Pchjongjang, 1. srpna čučche 107 (2018) (KCNA) – Plovoucí restaurace Tedonggang v Pchjongjangu, podávající speciality jako pchjongjangské studené nudle a ryby a poskytující malebný výhled na řeku Tedong, je plná domácích i zahraničních hostů.Číst dál →
Pchjongjang, 30. července čučche 107 (2018) (KCNA) – Pchjongjangská rybí restaurace Tedonggang, postavená v osobitém stylu na malebném břehu řeky Tedong v Pchjongjangu, zahájila svůj provoz.Číst dál →
Pchjongjang, 9. června čučche 107 (2018) (KCNA) – Vážený nejvyšší vůdce soudruh Kim Čong Un společně se svou ženou soudružkou Ri Sol Ču navštívil nově postavenou Pchjongjangskou rybí restauraci Tedonggang.
Restaurace s nejlepšími podmínkami pro výkon služby je vybavena krytými nádržemi pro různé druhy sladkovodních a mořských ryb, různými jídelnami a pulty pro prodej zpracovaných výrobků z ryb, aby na místě zajistila řadu vysoce kvalitních ryb v souladu s chutí a přáním našeho lidu.Číst dál →
Pchjongjang, 26. května čučche 107 (2018) (KCNA) – Sklizeň mořských řas na západním pobřeží KLDR je v plném proudu.
Očekává se, že pobřežní farma Pupcho sklidí meziročně o 10 tisíc tun mořských řas více, protože vytvoří více než 60 hektarů nové pěstitelské plochy.Číst dál →
Pchjongjang, 4. dubna čučche 107 (2018) (KCNA) – 23. festival kulinářského umění na počest Dne slunce se konal od 2. do 4. dubna v Pchjongjangském domě nudlí.
Pchjongjang, 23. března čučche 107 (2018) (KCNA) – V nedávné době byl v KLDR vyšlechtěn nový druh masitého a vysoce výživného piskoře, označovaný jako piskoř pchjongjangského plemene, a byla založena technologie jeho chovu.
Nový druh piskoře roste rychle, klade mnoho jiker po všechna roční období a mohutně se množí.
Je také vysoce adaptabilní na životní prostředí a dobře chutná, specificky, bez zápachu bahna, a má mnohem vyšší nutriční hodnotu než ostatní sladkovodní ryby. A je možné jej lovit jen 7 nebo 8 měsíců po vylíhnutí.Číst dál →
Pchjongsong, 9. listopadu čučche 106 (2017) (KCNA) – Ve dnech 8. – 9. listopadu proběhla ve městě Pchjongsongu v provincii Jižní Pchjongan v KLDR národní soutěž na vaření piskořů (piskoř, slovensky čík, je sladkovodní ryba, pozn. překl.).Číst dál →
Pchjongjang, 23. října čučche 106 (2017) (KCNA) – V pondělí se ve Vědecko-technickém komplexu uskutečnil seminář o ochraně nehmotného kulturního dědictví.
Účastnili se jej funckionáři, učitelé, výzkumní pracovníci a pracovníci v oblasti ochrany národního dědictví, vědy a vzdělávání, literatury a umění a sdělovacích prostředků.
Přednášející na semináři poukazovali na zásluhy velkých vůdců soudruhů Kim Ir Sena a Kim Čong Ila, provedené tím, že věnovali hlubokou pozornost ochraně národního dědictví, jasně uvedli orientaci a způsoby jejího prosazování a tím dodali slávu dějinám a kultuře korejského národa.Číst dál →
Čchusok (tradičný kórejský sviatok žatvy) pripadá tento rok na 4. októbra (lunárny 15. august).
Kórejčania pripravujú pre tento deň rôzne druhy špeciálnych jedál, hlavne songphjon (ryžové koláčiky v tvare polmesiaca plnené fazuľkami a ochutené borovicovými ihličkami).Číst dál →
Pchjongjang, 17. července čučche 106 (2017) (KCNA) – Pivovar Tedonggang v KLDR nedávno začal vyrábět pšeničné pivo.
Han Hjong Čchol, vedoucí oddělení továrny, k tomu řekl KCNA:
První prodej pšeničného piva se uskuteční na nadcházejícím 2. pchjongjangském pivním festivalu Tedonggang.Číst dál →
Pchjongjang, 13. júla čučche 106 (2017) (KCNA) — 2. ročník pchjongjanského festivalu piva Tedonggang sa bude konať na reštauračnej lodi Tedonggang a potrvá od 26. júla do konca augusta.
