Skip to content

Zahraničí

Čche Rjong He se setkal s čínským zvláštním vyslancem Song Taem

 

Pchjongjang, 18. listopadu čučche 106 (2017) (KCNA) – Soudruh Čche Rjong He, člen prezídia Politického byra Ústředního výboru Korejské strany práce, místopředseda Komise pro státní záležitosti KLDR a místopředseda ÚV KSP, se v pátek setkal a hovořil s ředitelem Mezinárodního styčného oddělení Ústředního výboru Komunistické strany Číny soudruhem Song Taem, který je zvláštním vyslancem Si Ťin-pchinga, generálního tajemníka ÚV Komunistické strany Číny, v sále shromáždění Mansude.Číst dál →

Trumpova návštěva je obchodní cestou

Pchjongjang, 11. listopadu čučche 106 (2017) (KCNA) – Mluvčí Ministerstva zahraničních věcí KLDR v sobotu zveřejnil následující prohlášení:
Trump pokračuje ve své první cestě po Asii od doby, kdy nastoupil do úřadu, a od pátého dne tohoto měsíce se ochomýtá v okolní oblasti naší země.
Jeho současný výlet do okolního regionu je návštěvou válečného štváče ke konfrontaci pro zbavení KLDR jejího sebeobranného jaderného odstrašování. Není to nic jiného než obchodní cesta paliče války pro obohacení monopolů  obranného průmyslu USA ždímáním peněz z pytlů svých podřízených „spojenců“.
Trump během své návštěvy odhalil svou pravou povahu jako ničitel světového míru a stability a žebral o jadernou válku na Korejském poloostrově.Číst dál →

100. výročí Velké říjnové socialistické revoluce

Velký vůdce soudruh Kim Ir Sen vzpomíná ve svých Pamětech – Ve víru století na vliv Velké říjnové socialistické revoluce na pokrokové hnutí v Koreji a na revolucionáře Kim Hjong Džika (10. července 1894 – 5. června 1926), svého otce:

 

Můj otec, když byl nyní opět doma, nám vyprávěl mnoho věcí, zejména novinek z Mandžuska, o Rusku, o Leninovi a o vítězství Říjnové revoluce. Říkal, že nyní je v Rusku jiný svět, v němž dělníci, rolníci a nemajetné masy se stali pány, a záviděl jim. Také vyjádřil své obavy, že nově zrozené Rusko je v nebezpečí před útokem ze strany bílých a před vojenskou intervencí 14 zemí.

(…)

Když kombinované síly imperialismu a vnitřního nepřítele, který se podřizoval jeho diktátu, útočily na Sovětský svaz ze všech stran, aby zardousily nově zrozený politický režim, tisíce mladých Korejců obětovaly svou krev a životy se zbraní v ruce buď v řadách partyzánských oddílů nebo Rudé armády, aby hájili socialistický režim, po kterém lidstvo toužilo jako po svém ideálu. Jména Korejců jsou vytesána velkými písmeny na pomnících, které byly zřízeny na Dálném východě na památku hrdinů ruské občanské války.

Takoví lidé jako Hong Bom Do, Ri Dong Hy a Rjo Un Hjong v hnutí za nezávislost tvrdě pracovali na Dálném východě Sovětského svazu jako na své základně, a sešli se s Leninem, aby získali jeho podporu pro naše národní osvobozenecké hnutí.

(…)

Když Říjnová socialistická revoluce zvítězila v Rusku, začal můj otec sympatizovat s komunistickou ideologií. Později, z popudu Lidového povstání 1. března, si utvořil vlastní názor a dospěl k pevnému závěru, že se hnutí za národní osvobození v naší zemi musí od hnutí nacionalistického přesunout ke hnutí komunistickému.Číst dál →

V USA sílí hnutí za potlačení Trumpova válečného štvaní

Pchjongjang, 6. listopadu čučche 106 (2017) (KCNA) – V USA existuje silné hnutí za omezení Trumpova práva k použití síly.

26. října 62 členů Sněmovny reprezentantů USA předložilo „Žádný protiústavní útok proti severokorejskému jednání“, jehož cílem bylo zabránit tomu, aby Trump zahájil preventivní útok na KLDR bez schválení Kongresem, a senátoři také plánují přijetí podobného aktu.

