Skip to content

Zahraničí

Aršík známek ke 100 letům Červeného kříže a Červeného půlměsíce

Pchjongjang, 19. listopadu čučche 108 (2019) (KCNA) – U příležitosti 100. výročí založení Mezinárodní federace společností Červeného kříže a Červeného půlměsíce byl v Koreji vydán aršík známek.

V horní části listu je vytištěn nápis „100. výročí založení Mezinárodní federace společností Červeného kříže a Červeného půlměsíce“ a znaky Společnosti Červeného kříže KLDR a Mezinárodní federace společností Červeného kříže a Červeného půlměsíce.Číst dál →

Španělsko brání vycestovat prezidentu Společnosti přátelství s Koreou

Londýn, 19. listopadu čučche 108 (2019) – Liberálové a obhájci imperialismu a vládnoucí elity, zaměření proti KLDR, se rádi zaobírají „svobodou cestování“ a „svobodou slova“. Prezidentu Společnosti přátelství s Koreou (KFA) soudruhu Alejandrovi Cao de Benós je španělskými reakčními orgány již po tři roky odpíráno právo cestovat, což mu brání v cestách do KLDR a na mezinárodní setkání KFA mimo Španělsko.

To je záměrný pokus tohoto zřízení pokusit se potlačit KFA a zbavit Alejandra jeho lidských práv.Číst dál →

Soudruh Čche Rjong He přijal pověřovací listiny slovenského velvyslance

Pchjongjang, 20. listopadu čučche 108 (2019) (KCNA) – Předsedovi Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky soudruhu Kim Čong Unovi byly doručeny pověřovací listiny mimořádného a zplnomocněného velvyslance Slovenska v KLDR, zaslané prezidentkou Slovenské republiky Zuzanou Čaputovou.

Z pověření předsedy Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky první místopředseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky a předseda prezídia Nejvyššího lidového shromáždění soudruh Čche Rjong He přijal pověřovací listiny mimořádného a zplnomocněného velvyslance Slovenska Jána Kuderjavého 20. listopadu v Paláci shromáždění Mansude.

Číst dál →

Pokud USA nezmění své jednání, budou čelit ještě větší hrozbě

Pchjongjang, 13. listopadu čučche 108 (2019) (KCNA) – Mluvčí Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky vydal 13. listopadu následující prohlášení:

Výslovně jsme uvedli, že společná vojenská cvičení plánovaná USA a jižní Koreou se stanou hlavním důvodem nevyhnutelného zhoršení situace na Korejském poloostrově a v tomto regionu, a vyjádřili jsme nad nimi hluboké znepokojení a opakovaně jsme je varovali, aby tyto akce zastavili.

Přes naše opakovaná varování se americká a jihokorejská strana rozhodly, že v nejcitlivější době budou pokračovat s nepřátelskými vojenskými cvičeními proti republice. To zvýšilo hněv našeho lidu a přinutilo nás už déle neudržovat trpělivost, kterou jsme dodnes prokazovali.Číst dál →

Japonský premiér je idiot a padouch nedůstojný člověka

Pchjongjang, 7. listopadu čučche 108 (2019) (KCNA) – 7. listopadu vydal velvyslanec Ministerstva zahraničních věcí KLDR Song Il Ho následující prohlášení:

Říká se, že blázen zůstane bláznem až do své smrti a nikdy nenapravíte vrozeného darebáka.

Nyní japonský premiér Abe, idiot a padouch nedůstojný člověka, dělá rozruch v souvislosti s naší zkušební palbou z mimořádně velkého vícenásobného raketometu, jako by na území Japonska padla jaderná bomba.

Abe poté, co jsme provedli svou zkušební palbu z mimořádně velkého raketometu, blábolil, že se jedná o odpálení balistických raket a hrozbu pro Japonsko. Kromě toho na summitu ASEAN drze prohlásil, že vypálení severokorejské rakety je bezohledným porušením rezoluce OSN a že mezinárodní společenství by mělo přikročit k denuklearizaci severu.Číst dál →

Vážná provokace z USA, semeniště a pohlavára terorismu

Pchjongjang, 5. listopadu čučche 108 (2019) (KCNA) – Vzhledem k tomu, že nás ministerstvo zahraničí USA nedávno zařadilo do tzv. „Zprávy o terorismu podle zemí za rok 2018“, poskytl mluvčí Ministerstva zahraničních věcí Korejské lidově demokratické republiky 5. listopadu na otázku dopisovatele Korejské ústřední tiskové agentury následující odpověď.

1. listopadu ministerstvo zahraničí USA zveřejnilo tzv. „Zprávu o terorismu podle zemí za rok 2018“ a znovu nás obvinilo. To znovu v celé své nahotě ukazuje, že USA, zaujaté svým zatvrzelým odporem vůči nám, neustále sledují nepřátelskou politiku vůči KLDR.Číst dál →

Mezinárodní elektronický seminář k 25 letům díla „Socialismus je věda“

Stockholm, 1. listopadu čučche 108 (2019) – 1. listopadu před 25 lety bylo v novinách Rodong sinmun (Noviny práce) vydáno monumentální dílo soudruha Kim Čong Ila „Socialismus je věda“.

