Pchjongjang, 20. února čučche 109 (2020) (KCNA) – Pracující Pchjongjangského textilního kombinátu Kim Čong Suk s nadšením kráčejí v předvoji v bitvě za frontální průlom a uskutečňují novátorství ve výrobě tkanin.Číst dál →
KĽDR
Kampaň na podporu zdraví
Pchjongjang, 20. února čučche 109 (2020) (KCNA) – Souběžně s posilováním práce pro důslednou prevenci šíření onemocnění novým koronavirem byla na různých místech celé země aktivně zahájena propagandistická práce s cílem vysvětlit význam této činnosti, symptomy nemoci, její léčbu a preventivní opatření a další.
Ačkoli v naší zemi nebyl dosud nikdo infikován novým kmenem koronavirů, jsou sanitárně-propagandistické materiály šířeny do mnoha jednotek, aby lidé netratili ostražitost a včas se s touto nemocí vypořádali.Číst dál →
Střešní skleník pro úsporu území
Pchjongjang, 17. února čučche 109 (2020) (KCNA) – Na střeše Pchjongjangské továrny prostředků dentální hygieny je provozován skleník. Zelenina z něj přispívá ke zlepšení výživy kolektivu.Číst dál →
Korejský lid oslavil Den zářící hvězdy
Pchjongjang, 16. února čučche 109 (2020) (KCNA) – U příležitosti významného největšího národního svátku Dne zářící hvězdy pracující lid, sloužící mužstvo, studenti a žáci navštívili bronzové sochy velkého vůdce soudruha Kim Ir Sena a velkého vůdce soudruha Kim Čong Ila na různých místech země a vyjádřili pocit své neskonalé úcty.
Před bronzové sochy velkého vůdce soudruha Kim Ir Sena a velkého vůdce soudruha Kim Čong Ila na kopci Mansude byl položen květinový koš jménem váženého nejvyššího vůdce soudruha Kim Čong Una.
Soudruh KIM ČONG UN u příležitosti Dne zářící hvězdy navštívil Palác slunce Kumsusan
Pchjongjang, 16. února čučche 109 (2020) (KCNA) – Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky a vrchní velitel ozbrojených sil KLDR, nejvyšší vůdce naší strany, státu a ozbrojených sil soudruh Kim Čong Un u příležitosti největšího významného národního svátku, Dne zářící hvězdy, navštívil Palác slunce Kumsusan.
Doprovázel ho člen prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce, první místopředseda Komise pro státní záležitosti KLDR a předseda prezídia Nejvyššího lidového shromáždění soudruh Čche Rjong He a člen prezídia politbyra Ústředního výboru KSP, místopředseda Komise pro státní záležitosti KLDR a místopředseda Ústředního výboru strany soudruh Pak Pong Džu. Přítomni byli také členové politbyra Ústředního výboru strany, mezi nimi člen Komise pro státní záležitosti KLDR a předseda vlády soudruh Kim Če Rjong.
Obľúbená pieseň súdruha KIM ČONG ILA
Veľký vodca súdruh Kim Čong Il rád počúval pieseň „Zasadili sme jablone na kopcoch,“ pričom vždy hlboko dojatý spomínal na nesmrteľné zásluhy veľkého vodcu súdruha Kim Ir Sena.
Pieseň odzrkadľuje vtedajšiu situáciu našich vidieckych oblastí, ktorá sa zmenila po rozšírenom zasadnutí prezídia Ústredného výboru Kórejskej strany práce v Pukčchongu, ktoré sa konalo pod vedením veľkého vodcu súdruha Kim Ir Sena.
Súdruh Kim Čong Il skutočne miloval túto pieseň, odzrkadľujúcu vznešenú vôľu oslavovať zásluhy a láskavosť veľkého vodcu súdruha Kim Ir Sena a skrášľovať našu krajinu generáciu po generácii.Číst dál →
Den zářící hvězdy – 78. výročí narození velkého vůdce soudruha KIM ČONG ILA
Veľký vodca súdruh Kim Čong Il sa narodil ako syn veľkého vodcu súdruha Kim Ir Sena a hrdinky protijaponského odboja súdružky Kim Čong Suk v tajnom tábore na hore Pektusan 16. februára čučche 31 (1942).
Všeobecné vzdelanie získaval od septembra čučche 39 (1950) do augusta čučche 51 (1960). Kim Ir Senovu univerzitu navštevoval od septembra čučche 51 (1960) do marca čučche 53 (1964).