Bývalí prezidenti a bývalí funkcionáři oddělení obrany, Státní zpravodajské agentury a Ústřední zpravodajské služby a Bílého domu vyzývají k omezení práva na využití síly udělená Trumpovi, neboť jsou znepokojeni tím, že může způsobit velké potíže a není si vědom škody, kterou může přinést jeho prohlášení.

New York Times, Washington Post a další hlavní mediální média vyzývají k zavedení příslušného zákona a organizace dokonce podávají žaloby proti Trumpově administrativě.

Je to poprvé v dějinách Spojených států, že politické a společenské kruhy země se pozvedly a žádají o omezení prezidentova práva na použití síly.

To ukazuje, že Trumpovy bojovné výlevy a válečná hysterie dosáhly fáze, kterou už nelze přehlížet.

USA jsou nyní vystaveny extrémnímu neklidu kvůli tomu, že Trumpovo chování připomíná duševně nemocného člověka.Číst dál →

Tiskové prohlášení stálé mise KLDR v OSN o sankcích

Pchjongjang, 5. listopadu čučche 106 (2017) (KCNA) – Stálá mise KLDR při úřadu OSN a mezinárodních organizacích v Ženevě dne 2. listopadu vydala následující tiskové prohlášení:

V tiskové zprávě vydané Úřadem Vysokého komisaře pro lidská práva (OHCHR) dne 27. října 2017 se uvádí, že sankce vůči KLDR uložené Radou bezpečnosti OSN mají negativní dopad na obyvatelstvo země.

Dnešní vydírání brutálními sankcemi a tlakem vůči KLDR, vedené USA, představuje současné porušování lidských práv a genocidu a vyvolává znepokojení a odsouzení mezinárodního společenství, protože ohrožuje a brání lidu KLDR ve využívání svých lidských práv ve všech odvětvích.

„Rezoluce o sankcích“ proti KLDR, které byly přijaty protiprávně a dávají přednost zájmům a panovačnosti některých zemí, jsou nelegitimními a bezprecedentními dokumenty proti lidským právům a porušují všeobecné zásady mezinárodního práva, pokud jde o právní základ, motivaci a obsah.

Pod záminkou zavedení takových „rezolucí o sankcích“ zabránily některé bezcharakterní země dodávce zdravotnického zařízení a léků pro léčbu pacientů a pro zdraví matek a dětí, určených KLDR, a vytvořily překážky pro výrobu vzdělávacího vybavení a výživného jídla pro děti.

Špinavé sankce a nátlak nepřátelských sil dokonce způsobily abnormální situaci, kdy většina pomocných aktivit mezinárodních humanitárních organizací, které pokračovaly ve své činnosti v KLDR již po více než 20 let, byla zmařena nebo omezena.Číst dál →

Si Ťin-pching děkuje Kim Čong Unovi

Pchjongjang, 2. listopadu čučche 106 (2017) (KCNA) – Drahý vážený vůdce soudruh Kim Čong Un, předseda Korejské strany práce, obdržel 1. listopadu zprávu s odpovědí od Si Ťin-pchinga, generálního tajemníka Ústředního výboru Komunistické strany Číny.

Ve zprávě se uvádí:

Jménem ÚV KS Číny i jménem svým vyjadřuji upřímné díky ÚV KSP a soudruhu předsedovi za zaslané blahopřání u příležitosti skutečnosti, že se před několika dny konal 19. národní sjezd KS Číny a byl jsem zvolen generálním tajemníkem ÚV KS Číny a rovněž předsedou Ústřední vojenské komise.

Přeji si, aby v nové situaci čínská strana se stranou KLDR vyvinuly úsilí k podpoře vzájemných vztahů mezi oběma stranami a oběma zeměmi k udržitelnému výbornému stavu a trvalému rozvoji, a tím pozitivně přispěly k zajištění úžasného štěstí lidu obou zemí a obraně regionálního míru, stability a společné prosperity.

Přeji korejskému lidu neustálé svěží úspěchy v socialistické výstavbě pod vedením KSP v čele s předsedou Kim Čong Unem.

 

Korejská ústřední tisková agentura – KCNA, http://www.kcna.kp

Delegácia Olympijského výboru KĽDR odcestovala do ČR

Pchjongjang, 1. novembra čučche 106 (2017) (KCNA) – Delegácia Olympijského výboru KĽDR pod vedením ministra telovýchovy a športu, súdruha Kim Il Guka, odcestovala 31. októbra z Pchjongjangu, aby sa zúčastnila 22. Valného zhromaždenia Asociácie národných olympijských výborov, ktoré sa bude konať v Prahe v Českej republike.