V této práci objasňuje Kim Čong Il základy, na kterých spočívá korejský socialismus, a analyzuje příčiny selhání jiných socialistických států. Práce zdůrazňuje perspektivu zaměřenou na člověka, která je zásadní pro myšlenku čučche, kde základem jsou sociální a tvůrčí schopnosti člověka. Práce také zdůrazňuje význam ideologické jednoty, kolektivního úsilí a silného vztahu mezi vedením strany a lidem. Ve své práci soudruh Kim Čong Il odsuzuje ty, kdo pokřivili a zneužili socialismus pro své vlastní zájmy, a tím jej materiálně i ideologicky poškodili.Číst dál →

Soudruh Čche Rjong He vystoupil na 18. summitu Hnutí nezúčastněných

Pchjongjang, 29. října čučche 108 (2019) (KCNA) – 18. summit Hnutí nezúčastněných se konal 25. a 26. října v ázerbájdžánském Baku. Zúčastnila se jej delegace Korejské lidově demokratické republiky vedená soudruhem Čche Rjong He, členem prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce, prvním místopředsedou Komise pro státní záležitosti KLDR a předsedou prezídia Nejvyššího lidového shromáždění.
Přítomno bylo 3 000 osob včetně hlav států a předsedů vlád 120 členských států Hnutí nezúčastněných, delegací na vysoké úrovni a delegátů a zástupců několika mezinárodních organizací.Číst dál →

Korejští sportovci se vrátili ze 7. světových vojenských her a Velké ceny Mezinárodní džudistické federace

Pchjongjang, 28. října čučche 108 (2019) (KCNA) – Sportovci Korejské lidově demokratické republiky se 28. října vrátili domů po účasti na 7. světových vojenských hrách.

7. světových vojenských her v Číně se zúčastnilo více než 9 300 vynikajících sportovců a sportovkyň z více než 100 různých zemí a regionů včetně KLDR, Číny a Ruska. Sportovci KLDR získali 9 zlatých medailí, 9 stříbrných a 17 bronzových.Číst dál →

Úspěchy korejských sportovců na 7. světových vojenských hrách

Pchjongjang, 27. října čučche 108 (2019) (KCNA) – Sportovci Korejské lidově demokratické republiky uspěli na 7. světových vojenských hrách.

Ve překážkovém běhu mužů na 500 metrů obsadili korejští sportovci 1. místo. Pak Un Sim porazila všechny své soupeřky a zvítězila v kategorii 75 kg ženského boxu.

Kim Čin Son a Pang Čchol Mi vyhrály 2. místo v kategoriích 69 kg a 51 kg ženského boxu a ženský tým KLDR skončil na 2. místě v palbě na 25 m z vojenské rychlopalné pistole.

Číst dál →

69. výročí vstupu čínských lidových dobrovolníků na korejskou frontu

Pchjongjang, 25. října čučche 108 (2019) (KCNA) – U příležitosti 69. výročí vstupu čínských lidových dobrovolníků na korejskou frontu byly 25. října položeny věnce u Věže přátelství.

Na slavnostním pokládání věnců byl přítomen místopředseda prezídia Nejvyššího lidového shromáždění soudruh Tche Hjong Čchol, vedoucí oddělení Ústředního výboru Korejské strany práce soudruh Ri Čchang Gun, náměstek ministra zahraničních věcí soudruh Ri Kil Song, příslušní funkcionáři a pracující lid města. Zúčastnil se také chargé d‘ affaires ad interim velvyslanectví Čínské lidové republiky v Korejské lidově demokratické republice Čang Čcheng Gang (Zhang Chenggang) a pracovníci zdejšího čínského velvyslanectví, čínští hosté, studenti a Číňané pobývající v KLDR.Číst dál →

Korejská strana práce se zúčastnila 21. mezinárodního setkání komunistických a dělnických stran

Pchjongjang, 22. října čučche 108 (2019) (KCNA) – 21. mezinárodní setkání komunistických a dělnických stran se konalo v Turecku ve dnech 18. – 20. října. Konference s tématem „100. výročí založení Komunistické internacionály – boj za mír a socialismus pokračuje!“ se zúčastnilo 74 delegací a zástupců komunistických a dělnických stran, včetně delegace Korejské strany práce.Číst dál →

Ústupky ve strachu z imperialistických sankcí – cesta k záhubě

Pchjongjang, 21. října čučche 108 (2019)  (KCNA) – Noviny Rodong sinmun (Noviny práce) 21. října ve svém autorském komentáři poznamenávají, že USA a další západní síly vyvíjejí tlak na neposlušné země sankcemi a naopak tvrdí, že pokud budou přijaty jejich požadavky, mohou sankce zrušit.

