní závazek revolucionářů

 

„Naše strana si váží Marxe, Engelse, Lenina a Stalina jako vůdců dělnické třídy a vysoce hodnotí jejich velké činy.“

Kim Čong Il

Číst dál →

Boj proti koronaviru – dva světy, dva přístupy

Když se ve světových médiích objevily první zprávy o opatřeních proti šíření nového koronaviru v Číně a potom v sousední Korejské lidově demokratické republice, provázely je komentáře plné odsudků „komunistických diktatur“, které prý „ještě více omezují svobody svých občanů“.

Během následujících dvou měsíců se ukázalo, že přísná opatření zavedená v Číně, socialistické Koreji a Vietnamu přinesla slibné výsledky: postupné snižování šíření epidemie v Číně a Vietnamu a zabránění jejího proniknutí do severní části Koreje. Oproti tomu liberální přístup západního světa pod heslem „každý může všechno a nikdo nemusí nic“ vedl a nadále vede k nekontrolovanému šíření pandemie. Protiepidemická opatření v kapitalistických zemích jsou přijímána pozdě, nejsou dostatečná, personálně a materiálně zabezpečená a jsou obtížně vymahatelná.Číst dál →

Súdruh KIM ČONG UN kondoloval pozostalej rodine Dmitrija Jazova

Pchjongjang, 27. februára čučche 109 (2020) (KCNA) – Vážený najvyšší vodca súdruh Kim Čong Un poslal v utorok 25. februára sústrastný dopis pozostalej rodine maršala Sovietskeho zväzu a bývalého ministra obrany Sovietskeho zväzu Dmitrija Jazova.

Vo svojom dopise vyjadril najhlbšiu sústrasť v súvislosti so smutnou správou, že maršál Dmitrij Jazov, blízky súdruh a priateľ KĽDR, zomrel po dlhej chorobe.

Uviedol, že Jazov bol poprednou vojenskou a politickou osobnosťou, skutočným vlastencom a vzorovým veteránom, ktorý sa v mladosti pridal k armáde a prešiel bitkami v posvätnej Vlasteneckej vojne proti fašistickým nemeckým útočníkom a celý svoj život zasvätil posilňovaniu obrany krajiny.Číst dál →

Soudruh KIM ČONG UN zaslal dopis soudruhu Si Ťin-pchingovi

Pchjongjang, 1. února čučche 109 (2020) (KCNA) – Předseda Korejské strany práce a předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky soudruh Kim Čong Un v souvislosti s bojem Číny proti infekční pneumonii způsobené novým koronavirem zaslal dopis generálnímu tajemníkovi Ústředního výboru Komunistické strany Číny a prezidentovi Čínské lidové republiky soudruhu Si Ťin-pchingovi.

Vážený nejvyšší vůdce soudruh Kim Čong Un předal srdečný pozdrav všem členům strany a zdravotníkům, kteří bojují v první linii protiepidemické práce, a vyjádřil hlubokou soustrast rodinám těch, kteří zemřeli na infekční chorobu.Číst dál →

Soudruh KIM ČONG UN zaslal zdravici k 70. výročí korejsko-vietnamských diplomatických vztahů

Pchjongjang, 31. ledna čučche 109 (2020) (KCNA) – Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky, vážený nejvyšší vůdce soudruh Kim Čong Un zaslal blahopřejný dopis generálnímu tajemníkovi Ústředního výboru Komunistické strany Vietnamu a prezidentovi Vietnamské socialistické republiky soudruhu Nguyễn Phú Trọngovi.

Následuje plný text dopisu:

U příležitosti 70. výročí navázání diplomatických vztahů mezi Korejskou lidově demokratickou republikou a Vietnamskou socialistickou republikou Vám srdečně gratuluji a srdečně zdravím přátelskou stranu, vládu a lid Vietnamu.Číst dál →

Opatření proti koronaviru

Pchjongjang, 30. ledna čučche 109 (2020) (KCNA) – Mnoho zemí přijímá nouzová opatření uprostřed každým dnem rostoucího znepokojení a obav mezinárodního společenství v souvislosti s nedávným rychlým rozšířením nového koronaviru (2019-nCoV).

V návaznosti na nouzová opatření přijatá stranou a státem Stálý ústřední poradní výbor pro veřejné zdraví KLDR vyhlásil, že hygienický a protiepidemický systém bude změněn ve státní nouzový protiepidemický systém, dokud nebezpečí nové infekce koronaviru nezmizí.Číst dál →