Kórejská ústredná tlačová agentúra (KCNA) – www.kcna.kp

Delegácia KSP odcestovala do Ruska

Pchjongjang, 31. októbra čučche 106 (2017) (Rodong Sinmun) – Delegácia Kórejskej strany práce pod vedením súdruha Kim Su Gila, námestníka politického byra Ústredného výboru KSP a predsedu mestského výboru mesta Pchjongjang, v pondelok odcestovala, aby sa zúčastnila 19. medzinárodného stretnutia komunistických a robotníckych strán a osláv 100. výročia Októbrovej socialistickej revolúcie, ktoré sa uskutočnia v Rusku.

Rodong Sinmun – rodong.rep.kp

Zástupca Pektusanu sa zúčastnil svetového festivalu mládeže

Bratislava, 25. októbra čučche 106 (2017) – Ako člen Ústredného výboru Spoločnosti česko-kórejského priateľstva Pektusan, som sa zúčastnil XIX. Svetového festivalu mládeže a študentstva, ktorý sa konal v dňoch 14. 10. – 22. 10. 2017 v ruskom Soči.

Hlavným cieľom mojej účasti bolo nadväzovanie priateľských a súdružských vzťahov medzi pokrokovo zmýšľajúcimi mladými ľuďmi z celého sveta.Číst dál →

Třetí rozšířené zasedání představenstva Kim Ir Senovy – Kim Čong Ilovy nadace

 

Pchjongjang, 18. října čučche 106 (2017) (KCNA) – Ve středu se konalo třetí rozšířené zasedání představenstva Kim Ir SenovyKim Čong Ilovy nadace.

Zúčastnil se ho místopředseda Keith Bennet a členové představenstva nadace, členové nadace, delegace Ruského výboru k oslavě velkých osob hory Pektu a další zahraniční hosté a zahraniční Korejci.

Jako pozorovatelé byli přítomni funkcionáři sekretariátu představenstva.Číst dál →

Konal sa 12. medzinárodný seminár o boji proti neoliberalizmu

Pchjongjang, 6. októbra čučche 106 (2017) (Rodong Sinmun) – V Rio de Janiero sa od 20. do 23. septembra uskutočnil 12. medzinárodný seminár o boji proti neoliberalizmu pod záštitou Marxisticko-leninskej komunistickej strany Brazílie.

Stretnutia sa zúčastnili rôzne známe osobnosti a občania Brazílie.
Prítomný bol veľvyslanec KĽDR v Brazílii a ďalší zahraniční diplomatickí vyslanci a mediálni predstavitelia.
Veľvyslanec KĽDR na seminári prečítal prehlásenie predsedu Komisie pre štátne záležitosti KĽDR.Číst dál →

Otevřené dopisy zahraničním parlamentům a politickým stranám

Pchjongjang, 25. září čučche 106 (2017) (KCNA) – Výbor pro zahraniční záležitosti Nejvyššího lidového shromáždění Korejské lidově demokratické republiky zaslal v neděli otevřený dopis parlamentům různých zemí světa.
V dopise se uvádí, že Trump, prezident Spojených států, které se označují za „supervelmoc“, popřel existenci KLDR, důstojného suverénního státu, a vyplivnul ignorantské poznámky o „úplném zničení“ na Valném shromáždění OSN, největším oficiálním diplomatickém fóru, které ohromily světovou veřejnost.
Výbor zahraničních věcí Nejvyššího lidového shromáždění KLDR, jehož základním posláním je prosazovat vztahy přátelství a spolupráce se všemi parlamenty a lidem milujícím mír, vycházeje ze zahraniční politiky Korejské strany práce dbající na nezávislost, mír a přátelství jako své myšlenky, hořce odsoudil bezohledné poznámky Trumpa jako nesnesitelnou urážku vůči korejskému lidu, prohlášení války proti KLDR a vážné ohrožení globálního míru.
Dopis pokračuje:
Od prvního dne svého úřadu Trump provádí panovačné a svévolné praktiky, rozbíjí mezinárodní zákony a dohody, které způsobují jeho nespokojenost s „principem USA na prvním místě“, což je úroveň amerického způsobu myšlení, že je nejlepší, pokud jsou USA bohaté na úkor celého světa.Číst dál →

Kim Čong Un k Trumpovi: Vystrašený pes štěká hlasitěji

 

Pchjongjang, 22. září čučche 106 (2017) (KCNA) – Vážený nejvyšší vůdce soudruh Kim Čong Un, předseda Komise pro státní záležitosti KLDR, vydal ve čtvrtek prohlášení.