Záměrem imperialistů je donutit „cukrem a bičem“ ostatní, aby před nimi klečeli. Ústupek o jeden krok povede k ústupkům o deset a o sto kroků a nakonec k záhubě.Číst dál →

Konfrontace s imperialisty ve sféře ideologie a kultury – urputný třídní boj a válka beze střelby

Pchjongjang, 19. října čučche 108 (2019) (KCNA) – Stať novin Rodong sinmun (Noviny práce) z 19. října odhaluje, že imperialisté se pokoušejí zasahovat do suverenity jiných zemí a svrhnout jejich vlády skrytými prostředky útoku.

Takovým nástrojem je předně ideologie a kultura, která je skrytou konfrontací a válkou beze střelby. Tato válka je ostřejší a drsnější než válka s mobilizací fyzické síly a rozhoduje o osudu země a národa.Číst dál →

Další osud korejsko-amerického dialogu závisí na přístupu USA

Pchjongjang, 6. října čučche 108 (2019) (KCNA) – Mluvčí ministerstva zahraničních věcí Korejské lidově demokratické republiky zveřejnil 6. října následující tiskové prohlášení:

Na základě dohody mezi KLDR a USA se 4. října uskutečnil ve švédském Stockholmu předběžný kontakt a poté 5. října korejsko-americké jednání na pracovní úrovni.

K jednáním jsme přistoupili s očekáváním a optimismem, že strana USA bude přemýšlet a jednat správným způsobem, protože neustále žádala o zahájení jednání vysláním opakovaných signálů, že je připravena k dialogu založeném na „nové metodě“ a „tvůrčím řešení“.Číst dál →

Soudruzi KIM ČONG UN a Si Ťin-pching si zaslali dopisy k 70 letům diplomatických vztahů KLDR-ČLR

Pchjongjang, 6. října čučche 108 (2019) (KCNA) – Předseda Korejské strany práce a předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky soudruh Kim Čong Un zaslal 6. října blahopřejný dopis generálnímu tajemníku Ústředního výboru Komunistické strany Číny a prezidentu Čínské lidové republiky soudruhu Si Ťin-pchingovi.

Následuje text dopisu.

Číst dál →

Jižní Korea posiluje patolízalství k USA

Pchjongjang, 4. října čučche 108 (2019) (Pyongyang Times) – Jihokorejská ministryně zahraničí při nedávné návštěvě vojenských základen Osan a Pchjongtchek zdůraznila potřebu pozvednout vztah s USA na vyšší úroveň, přičemž vojenské základny jsou důkazem toho, že jižní Korea podporuje spojenectví s USA.

Její takové poznámky jsou výsměchem místním obyvatelům, kteří jsou vystaveni utrpení a bolestem způsobeným základnami. Vojenské základny, které tak vychvalovala, vážně poškozují a znečišťují životní prostředí a američtí vojáci v jižní Koreji neustále páchají vraždy, znásilnění a pobouření. Americké základny jsou navíc ohniskem vojenského spiknutí a provokací války proti KLDR.Číst dál →

Soudruh KIM ČONG UN zaslal blahopřejný dopis k 70. výročí Čínské lidové republiky

Pchjongjang, 1. října čučche 108 (2019) (KCNA) – Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky vážený nejvyšší vůdce soudruh Kim Čong Un zaslal blahopřejný dopis generálnímu tajemníku Ústředního výboru Komunistické strany Číny a prezidentu Čínské lidové republiky soudruhu Si Ťin-pchingovi.

Následuje úplný text dopisu.

 

Vážený soudruhu generální tajemníku,

u příležitosti 70. výročí založení Čínské lidové republiky zasílám jménem Korejské strany práce, vlády Korejské lidově demokratické republiky a korejského lidu své nejvřelejší blahopřání a srdečné pozdravy soudruhu generálnímu tajemníkovi a Vaším jménem Komunistické straně Číny, vládě Čínské lidové republiky a všemu čínskému lidu.Číst dál →

Amatérský maraton 2019

Pchjongjang, 29. září čučche 108 (2019) (KCNA) – 29. září se v Pchjongjangu konala podzimní amatérská maratónská soutěž.

Soutěž, rozdělená na maraton, půlmaraton, 10 km a 5 km běhu, přitáhla mnoho amatérských běžců z KLDR, Číny, Ruska, Německa, Polska, Indonésie, čínského Hongkongu a dalších krajů a regionů.Číst dál →

KLDR rozšiřuje zóny hospodářského rozvoje

Pchjongjang, 27. září čučche 108 (2019) (KCNA) – Korejská lidově demokratická republika usiluje o vytváření zón hospodářského rozvoje, kde jsou zaručena zvláštní privilegia pro obchodní aktivity.

Kim Hjon Čchol, vedoucí kanceláře Korejského sdružení pro hospodářský rozvoj, k tomu řekl:

Vláda KLDR rozhodla zřídit 13 zón hospodářského rozvoje poprvé v listopadu čučche 102 (2013) v některých oblastech osmi provincií (resp. přímo řízených měst), aby podpořila rozvoj národního hospodářství a zlepšila živobytí lidu i hospodářskou výměnu s jinými zeměmi.Číst dál →