Skip to content

Služby

Socialistická civilizace přetékající lidským štěstím: Lázeňská zóna kulturního oddechu Jangdok zahájila provoz

Pchjongjang, 14. ledna čučche 109 (2020) (Pyongyang Times) – Lázeňská zóna kulturního oddechu Jangdok zahájila provoz 10. ledna.

První skupina hostů zahrnovala rodiny vojáků a členy úderné brigády, kteří se podíleli na výstavbě střediska, a příkladné pracující z provincie Jižní Pchjongan, kde se středisko nachází.

Středisko městského charakteru v zasněžených horách se skládá z krytých a venkovních lázní, lyžařského areálu a jízdárny. K dispozici je bazén s rybami, které koupajícím čistí pokožku. Rekreanti mohou zažít neobvyklé letní a zimní pocity současně na venkovním lázeňském pozemku, obklopeném lesem zasněžených borovic, které vydávají svěží vůni.Číst dál →

Aršík známek ke 100 letům Červeného kříže a Červeného půlměsíce

Pchjongjang, 19. listopadu čučche 108 (2019) (KCNA) – U příležitosti 100. výročí založení Mezinárodní federace společností Červeného kříže a Červeného půlměsíce byl v Koreji vydán aršík známek.

V horní části listu je vytištěn nápis „100. výročí založení Mezinárodní federace společností Červeného kříže a Červeného půlměsíce“ a znaky Společnosti Červeného kříže KLDR a Mezinárodní federace společností Červeného kříže a Červeného půlměsíce.Číst dál →

Rozvoj vaření piskořů

Pchjongjang, 5. listopadu čučche 108 (2019) (KCNA) – Ryba piskoř je mezi Korejci známa jako „vodní ženšen“, protože obsahuje různé výživné a zdraví prospěšné složky. V posledních letech jednotky stravovacích služeb na různých místech připravují lahodná jídla z piskoře, vhodná ke zlepšení lidského zdraví.

Ve dnech 29. – 31. října se konala celostátní kulinářská soutěž, která ukázala rychlý vývoj přípravy pokrmů z piskořů v souladu s národní osobitostí. K vidění bylo mnoho lahůdek, jako jsou piskoří polévky typické pro lokality.Číst dál →

Vydány známky zobrazující masový tělocvik a další motivy

Pchjongjang, 14. října čučche 108 (2019) (KCNA) – Státní známkový výbor Korejské lidově demokratické republiky vydal aršík, zobrazující velké masové tělocvičné a umělecké představení „Země lidu“.

V horní části aršíku je napsáno „Velké masové tělocvičné a umělecké představení Země lidu“. Na jeho známkách jsou vyobrazeny scény velkého masového tělocvičného a uměleckého představení, které zobrazují dějiny skvělých vítězství, dosažených korejským lidem, který pod vedením Korejské strany práce prokázal svou nezávislou důstojnost, a skutečný obraz socialistické Koreje, kde se uskutečňují sny a ideály lidu.Číst dál →

Úspěch korejských kožených a kožešinových výrobků

Pchjongjang, 26. září čučche 108 (2019) (KCNA) – Na 15. pchjongjangském mezinárodním obchodním veletrhu přitahují pozornost korejské výrobky z přírodní kůže a kožešin pro své pohodlí a tepelně izolační účinek, stejně jako díky různým tvarům a krásným barvám. Jsou mezi nimi rukavice, čepice, šály, vesty, tašky a kabáty pro muže i ženy. Zejména u žen jsou oblíbené kabáty a tašky různých tvarů z kozí kůže.Číst dál →

Zahájen 15. pchjongjangský mezinárodní obchodní veletrh

Pchjongjang, 23. září čučche 108 (2019) (KCNA) – 15. pchjongjangský mezinárodní obchodní veletrh byl slavnostně zahájen 23. září v Paláci sportů.