Členom Kórejskej strany práce sa stal 22. júla čučche 50 (1961).Číst dál →
Súdruh KIM ČONG IL a jeho veľký život pre ľudí
Ľudia v KĽDR stále spomínajú na veľkého vodcu súdruha Kim Čong Ila, ktorý celý svoj život venoval ich šťastiu a blahu.
Počas svojho života viedol veľký vodca ustavičnú cestu poľného vedenia pre krajinu a ľud bez ohľadu na sparné počasie, fujavicu alebo tmu. Pokračoval v práci dokonca aj v idúcom vlaku, aute alebo na lodi a všetok svoj čas a energiu venoval šťastiu ľudí.Číst dál →
Festival ledových soch 2020
Samdžijon, 14. února čučche 109 (2020) (KCNA) – Festival ledových soch 2020 k oslavě Dne zářící hvězdy se koná ve městě Samdžijon na úpatí hory Pektu (Pektusan) a přitahuje davy lidí.
S pocitem touhy a úcty k velkému vůdci soudruhu Kim Čong Ilovi členové úderné brigády pluku Ministerstva lidové bezpečnosti divize „16. února“ vytvořili a vystavili na festivalu několik tisíc ledových soch více než 60 druhů.Číst dál →
Obrazem: Přestavěné horské město Samdžijon (2/2)
Město Samdžijon, které se nachází v provincii Rjanggang v severní části Koreje, se stalo vzorem moderního horského města.Číst dál →
Obrazem: Přestavěné horské město Samdžijon (1/2)
Město Samdžijon, které se nachází v provincii Rjanggang v severní části Koreje, se stalo vzorem moderního horského města.
Město, které je rozděleno do několika obvodů, jako jsou obytné domy a obchodní služby, vytváří dobrou harmonii nízkoposchoďových a vícepatrových budov. Přestavěna byla průmyslová zařízení, lyžařské středisko Pegebong, tělocvična, vědecko-technická knihovna, nižší a vyšší střední školy a další stavby. Ozelenění této oblasti bylo uskutečněno na vysoké úrovni a dodává ještě více krásy jejímu vzhledu horského města v oblasti Pektusanu.Číst dál →
Recepce ke Dni zářící hvězdy čučche 109 (2020)
Praha, 13. února čučche 109 (2020) – Na velvyslanectví Korejské lidově demokratické republiky v Praze se konala recepce ke Dni zářící hvězdy, 78. výročí narození velkého vůdce soudruha Kim Čong Ila.
Zúčastnil se předseda Společnosti česko-korejského přátelství Pektusan a České skupiny pro studium a uskutečnění myšlenky čučche soudruh RSDr. Jozef Servista, který je zástupcem generálního tajemníka Ústředního výboru Komunistické strany Československa, 1. místopředseda Společnosti česko-korejského přátelství Pektusan a České skupiny pro studium a uskutečnění myšlenky čučche soudruh Lukáš Vrobel, členové organizací česko-korejského přátelství a další přátelé socialistické Koreje, generální tajemník Ústředního výboru Komunistické strany Československa soudruh RSDr. Jiří Vábr, předseda Ústředního výboru Komunistické strany Čech a Moravy a 1. místopředseda Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky soudruh JUDr. Vojtěch Filip, 1. místopředseda ÚV KSČM soudruh Petr Šimůnek, místopředseda ÚV KSČM a poslanec PS PČR soudruh JUDr. Stanislav Grospič, předsedkyně Ústřední revizní komise KSČM a poslankyně PS PČR soudružka Ing. Marie Pěnčíková, tisková mluvčí KSČM soudružka MgA. Helena Grofová, funkcionáři a členové Komunistické strany Československa a Komunistické strany Čech a Moravy, ředitelka odboru států Asie a Pacifiku Ministerstva zahraničních věcí České republiky PhDr. Eliška Žigová a další pozvaní hosté.Číst dál →
Čajovňa Undžong – raj pre milovníkov čaju
Čajovňa Undžong na ulici Čchangdžon v Pchjongjangu je nielen komplexnou základňou služieb, ale aj centrom šírenia čajovej kultúry.
„V našej čajovni sa podávajú zelené, čierne, tienguanyínové, jačmenné čaje i čaj z kukuričného hodvábu a navštevuje ju mnoho milovníkov čaju,“ uviedla vedúca čajovne súdružka Kim Mi Jong.
Podľa nej čaj z čajovne Undžong pomáha predchádzať senilnej artérioskleróze, hypertenzii a kardiomegalii a zaisťuje správnu činnosť srdca, pretože obsahuje veľa kofeínu, tanínu, vitamínu C a ďalších vitamínov.
