Skip to content

KĽDR

Zavedení kultury výroby a kultury života je posvátným vlasteneckým dílem

Pchjongjang, 5. dubna čučche 109 (2020) (KCNA) – Deník Rodong sinmun (Noviny práce) v autorské stati 5. dubna zdůrazňuje, že jedním z důležitých úkolů k dosažení vítězství v ofenzívě pro čelní průlom je aktivní práce na založení kultury výroby a kultury života.

Zavedení kultury výroby znamená udržovat uklizená a čistá pracoviště, řádně se starat o vybavení a materiály a zajišťovat kvalitu výrobků a jejich kulturní a hygienický charakter. Zavedení kultury každodenního života znamená udržovat na vysoké úrovni ulice, vesnice a obydlí a ostatní životní prostředí, udržovat je v čistotě a vést každodenní život od oblékání, etikety, veřejné morálky až po výživu v souladu se socialistickým způsobem života.Číst dál →

Perspektiva revoluce závisí na výchově mladé generace

Pchjongjang, 3. dubna čučche 109 (2020) (KCNA) – Deník Rodong sinmun  (Noviny práce) 3. dubna v autorské stati uvádí, že práce na výchově mladé generace je nejdůležitější otázkou, která by neměla být ani na okamžik opomíjena a nemělo by se k ní přistupovat lhostejně.

V článku je zdůrazněno následující: Vždy je třeba pracovat na výchově mladé generace, protože rázný boj mládeže urychluje proces budování silného socialistického státu. Mládež je nejdůležitější složkou společnosti. Pokud jsou mladí lidé plni energie a horlivosti, budou továrny, zemědělská družstva a stavby celé země naplněny duchem skoku a inovací.Číst dál →

Pokračující pomoc Pchjongjangské všeobecné nemocnici

Pchjongjang, 2. dubna čučche 109 (2020) (Rodong sinmun) – Funkcionáři a pracující lid celé země každodenně navštěvují staveniště Pchjongjangské všeobecné nemocnice s množstvím pomocných materiálů. V březnu funkcionáři a pracující lid měst Pchjongjang a Nampcho poslali na staveniště množství dodávek pomoci jako první ze všech, a jejich příklad následovaly provincie Severní Pchjongan, Čagang a Jižní Hwanghe a další místa.

Funkcionáři komisí, ministerstev a ústředních institucí navzájem soutěží v pomoci budovatelům a v jejich aktivnímu povzbuzování k urychlení projektu.Číst dál →

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA: Narodeninové oslavy

2. apríla 1989 sa súdruh Kim Čong Il informoval ohľadne príprav na 13. svetový festival mládeže a študentstva. Zainteresovaným funkcionárom povedal, že by mali prijímať zahraničných delegátov so všetkou pohostinnosťou a venovať veľkú pozornosť ubytovaniu hostí.

Na ich prekvapenie pokračoval: „Medzi delegátmi môžu byť niektorí, ktorí počas festivalu oslávia svoje narodeniny, a tak by mal Ústredný prípravný výbor festivalu za týmto účelom urobiť potrebné opatrenia.“

Potom hovoril podrobne o tom, čo je potrebné urobiť, aby zahraniční hostia mohli počas festivalu patrične osláviť svoje narodeniny.Číst dál →

Občania Pchjongjangu zveľaďujú svoje okolie

Pchjongjang, 1. apríla čučche 109 (2020) (PT) – V Pchjongjangu prebieha jarné upratovanie ako forma protiepidemických prác.

Centrálny obvod dokončil obkladanie a maľovanie vonkajších stien bytových domov, škôl a verejných budov a vysádzanie kvitnúcich kríkov v parkoch, na ihriskách a odpočívadlách, aby sa skrášlilo prostredie ulíc a obytných štvrtí.

Obvod Mangjongde uskutočnil projekt zlepšenia toku rieky podstatným spôsobom, vytvoril nové zelené plochy o rozlohe tisícov metrov štvorcových a vysadil popri železničných tratiach a rieke Potchong viac ako 18 000 stromčekov vhodných druhov.Číst dál →

Soudruzi Pak Pong Džu a Kim Če Rjong zkontrolovali staveniště Pchjongjangské všeobecné nemocnice

Pchjongjang, 30. března čučche 109 (2020) (KCNA) – Člen prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce, místopředseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky a místopředseda Ústředního výboru KSP soudruh Pak Pong Džu a člen politbyra Ústředního výboru KSP, člen Komise pro státní záležitosti KLDR a předseda vlády soudruh Kim Če Rjong zkontrolovali staveniště Pchjongjangské všeobecné nemocnice.

