Pchjongjang, 2. júna čučche 107 (2018) (KCNA) – Premiér KĽDR súdruh Pak Pong Ču, člen predsedníctva politického byra Ústredného výboru Kórejskej strany práce a podpredseda Komisie pre štátne záležitosti KĽDR, prehliadol rôzne hospodárske jednotky hlavného mesta Pchjongjang.Číst dál →
Průmysl
Zahájen 21. pchjongjangský jarní mezinárodní veletrh
Pchjongjang, 21. května čučche 107 (2018) (KCNA) – 21. pchjongjangský jarní mezinárodní veletrh byl slavnostně zahájen v pondělí 21. května na Výstavišti tří revolucí.Číst dál →
Textilka Kim Čong Suk plní závěry dubnového pléna ÚV KSP
Pchjongjang, 18. května čučche 107 (2018) (KCNA) – Pracující textilního závodu Kim Čong Suk v Pchjongjangu, kteří se pozvedli k provedení rozhodnutí historického dubnového plenárního zasedání Ústředního výboru Korejské strany práce prostřednictvím kolektivních inovací, dosahují pokroku ve výrobě.Číst dál →
Dosáhněme vítězství v ekonomické výstavbě prostřednictvím soběstačnosti
Pchjongjang, 15. května čučche 107 (2018) (Rodong sinmun) – Všechen lid KLDR povstal do boje za vydláždění široké cesty k prosperitě a dřívější budoucnosti budování mocné socialistické země tím, že plně projevil revoluční duch sebevědomí při provádění rozhodnutí dubnového plenárního zasedání ÚV Korejské strany práce.
Když všechen lid zdůrazní revoluční duch sebevědomí a vytrvalosti, nová strategická linie KSP jistě skončí vítězstvím a velkým skokem vpřed a inovacemi v socialistické výstavbě.Číst dál →
Rychlý pokrok přestavby Samčijonského kraje
Pchjongjang, 13. května (KCNA) – Divize 216 v KLDR dosáhla revolučních úspěchů ve zvelebování Samčijonského kraje plným využitím duševní síly svých členů.Číst dál →
Společná konference funkcionářů strany, státu, hospodářství a ozbrojených sil
Pchjongjang, 1. května čučche 107 (2018) (KCNA) – V pondělí 30. dubna se v Pchjongjangu konala společná konference funkcionářů strany, státu, hospodářství a orgánů ozbrojených sil, aby důkladně uplatnila novou strategickou linii Korejské strany práce, předloženou váženým nejvyšší vůdcem soudruhem Kim Čong Unem na 3. plenárním zasedání 7. Ústředního výboru KSP.Číst dál →
Národní výstava průmyslového umění
Pchjongjang, 6. dubna čučche 107 (2018) (KCNA) – Národní výstava průmyslového umění na téma „Velký rozkvět rozvoje průmyslových umění čučche“ byla zahájena s náležitým obřadem v pátek k oslavě Dne slunce.Číst dál →
Energičtější socialistické soutěžení pro nová vítězství revoluce
Pchjongjang, 19. března čučche 107 (2018) (KCNA) – Pondělní úvodník Rodong sinmun (Noviny práce, ústřední orgán Korejské strany práce, pozn. překl.) vyzývá k silnému rozvinutí socialistického soutěžení a důraznému pokroku k novým vítězstvím revoluce.
Úvodník poznamenává, že barbarské intriky sankcí a nátlaku nepřátelských sil vytvářejí vážné překážky na naší cestě. Také zdůrazňuje následující skutečnosti:
Klíčem k odvážnému překonání stávajících zkoušek a potíží a ke zvýšení a urychlení rozvoje je aktivní rozvoj socialistického soutěžení. Stupněm socialistického soutěžení je rychlost velkého pochodu Mallimy (okřídlený kůň desetkrát rychlejší než Čchollima, pozn. překl.). Čím více se socialistické soutěžení prohlubuje, tím větší je bojové nadšení mas a uskuteční se prudký vzestup ve výrobě a výstavbě.
Pomáhat si navzájem a vytvářet kolektivní inovace je povahou a výhodou socialismu korejského stylu.Číst dál →
Továrna na lékařský kyslík
Pchjongjang, 18. března čučche 107 (2018) (KCNA) – Dělníci a technici Továrny na lékařský kyslík v KLDR se snaží ve velkém množství vyrábět kvalitní lékařský kyslík, který vyhovuje hygienickému standardu.Číst dál →
Pchjongjangská textilka a přádelna Kim Čong Suk
Pchjongjang, 8. března čučche 107 (2018) (KCNA) – Ženy pracující v Pchjongjangské textilce Kim Čong Suk v KLDR vedou hodnotný život čestných inovátorek, pyšny na práci ve slavné továrně.