Kórejci milujú pivo. V súčasnej dobe existuje v KĽDR mnoho značiek piva: Rjonson, Kumgang, Ponhak, Kjonhyn… Avšak, je to práve Tedongang (Taedonggang), ktorý sa stal najobľúbenejším penivým nápojom nielen medzi miestnymi milovníkmi piva, ale aj medzi cudzincami žijúcimi v Kórei. Podľa výrobcu sa pivo dokáže kvalitou vyrovnať popredným zahraničným značkám. A s tým sa nedá nesúhlasiť – jeho jedinečná chuť osvieži v horúcich letných dňoch a vytvára príjemnú atmosféru pri stole v každom ročnom období.
Pchjongjang, 9. února čučche 106 (2017) (KCNA) – 7. národní soutěž ve vaření se konala v pchjongjangském Domě nudlí od 7. do 9. února u příležitosti výročí narození vůdce Kim Čong Ila (Dne zářící hvězdy).
Zúčastnilo se více než 300 kuchařů a číšníků z 60 jednotek. Číst dál →
Pchjongjang, 20. ledna čučche 106 (2017) (KCNA) – Továrna kimčchi Rjugjong (Ryugyong) byla v pátek uvedena do provozu s náležitým ceremoniálem na předměstí Pchjongjangu.
Číst dál →
Ako sa dožiť vysokého veku v dobrom zdraví? – Takmer každý sa zamýšľa nad touto otázkou. Zdravá strava je správna odpoveď na túto otázku. Čo a ako jeme, je základným faktorom ľudského zdravia a dlhovekosti, ale predstavuje tiež jeden z hlavných problémov ľudského života.
V poslednej dobe, keďže túžba človeka po zdraví a dlhovekosti každým dňom rastie, sú medzi ľuďmi čoraz populárnejšie rôzne druhy potravín pre ich prínos k zdraviu. Kórejský tradičný pokrm – kimčchi vyniká vo svete potravín pre svoje zvláštne účinky.
Pchjongjang, 18. září čučche 105 (2016) (KCNA) – Počet návštěvníků Pchjongjangské suši (sushi) restaurace, která byla otevřena v Pchjongjangu, KLDR, před několika dny, trvale narůstá.
Číst dál →
Pchjongjang, 12. srpna čučche 105 (2016) (KCNA) – V pátek byl zahájen Pchjongjangský pivní festival Tedonggang (Taedonggang).Číst dál →
Pchjongjang, 8. dubna čučche 105 (2016) (KCNA) – 21. kuchařský festival se konal v pchjongjangském Domě nudlí od 6. do 8. dubna vzhledem k nadcházejícímu Dni slunce (výročí narození prezidenta Kim Ir Sena /Kim Il Sunga/).
Číst dál →
Pchjongjang, 4. února čučche 105 (2016) (KCNA) – 6. národní soutěž ve vaření se konala v pchjongjangském Domě nudlí od 2. do 4. února v souvislosti s výročím narození vůdce Kim Čong Ila (Dnem zářící hvězdy).
Pchjongjang, 21. ledna čučche 105 (2016) (KCNA) – Soutěž ve vaření sumců v oblasti veřejného stravování v Pchjongjangu proběhla v Pchjongjangském domě nudlí 20. a 21. ledna. Soutěž se konala pod záštitou Ústředního výboru Korejského svazu kuchařů a účastnilo se jí dohromady 40 jednotek v oblasti služeb. Vysoce oceněna byla sumčí polévka a dušení sumci pro svou jemnou a lahodnou chuť. Na prvních místech v jednotlivých soutěžních kategoriích se umístily restaurace Okryu a Chong Ryu, Mezinárodní hotel Yanggakdo a Všeobecná restaurace centrálního okrsku.Číst dál →
Zabývá-li se člověk patolízalstvím, stane se z něho hlupák, jestliže národ - pak hyne země a jestliže strana, pak je ztracena revoluce.
Je třeba vnímat stranické ideje jako absolutní pravdu, pevně je hájit a transformovat do vlastního revolučního přesvědčení. To je nezbytné pro správné chápání, výklad a propagandu filosofie čučche.
Síla socialismu není ničím jiným než silou kolektivismu. Všechna odvětví a všechny jednotky by měly přikládat prvořadý význam zájmům státu, strany a revoluce, představit úspěchy a zkušenosti získané předními jednotkami a dělat mílové kroky v plamenech kolektivistické soutěže.
24. 12. 2017 - 100 let od narození soudružky Kim Čong Suk, matky Koreje