Povzbudili budovatele, kteří dělají bezpříkladné zázraky a inovace den za dnem prostřednictvím věrné ofenzívy, nepřetržitého tvrdého boje a rázné bleskové kampaně, věrni vznešenému záměru KSP, aby úspěšně vybudovali všeobecnou nemocnici a darovali ji lidu.Číst dál →

Dobrovolníci Červeného kříže sázejí stromy

Číst dál →

Obchod korejskými kroji na ulici Vítězství

Pchjongjang, 28. března čučche 109 (2020) (Pyongyang Times) – „Čchima (dlouhá sukně) a čogori (svrchník) vyrobené v tomto obchodě dodávají na první pohled hřejivý a elegantní pocit a zdá se mi, že pokaždé, když je vidím, jsou krásnější a více okouzlující,“ říká zákaznice v Obchodě korejskými kroji na ulici Sungni (Vítězství) v Pchjongjangu.

Korejský lid se rád odívá do korejských krojů při významných a příjemných příležitostech od prvních narozenin po svatbu a oslavy šedesátin a sedmdesátin. Jeho estetická poptávka po tradičních krojích proto každým dnem roste, což následně podnítilo tvrdé soutěžení o lepší korejské kroje mezi oděvními obchody.Číst dál →

Akademie národní obrany provedla zkušební palbu z mimořádně velkého mnohonásobného odpalovacího raketového systému

Pchjongjang, 30. března čučche 109 (2020) (KCNA) – 29. března provedla Akademie národní obrany Korejské lidově demokratické republiky zkušební palbu z mimořádně velkého mnohonásobného odpalovacího raketového systému, který bude dodán vojenským jednotkám Korejské lidové armády, za účelem dalšího potvrzení jeho taktických a technických vlastností.

Na testování tohoto systému dohlížel člen politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce a místopředseda Ústředního výboru strany soudruh Ri Pjong Čchol, pracovníci oddělení obranného průmyslu Ústředního výboru KSP a vedoucí pracovníci v oblasti obranného výzkumu, mezi nimi soudruzi Čang Čchang Ha a Čon Il Ho.Číst dál →

Blahopřejná návštěva dělostřeleckého praporu 3. sboru

Pchjongjang, 26. března čučche 109 (2020) (KCNA) – Lid celé země srdečně blahopřeje bojovníkům dělostřeleckého praporu 3. sboru Korejské lidové armády, kteří prokázali úžasnou bojeschopnost v dělostřelecké soutěži velkých kombinovaných jednotek Korejské lidové armády na západní frontě pod vedením váženého nejvyššího vůdce soudruha Kim Čong Una a obdrželi mimořádné poděkování a blahopřejný rukopis soudruha nejvyššího vůdce.

24. března pracovníci organizačně-instruktorského oddělení a oddělení propagandy a agitace Ústředního výboru Korejské strany práce uskutečnili blahopřejnou návštěvu dělostřeleckého praporu.Číst dál →

Láska k člověku v protiepidemické práci

Pchjongjang, 25. března čučche 109 (2020) (KCNA) – Zdravotničtí pracovníci KLDR projevují v úsilí o prevenci COVID-19 srdečnou lásku k člověku.

Zdravotníci z okresních nemocnic Jongwang a Hočchon v provincii Hamgjong a v okrese Čunggang provincie Čagang společně s protiepidemickou prací pečují o životní podmínky osob v karanténě. Zvláštní pozornost věnovali zejména těhotným ženám v domácí karanténě a poskytli jim výživné potraviny, které potřebují po porodu.Číst dál →

Nová literární díla odrážející dech doby

Pchjongjang, 23. března čučche 109 (2020) (KCNA) – Spisovatelé z Ústředního výboru Korejského svazu spisovatelů vytvořili literární díla odrážející dech doby na staveništích, na pracovištích a v družstvech a překypující nadšením pro uskutečnění závěrů 5. plenárního zasedání 7. Ústředního výboru Korejské strany práce.

Básně, mezi nimi „Nová legenda Samdžijonu“ a „Pouze pro dobro lidu“, přinášejí lidem domů vřelou láskyplnou péči váženého nejvyššího vůdce soudruha Kim Čong Una.Číst dál →

Vodopády Rimjongsu v bílém sněhu

Vodopády Rimjongsu, které se nacházejí v lokalitě Rimjongsu-dong v Samdžijonu, provincie Rjanggang, jsou přírodní památkou Koreje. Voda klesá z jezera Čchon (Nebeského jezera) a protéká čedičovými skalami a objem a teplota vody se po celý rok nemění.

Křišťálově čistá voda se kaskádovitě padá po útesu, na kterém stojí pavilon, v nesčetném množství vodopádů teče po rozeklaných skalách, vytváří několik toků a znovu se spojuje a otevírá nádherný obraz v harmonii s jezerem na úpatí vodopádů.Číst dál →

Soudruh KIM ČONG UN sledoval cvičnou střelbu taktické řízené zbraně

Pchjongjang, 22. března čučche 109 (2020) (KCNA) – Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky, vrchní velitel ozbrojených sil KLDR, nejvyšší vůdce naší strany, státu a ozbrojených sil soudruh Kim Čong Un sledoval 21. března cvičnou střelbu taktické řízené zbraně.