Výroba nových trolejbusů
Pchjongjang, 1. března čučche 107 (2018) (KCNA) – Pracující Pchjongjangského trolejbusového závodu rozšiřují výrobu nového typu trolejbusů k lepšímu zajištění přepravy lidu.Číst dál →
Kim Čong Un navštívil Pchjongjangský trolejbusový závod
Pchjongjang, 1. února čučche 107 (2018) (KCNA) – Vážený nejvyšší vůdce soudruh Kim Čong Un poskytl na místě pokyny nově rekonstruovanému Pchjongjangskému trolejbusovému závodu.Číst dál →
Továreň na nápoje Tebong
Továreň, ktorá bola uvedená do prevádzky 1. februára 2012, sa nachádza v obvode Rangnang v Pchjongjangu.
Vyrába Tebong Sodžu (tradičný kórejský alkoholický nápoj, pozn. prekl.) a niekoľko ďalších druhov nápojov.Číst dál →
Vysoký duch úspěchu v těžbě uhlí
Pchjongjang, 26. ledna čučche 107 (2018) (KCNA) – Ve vydatné odezvě na novoroční projev váženého nejvyššího vůdce soudruha Kim Čong Una horníci Čikdongského uhelného dolu mládeže „8. února“ vysoko zažehli plamen novátorství v produkci uhlí.Číst dál →
Kim Čong Un zkontroloval Pchjongjangský farmaceutický závod
Pchjongjang, 25. ledna čučche 107 (2018) (KCNA) – Vážený nejvyšší vůdce soudruh Kim Čong Un, předseda Korejské strany práce (KSP), předseda Komise pro státní záležitosti KLDR a vrchní velitel Korejské lidové armády, společně se soudružkou Ri Sol Ču poskytl polní pokyny Pchjongjangskému farmaceutickému závodu.Číst dál →
Továrna pletenin Songjo zvyšuje výrobu
Pchjongjang, 9. ledna čučche 107 (2018) (KCNA) – Funkcionářky a dělnice Továrny na výrobu pletenin Songjo v Pchjongjangu zvyšují výrobu různorodých a kvalitních pletenin v srdečné odezvě na novoroční projev váženého nejvyššího vůdce soudruha Kim Čong Una.Číst dál →
Přádelna Kim Čong Suk zlepšuje práci
Pchjongjang, 4. ledna čučche 107 (2018) (KCNA) – Pchjongjangská Přádelna Kim Čong Suk s velkým nadšením přijala novoroční projev váženého nejvyššího vůdce soudruha Kim Čong Una a dělnická třída továrny provedla inovace ve výrobě s odhodláním oslavit letošní rok 70. výročí Korejské lidově demokratické republiky velkým pracovním úspěchem.Číst dál →
Uskutečnila se 8. konference muničního průmyslu
Pchjongjang, 12.-13. prosince čučche 106 (2017) (KCNA) – V pondělí zde byla zahájena 8. konference muničního průmyslu.
Konference má za cíl přezkoumat úspěchy a zkušenosti získané při práci na realizaci politiky strany v oblasti muničního průmyslu a projednat opatření k zahájení rozkvětu rozvoje obranného průmyslu založeného na čučche pod praporem současného rozvoje dvou front a plného projevení neporazitelné moci socialistické Koreje.Číst dál →
Kim Čong Un zkontroloval novou továrnu na bramborovou mouku
Pchjongjang, 6. prosince čučche 106 (2017) (KCNA) – Vážený nejvyšší vůdce soudruh Kim Čong Un, předseda Korejské strany práce (KSP), předseda Komise pro státní záležitosti KLDR a vrchní velitel Korejské lidové armády, zkontroloval nově vybudovanou Samčijonskou továrnu na výrobu bramborové mouky.Číst dál →
Výroba cementu sa zvýšila
Sangwonské cementárne, veľký výrobca cementu v KĽDR, zvyšujú produkciu.
Od svojho založenia v apríli čučche 78 (1989) komplex hmatateľne prispel k realizácii politiky Kórejskej strany práce.
V tomto roku, ktorý bol rozhodujúci pre implementáciu päťročného plánu národného hospodárskeho rozvoja, došlo k nárastu produkcie. Zaviedol sa proces rozohriatia pecí pomocou lokálne dostupného hnedého uhlia a antracitu (druh čierneho uhlia, pozn.) a výroby žiaruvzdorných materiálov, vďaka čomu už nie je nutný dovoz ťažkého vykurovacieho oleja.
Na základe analýzy obrovského množstva najnovších údajov vyvinuli technickí pracovníci s pomocou výskumných pracovníkov Technickej univerzity Kim Čcheka viac ako sto zariadení, ako sú tlakové dúchadlo a zberač prachu, a kľúčových materiálov ako briketové spojivo.Číst dál →
