Skip to content

Architektura

35 let Západomořského hydrokomplexu

Pchjongjang 24. června čučche 110 (2021) (KCNA) – Západomořský hydrokomplex (Západomořský val) se nachází v naší zemi asi 20 kilometrů západně od města Nampcho. Tento vodní komplex je zavlažovacím zařízením světové úrovně postaveným jako přehrada o délce 20 ri (cca 8 km) ve volném moři u ústí řeky Tedong do Západního moře.

Západomořský hydrokomplex byl dokončen před 35 lety – v červnu roku čučche 75 (1986) – a od té doby dostatečně zásobuje průmyslové podniky i domácnosti v povodí řeky Tedong, zavlažuje pole zemědělských družstev u pobřeží Západního moře a přispívá k zemědělské produkci.Číst dál →

Soudruh Kim Tok Hun navštívil Samdžijon

Pchjongjang 13. května čučche 110 (2021) (KCNA) – Člen prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce a předseda vlády Korejské lidově demokratické republiky soudruh Kim Tok Hun se na místě seznámil se stavem různých průmyslových odvětví ve městě Samdžijon.

Soudruh Kim Tok Hun zkontroloval staveniště čtvrtí Pchotche-dong a Rimjongsu-dong, kde je energicky prováděna výstavba 3. etapy zkrášlení města Samdžijon, a soběstačnou základnu divize “216” (“16. února”). Povzbudil  budovatele, kteří zahájili údernou kampaň věrnosti v srdečné podpoře myšlenek a ducha 8. sjezdu strany a 2. pléna 8. Ústředního výboru strany k dokonalému zlepšení svatyně revoluce čučche. Zdůraznil také, že je nutné pokročit ve výstavbě podle plánu poskytnutím pokročilých materiálů a aktivně používat domácí dokončovací stavební materiály.Číst dál →

Plakáty k povzbuzení budovatelů bytové výstavby

Pchjongjang 10. dubna čučche 110 (2021) (KCNA) – Nakladatelství Korejské strany práce a Umělecké studio Mansude vytvořily plakáty povzbuzující budovatele zapojené do výstavby řadové obytné čtvrti na břehu řeky Potchong.

Plakát „Postavme co nejdříve šťastné domovy, které lid netrpělivě očekává!“ vyzývá k oddanému uskutečnění plánu a záměru Ústředního výboru Korejské strany práce zkrášlit hlavní město Pchjongjang a poskytnout lidu kulturnější životní prostředí a podmínky.

Další plakáty vyzývají k dokončení moderní řadové bytové čtvrti na nejlepší úrovni na malebném břehu řeky prostřednictvím dynamické stavební kampaně a odrážejí slib věrnosti budovatelů splnit velkou důvěru a očekávání strany vytvořením nové budovatelské legendy a  nové pchjongjangské rychlosti.

Číst dál →

Nové agitační plakáty k povzbuzení bytové výstavby

Pchjongjang 6. dubna čučche 110 (2021) (KCNA) – Nakladatelství Korejské strany práce vytvořilo a vydalo agitační plakáty vyzývající všechen lid a sloužící mužstvo k boji za výstavbu 50 tisíc bytů v Pchjongjangu.

Plakát „Mocí velké jednoty armády a lidu vytvořme novou rychlost Pchjongjangu, legendu budování!“ odráží potřebu srdečně odpovědět na výzvu Ústředního výboru velké strany a prokázat sílu velké jednoty armády a lidu v boji za současnou velkolepou výstavbu ideální ulice lidu.Číst dál →

Zahájena výstavba na nábřeží řeky Potchong

 

Vážený soudruh KIM ČONG UN si místo znovu prohlédl

 
Pchjongjang 1. dubna čučche 110 (2021) (KCNA) – Bude zahájena výstavba moderních řadových bytových domů na nábřeží řeky Potchong. Tato obytná čtvrť bude ztělesňovat velkolepý plán naší strany pro rozvoj architektury a myšlenku její architektury „masy nade vše“.

Generální tajemník Korejské strany práce a předseda pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky vážený soudruh Kim Čong Un si společně s tajemníky Ústředního výboru strany znovu prohlédl staveniště.

Byla zahájena další užitečná stavba, během níž bude realizován dalekosáhlý plán soudruha Kim Čong Una, jehož cílem je představit našemu lidu čtvrť moderních řadových bytových domů na dobře zvoleném místě na břehu malebné řeky Potchong.Číst dál →

Vážený súdruh KIM ČONG UN objasnil plán na vytvorenie rezidenčnej štvrte v okolí rieky Potchong

Pchjongjang 26. marca čučche 110 (2021) (KCNA) – Generálny tajomník Kórejskej strany práce a predseda pre štátne záležitosti Kórejskej ľudovodemokratickej republiky vážený súdruh Kim Čong Un objasnil plán na výstavbu novej rezidenčnej štvrte okolo Potchongskej brány a preskúmal miesto výstavby.