Na veletrhu je vystaveno elektronické zboží, stavební materiály, stroje a výrobky lehkého průmyslu od více než 350 společností z KLDR, Číny, Vietnamu, Mongolska, Indonésie, Itálie a dalších zemí.Číst dál →

Celostátní výstava spotřebního zboží „3. srpna“

Pchjongjang, 4. srpna čučche 108 (2019) (KCNA) – V Pchjongjangském obchodním domě číslo 1 byla v neděli zahájena celostátní výstava spotřebního zboží „3. srpna“.

Vystaveno je více než 385 700 kusů spotřebního zboží více než 25 000 druhů, vyráběných pro použití v domácnosti továrnami, podniky, domácími brigádami a pracovními týmy celé země s místně dostupnými materiály a zdroji.Číst dál →

Soudruh Kim Če Rjong se seznámil se stavem různých jednotek

Pchjongjang, 27. května čučche 108 (2019) (KCNA) – Člen politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce, člen Komise pro státní záležitosti KLDR a předseda vlády soudruh Kim Če Rjong se na místě seznámil se stavem různých jednotek včetně Tepelného energetického komplexu Pukčchang, Tepelné elektrárny východního Pchjongjangu a Automobilového komplexu Sungri.Číst dál →

Pchjongjangská cestovní kancelář

 

Pchjongjang, 9. května čučche 108 (2019) (Nenara) – Pchjongjangská cestovní kancelář, založená v roce 2005, poskytuje prohlídky slavných hor, malebných atrakcí a dalších turistických destinací po celé zemi jednotkám, průmyslovým podnikům, organizacím a jednotlivcům, kteří dychtí po zájezdech.Číst dál →

Soudruh Čche Rjong He zkontroloval výstavbu lázní v okrese Jangdok

Pchjongjang, 2. května čučche 108 (2019) (KCNA) – Člen prezídia politického byra Ústředního výboru Korejské strany práce, první místopředseda Komise pro státní záležitosti KLDR a předseda prezídia Nejvyššího lidového shromáždění soudruh Čche Rjong He zkontroloval výstavbu turistické oblasti horkých pramenů v okrese Jangdok.Číst dál →

Soudruh KIM ČONG UN navštívil obchodní dům Tesong připravený k otevření

 

Pchjongjang, 8. dubna čučche 108 (2019) (KCNA) –  Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky a vrchní velitel Korejské lidové armády, nejvyšší vůdce naší strany, státu a armády soudruh Kim Čong Un poskytl na místě pokyny obchodnímu domu Tesong v předvečer jeho otevření. Doprovázeli ho místopředsedové Ústředního výboru Korejské strany práce soudruzi Čche Rjong He a An Čong Su, zástupci vedoucích oddělení ÚV KSP, funkcionáři Komise pro státní záležitosti a další příslušní funkcionáři.

Číst dál →

Soudruh KIM ČONG UN vedl výstavbu turistické oblasti Ončchon

 

Pchjongjang, 6. dubna čučche 108 (2019) (KCNA) – Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky a vrchní velitel Korejské lidové armády, nejvyšší vůdce naší strany, státu a armády soudruh Kim Čong Un vedl na místě výstavbu turistické oblasti Ončchon v okrese Jangdok v provincii Jižní Pchjongan. Doprovázel ho soudruh Čche Rjong He, místopředseda Ústředního výboru Korejské strany práce, a soudruzi Čo Jong Won a Pak Čchang Ho, zástupci vedoucích oddělení ÚV KSP.Číst dál →

Muzeum korejských známek bylo zrekonstruováno

 

Pchjongjang, 11. února čučche 108 (2019) (KCNA) – Zrekonstruované Muzeum korejských známek bylo slavnostně otevřeno v pondělí 11. ledna.

V muzeu jsou vystavena alba známek, které shromáždil velký vůdce soudruh Kim Čong Il za svého dětství a mládí a historické údaje, známky a pohlednice, zobrazující revoluční zásluhy neskonale velkých osobností a poštovní známky, pohlednice a upomínkové předměty, ukazující rozvoj republiky.Číst dál →