Čaj získava čoraz väčšiu popularitu vďaka svojim pozoruhodným účinkom pri zmierňovaní únavy, neutralizáciu toxínov, protirakovinovým účinkom a spomaľovaní starnutia.Číst dál →
Pochod mládeže a školáků navštívil Mupcho a Tehongdan
Samdžijon, 11. února čučche 109 (2020) (KCNA) – Oddíl studující mládeže a školáků z celé země na výpravě na revoluční bojiště v oblasti hory Pektu (Pektusan) pochoduje hustými lesy. Během výpravy provádí řadu kulturních a politických aktivit včetně soutěží v otázkách a odpovědích a sportovních her.
10. února podnikli jednodenní výlet do tábora Mupcho a na místo revoluční bojové slávy Tehongdan.Číst dál →
Veřejná doprava ve Wonsanu bude šetrnější k životnímu prostředí
Pchjongjang, 11. února čučche 109 (2020) (Pyongyang Times) – Trolejbusy budou mít větší podíl na veřejné dopravě ve Wonsanu v provincii Kangwon.
V pobřežním městě se nyní staví tři nové trolejbusové trasy.
Podle příslušného funkcionáře bude po dokončení výrazně snížen počet vozidel na fosilní paliva.
Súdruh KIM ČONG UN poslal veniec na hrob súdruha Čche Čchang Sua
Pchjongjang, 11. februára čučche 109 (2020) (KCNA) – Vážený najvyšší vodca súdruh Kim Čong Un poslal v pondelok 10. februára veniec na hrob hrdinu práce a ľudového herca súdruha Čche Čchang Sua, bývalého vedúceho skupiny filmových hercov Kórejského filmového štúdia, vyjadrujúc hlbokú sústrasť nad jeho úmrtím.Číst dál →
Nové dopravní prostředky v Pchjongjangu
Pchjongjang, 7. února čučche 109 (2020) (Nenara) – V posledních letech se v odvětví osobní dopravy v Pchjongjangu objevily různé nové dopravní prostředky.
Jen v letošním roce byly zastaralé trolejbusy nahrazeny novými a po ulicích začalo jezdit přes deset prototypů tramvajových vozů. Nejnověji byl uveden do provozu nový dvoupatrový autobus a další nové autobusy.Číst dál →
Poštovní známky odrážející základní myšlenky 5. pléna 7. ÚV KSP
Pchjongjang, 9. února čučche 109 (2020) (KCNA) – Státní známkový výbor Korejské lidově demokratické republiky vytvořil a vydal nové poštovní známky (pět jednotlivých), odrážející základní myšlenky a hlavního ducha 5. pléna 7. Ústředního výboru Korejské strany práce.
Známka „Ofenzíva za čelní průlom“ odráží myšlenku, že člověk by neměl čekat na příznivou situaci se založenýma rukama, ale bojovat za čelní průlom obtíží ležících na cestě pokroku socialistické výstavby a otevřít široký prostor ke zvýšení bohatství a moci země, rozkvět dosažený díky soběstačnosti.Číst dál →
Urychlení výroby masek pro prevenci koronaviru
Pchjongjang, 6. února čučche 109 (2020) (KCNA) – Středisko technické přípravy oděvů pchjongjangského městského výboru oděvního průmyslu urychluje výrobu masek, které jsou nezbytné pro důsledné zabránění nákaze novým koronavirem.Číst dál →
Inšpiratívne: Trolejbusy zo 70. rokov stále slúžia
Nie je nezvyčajné vidieť v uliciach Pchjongjangu trolejbusy vyrobené v 20. storočí, aj keď z hľadiska farby a tvaru nie sú až tak odlišné od tých moderných. Ide o trolejbusy Čchollima-70, prvé svojho druhu vyrábané v KĽDR v 70. rokoch 20. storočia.
Ich bočné strany sú posiate červenými hviezdami s textom „päťdesiat tisíc“, čo predstavuje vzdialenosť v kilometroch, ktorú prešli bez nehody.
„Sme veľmi hrdí na hviezdy,“ hovorí súdruh Kim Mjong Gil, vodič, ktorý jazdí na trase Západný Pchjongjang – Železničná stanica Pchjongjang. „V skutočnosti by celkový počet ich najazdených kilometrov bez nehôd stačil na pokrytie celého ich povrchu červenými hviezdami.“ Číst dál →