Celý text prohlášení uvádí:

Řeč prezidenta USA v jeho prvním projevu v aréně OSN za panujících závažných okolností, ve kterých se situace na Korejském poloostrově stala napjatou jako nikdy předtím a přiblížila se k riskantnímu stavu, vzbuzuje obavy po celém světě.Číst dál →

Odporné žvásty duševně vyšinutého chuligána Trumpa

Pchjongjang, 22. září čučche 106 (2017) (KCNA) – Prezident USA Trump pronesl zásadní projev na 72. Valném shromáždění OSN.
Ve svém projevu vyplivl bezpříkladný žvást, že může smazat z mapy 25 milionů lidí, nikoli pouze „změnit režim“.
„…Pokud budou USA nuceny bránit sebe nebo své spojence, nebudeme mít jinou možnost, než úplně zničit Severní Koreu,“ řekl.
Tento třikrát prokletý sofismus učiněný duševně vyšinutým chuligánem šokoval celý svět.Číst dál →

USA čeká jaderný úder a konečné zničení

Pchjongjang, 20. září čučche 106 (2017) (Uriminzokkiri) – USA vymyšlená „rezoluce o sankcích“ Rady bezpečnosti Organizace spojených národů je součástí bezpříkladné vojenské hrozby a sankcí a blokády k potlačení KLDR.
USA popisuje prostředky KLDR k jadernému odstrašení pro sebeobranu jako „největší hrozbu pro mír“, ale není to ničím více než hanebnou logikou a lupičským činem k ospravedlnění svých zločinů proti míru na Korejském poloostrově.
KLDR má přístup ke všemu a získala všechno, což mohla udělat i přes nejtvrdší sankce a blokádu ze strany nepřátelských sil, a je snem počítat s tím, že KLDR může být otřesena ke změně svého postoje tváří v tvář novým „sankcím“.Číst dál →

Pestovanie Kimčongilie na Slovensku

Banská Bystrica, 18. septembra čučche 106 (2017) – Pestovateľská stanica Ivana Mičurina na Slovensku zaznamenala úspech v pestovaní Kimčongilie.

Kimčongilii, ktorá bola privezená z Kórejskej ľudovodemokratickej republiky, sa darí dobre a ak pôjde všetko podľa plánu, tak budúci rok by sme chceli začať s jej pestovaním na ďalších revolučných miestach.

„Je na čase zasiať semená kimirsenizmu-kimčongilizmu na Slovensku,“ konštatoval vedúci pestovateľskej stanice.

Číst dál →

Ministerstvo zahraničí KLDR odmítá nejnovější „rezoluci“ RB OSN

Pchjongjang, 13. září čučche 106 (2017) (KCNA) – Ministerstvo zahraničí Korejské lidově demokratické republiky vydalo ve středu následující zprávu:

USA a jejich vazalské síly zmanipulovaly další „rezoluci o sankcích“ proti KLDR, která je drsnější než kdykoli předtím, v Radě bezpečnosti Organizace spojených národů (OSN) dne 12. září a odsoudily test vodíkové bomby, připravené pro mezikontinentální balistickou raketu, jako „hrozbu“ mezinárodního míru a bezpečnosti.
„Rezoluce“ byla vymyšlena USA, využívajícími všechny druhy opovrženíhodných a zlomyslných prostředků a metod. KLDR nejrozhodněji odsuzuje a kategoricky odmítá „rezoluci 2375“ Rady bezpečnosti OSN o sankcích jako důsledek ohavné provokace, jejímž cílem je zbavit KLDR svého legitimního práva na sebeobranu a zcela zadusit její stát a lid prostřednictvím úplné hospodářské blokády.
Přijetí další nelegální a odporné „rezoluce o sankcích“, řízené USA, posloužilo jako příležitost pro KLDR, aby si ověřila, že cesta, kterou zvolila, byla naprosto správná, a posílila své odhodlání pokračovat touto cestou rychleji bez nejmenšího odchýlení, dokud nebude tento zápas doveden až do cíle.Číst dál →