Sprevádzali ho funkcionári strany a vlády súdruhovia Čo Jong Won, Kim Tok Hun, Čong Sang Hak, Ri Il Hwan, O Su Jong, Čche Sang Gon, Kim Če Rjong a výkonný tajomník mestského výboru KSP v Pchjongjangu súdruh Kim Jong Hwan. Číst dál →

KĽDR postaví za 5 rokov 50 000 bytov

Vážený súdruh Kim Čong Un vystúpil na slávnostnom ceremoniáli zahájenia projektu výstavby 10 000 bytov v Pchjongjangu

Pchjongjang 24. marca čučche 110 (2021) (KCNA) – Podľa grandiózneho plánu výstavby hlavného mesta, ktorý bol načrtnutý na 8. zjazde Kórejskej strany práce, budú v Pchjongjangu počas nového päťročného obdobia postavené moderné obytné budovy s 50 tisíc bytmi. Stanú sa vzorom ušľachtilého ideálu našej strany v zmysle hesla „uctievať ľudí ako nebo“ a stelesnením architektúry a estetiky na čučchejskom základe.

Rozsiahla výstavba bytov zameraná na vybudovanie novej vzorovej ulice pre ľudí, ktorá bude demonštrovať našu štátnu moc a socialistickú civilizáciu, je najdôležitejšou úlohou pre našu stranu a vládu. Najmä postaviť tento rok 10 000 obytných domov ako dar obyvateľom hlavného mesta je grandiózny tvorivý boj za realizáciu uznesenia prijatého na 2. plenárnom zasadnutí 8. Ústredného výboru KSP.

23. marca sa v oblastiach Songsin a Songhwa v obvode Sadong uskutočnil ceremoniál pri príležitosti zahájenia výstavby 10 000 bytov v Pchjongjangu.

Miesto, kde sa začala realizovať grandiózna stavba, ktorá sa stane ďalším medzníkom v histórii výstavby hlavného mesta, bolo plné červených zástav, sloganov, hesiel a vysokého revolučného nadšenia staviteľov armády a ľudu vytvoriť novú legendárnu stavbu na základe veľkej jednoty armády a ľudu v plodnom boji za uvedenie ušľachtilého zámeru Ústredného výboru strany do reality.

Na miesto slávnostného zahájenia stavby dorazil generálny tajomník Kórejskej strany práce a predseda štátnych záležitostí Kórejskej ľudovodemokratickej republiky, vážený súdruh Kim Čong Un.Číst dál →

Po celé zemi postaveny nové domovy důchodců

Pchjongjang 21. března čučche 110 (2021) (KCNA) – V různých částech země byly postaveny nové domovy důchodců.

Vážený soudruh Kim Čong Un v březnu čučche 104 (2015) navštívil staveniště Domova důchodců města Pchjongjangu (tehdejší název) a udělil cenné pokyny k jeho vybudování jako příkladu pro domovy důchodců, které mají být postaveny na vysoké úrovni v každé provincii.Číst dál →

Otevřen domov důchodců provincie Jižní Pchjongan

Pchjongjang 1. března čučche 110 (2021) (KCNA) – Byl postaven a otevřen domov důchodců provincie Jižní Pchjongan. Domov postavený v malebné oblasti Rjongi-ri v okrese Pchjongwon je vybaven všemi podmínkami nezbytnými pro zdravotní péči o obyvatele a jejich kulturní a citový život.

Nově vybudovaný domov si 28. února prohlédli vedoucí tajemník provinčního výboru Korejské strany práce v Jižním Pchjonganu soudruh An Kum Čchol a předseda provinčního lidového výboru soudruh Kang Hjong Bong.Číst dál →

Pchjongjang – vzorné město

Nedávno vyšla kniha Pchjongjang: Vzorné město s podtitulem Architektura KLDR – snění o dokonalém městě. Autoři této knihy jsou dva architekti z Itálie a Srbska. Kniha mimo jiné uvádí:

Není snadné odpovědět, proč jsme se poprvé zapojili do kulturního projektu pro KLDR. Začali jsme s prostou zvědavostí a poté jsme zjistili, že se stále více zajímáme o tuto neznámou věc. Mnoho lidí na světě souhlasí s logikou omezování, odmítání a izolace KLDR, takže se na nás někdy dívají s podezřením.Číst dál →

Úspěšné zakončení 80denní kampaně

Pchjongjang, 1. ledna čučche 110 (2021) (KCNA) – Korejská ústřední tisková agentura 31. prosince čučche 109 (2020) oznámila, že všechen lid se vší energií rozvinul velký proces soběstačnosti a završil historickou 80denní pracovní kampaň hrdým vítězstvím.

Státní mimořádná protiepidemická práce, kterou naše strana navrhla jako hlavní bojový cíl 80denní pracovní kampaně, je stále posilována, protiepidemická fronta je nedobytně chráněna a vznikly zázraky, které z katastrofy udělaly štěstí, a nový příběh obrovských změn, které v bojových oblastech eliminují následky škod, když okouzlující socialistické vesnice rostou jedna za druhou.