Číst dál →

Soudruh KIM ČONG UN vedl dělostřeleckou soutěž velkých kombinovaných jednotek na západní frontě

Pchjongjang, 21. března čučche 109 (2020) (KCNA) – Uprostřed vysoké bojové morálky, kterou je prostoupena celá armáda díky vynikajícímu bojovému umění a schopnostem váženého nejvyššího vůdce soudruha Kim Čong Una, stoupá neporazitelný bojový duch jako nikdy předtím a planou plameny dokončení příprav na vojenské operace, další cvičení dělostřelby otřáslo nebem a zemí jako součást úsilí o pokračování revoluce ve výcviku.

Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky, vrchní velitel ozbrojených sil KLDR, nejvyšší vůdce naší strany, státu a ozbrojených sil soudruh Kim Čong Un vedl 20. března dělostřeleckou soutěž velkých kombinovaných jednotek Korejské lidové armády na západní frontě.Číst dál →

Nouzová protiepidemická velení stále posilují masovou kampaň proti COVID-19

Pchjongjang, 20. března čučche 109 (2020) (KCNA) – Nouzová protiepidemická velitelství na všech úrovních v Pchjongjangu a v různých oblastech naší země zesilují svou protiepidemickou práci k prevenci COVID-19.

Ústřední nouzové protiepidemické velitelství každý týden prostřednictvím národního videokonferenčního systému jasně stanoví různé nouzové protiepidemické příkazy, aby důkladně předešlo COVID-19, aktivně shrnuje úspěchy a zkušenosti s jejich prováděním a přijímá rázná opatření proti chybám a přijímá vhodná opatření.Číst dál →

Soudruh KIM ČONG UN zahájil výstavbu pchjongjangské všeobecné nemocnice

 

Pchjongjang, 18. března čučche 109 (2020) (KCNA) – Dle plánu a rozhodnutí naší strany, která považuje věc dlouhověkosti a zlepšování zdraví lidu za jednu z nejdůležitějších státních záležitostí, bude v hlavním městě Pchjongjangu k 75. výročí založení Korejské strany práce postavena moderní všeobecná nemocnice.

Slavnostní zahájení výstavby nemocnice se konalo 17. března.Číst dál →

Nové plakáty silně povzbuzující všechen lid

Pchjongjang, 17. března čučche 109 (2020) (KCNA) – Vydavatelství Korejské strany práce a Umělecké studio Mansude vytvořily a vydaly nové plakáty, které povzbuzují všechen lid k boji za oslavu 75. výročí založení Korejské strany práce jako velké slavnosti vítězů.

Plakáty „Oslavme 75. výročí založení Korejské strany práce s vysokým politickým nadšením a hrdými pracovními úspěchy!“, „Oslavme 75. výročí založení Korejské strany práce jako velkou slavnost vítězů!“ a jiné ztělesňují myšlenku, že je nezbytné oslavit významné říjnové výročí posílením jednomyslné jednoty a dosažením hrdých úspěchů při budování ekonomické moci a zlepšením životní úrovně lidu.Číst dál →

Boj proti koronaviru – dva světy, dva přístupy

Když se ve světových médiích objevily první zprávy o opatřeních proti šíření nového koronaviru v Číně a potom v sousední Korejské lidově demokratické republice, provázely je komentáře plné odsudků „komunistických diktatur“, které prý „ještě více omezují svobody svých občanů“.

Během následujících dvou měsíců se ukázalo, že přísná opatření zavedená v Číně, socialistické Koreji a Vietnamu přinesla slibné výsledky: postupné snižování šíření epidemie v Číně a Vietnamu a zabránění jejího proniknutí do severní části Koreje. Oproti tomu liberální přístup západního světa pod heslem „každý může všechno a nikdo nemusí nic“ vedl a nadále vede k nekontrolovanému šíření pandemie. Protiepidemická opatření v kapitalistických zemích jsou přijímána pozdě, nejsou dostatečná, personálně a materiálně zabezpečená a jsou obtížně vymahatelná.Číst dál →

Nejpřísnější protiepidemická opatření k zabránění proniknutí koronaviru

Pchjongjang, 13. března čučche 109 (2020) (KCNA) – V duchu rozšířeného zasedání politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce se intenzita státní protiepidemické práce v naší zemi každým dnem zvyšuje, aby se zabránilo proniknutí COVID-19.

Posílena je kontrola a karanténa zboží dováženého do země přes hranice a námořní přístavy. V kontrolních a karanténních jednotkách středisek a provincií různých instancí jsou vagóny, lodě a zboží důkladně kontrolovány a dezinfikovány, jsou ponechány v přirozeném stavu po dobu 10 dní na izolovaných místech a poté předány příslušným jednotkám v určeném pořadí a režimu.

Číst dál →