V hlavních bojových oblastech socialistické výstavby bylo dosaženo mnoha cenných úspěchů, které přispěly k posílení základny nezávislé ekonomiky a zlepšení životní úrovně lidu, čímž byly napsány zářivé stránky do bojového deníku naší strany.Číst dál →

Nové domy drůbežářského závodu Kwangčchon

Pchjongjang, 28. prosince čučche 109 (2020) (KCNA) – V oblasti Kwangčchon provincie Severní Hwanghe byly postaveny bezvadné obytné budovy pro tisíc a několik set rodin.

Na krmivové farmě drůbežářského závodu v Kwangčchonu, která se staví jako příklad pro drůbežářský průmysl, byly postaveny krásné přízemní a jednopatrové obytné domy různých stylů na principu „pohodlí a estetika na prvním místě“ s plně zajištěnými životními podmínkami a vybavením.

Ovocné stromy, včetně meruněk a tomelů, a další stromy dobrých druhů byly vysazeny kolem nových obytných budov okouzlujících vesnic v Kwangčchon-ri, Čangsa-ri a Hukgjo-ri v okrese Hwangdžu.Číst dál →

Dokončeny nové stavby v Jižním Pchjonganu

Pchjongjang, 25. prosince čučche 109 (2020) (Pyongyang Times) – Provincie Jižní Pchjongan dokončila stavbu Pchjongsongského letního divadla mládeže s kapacitou 5 tisíc míst, místnostmi pro různé zájmové skupiny a šatnami a Pchjongsongskou tělocvičnu pro futsal, košíkovou, odbíjenou, tenis a další sporty.

Nově zřízené želví sádky Sunčchonské sumčí farmy s roční výrobní kapacitou desítek tun jsou vybaveny zařízením pro zajištění optimálních podmínek pro želvy, rybníkem tilápií a množírnou žížal.
 
Číst dál →

Skvělý program, který zahájil období velkého rozkvětu stavebnictví

Pchjongjang, 8. prosince čučche 109 (2020) (KCNA) – 8. prosinec čučche 102 (2013) byl významným dnem, kdy byl připraven programový průvodce, který povzbudil práci k zahájení nových dějin stavebnictví. Toho dne vážený nejvyšší vůdce soudruh Kim Čong Un vydal nesmrtelné klasické dílo „Důsledně uskutečněme myšlenky strany o architektuře založené na čučche, abychom zahájili období velkého rozkvětu stavebnictví“.

Vážený soudruh nejvyšší vůdce ve své práci objasnil, že socialistická architektura založená na čučche je v zásadě taková, která staví na první místo zájmy mas. Uvedl také, že přirozeně by touhy a požadavky lidu a jeho pohodlí měly být považovány za prioritní při stavbě a ideologická a umělecká hodnota a praktičnost by měly být plně poskytovány v souladu s emocemi a estetickým vkusem lidu. Komplexně stanovil úkoly a způsoby, jak zlepšit oblast stavebnictví země jako celek.Číst dál →

Nové domy v postižených oblastech provincií Jižní a Severní Hamgjong a ve městě Rason

Pchjongjang, 30. listopadu čučche 109 (2020) (KCNA) – V severovýchodních pobřežních oblastech země, které byly zasaženy strašlivými přírodními katastrofami, vyrostly nové okouzlující socialistické vesnice.

Slavnostně předány byly domy pro tisíce rodin v postižených oblastech včetně měst Sinpcho a Tančchon, okresů Riwon, Toksong a Pukčchong v provincii Jižní Hamgjong a měst Čchongdžin a Kimčchek a okresů Orang a Kildžu v provincii Severní Hamgjong a obvodu Sonbong města Rason.Číst dál →

Dokončena rekonstrukce nábřeží řeky Potchong

Pchjongjang, 29. listopadu čučche 109 (2020) (KCNA) – Okolí řeky Potchong se proměnilo. Rekonstrukce jejího nábřeží je rozsáhlou prací v oblasti správy půdy. Jedná se o vyzdění břehu řeky v délce 22,4 km, betonáž o ploše více než 40 tisíc metrů čtverečních, travnaté plochy pokrývající více než 110 tisíc metrů čtverečních, opravu a novostavby desítek rekreačních míst, dvou mostů, dvou pavilonů atd.

S jedinou touhou vybavit Pchjongjang centrem socialistické kultury dokončili přední funkcionáři a dělníci města rekonstrukci bulváru podél břehů řeky Potchong za pouhý měsíc.Číst dál →

Okouzlující socialistické vesnice zbudovány v oblasti Komdok

Pchjongjang, 27. listopadu čučche 109 (2020) (KCNA) – V oblasti Komdok vyrostly okouzlující socialistické vesnice, které slibují světlou budoucnost hornického města. V oblasti, kde kvůli velkým přírodním katastrofám bylo všechno zaplaveno bahnitou vodou a pohřbeno v hromadě kamenů, v důsledku čehož ani hospodáři nemohli rozeznat svůj dům, byly v horské rokli všude postaveny moderní domy, vytvářející pohádkové scenérie.

Jednopatrové, přízemní a vícepatrové obytné budovy pro více než 2 300 rodin, veřejné budovy a parky byly úspěšně postaveny, a tak se neštěstí oblasti Komdok změnilo v požehnání.Číst dál →