Skip to content

All posts by 올빼미

Dopis velvyslanectví KLDR k 70 letům diplomatických styků

Dopis Společnosti česko-korejského přátelství Pektusan velvyslanectví Korejské lidově demokratické republiky v Praze k 70. výročí navázání diplomatických vztahů Československé republiky a Korejské lidově demokratické republiky

 

Vážení soudruzi!

 

Zasíláme srdečné pozdravy Vám a všemu korejskému lidu u příležitosti 70. výročí navázání diplomatických styků Československé republiky a Korejské lidově demokratické republiky dne 21. října čučche 37 (1948).

Jsme hrdi na více než 40 let přátelských vztahů našich zemí, spojených budováním socialistické společnosti a bojem proti imperialismu.

Rozhodně odmítáme činy a prohlášení představitelů Československa a jeho následnických států ve vztahu ke Koreji po kontrarevoluci v roce 1989, které poškodily vzájemné vztahy. Velice si vážíme toho, že i ve změněné politické situaci, nepříznivé pro pokrokové síly v naší zemi, jsou zachovány diplomatické styky na úrovni velvyslanectví.

Doufáme a věříme, že v budoucnu dojde k opětovnému zlepšení vztahů České a Slovenské republiky s Korejskou lidově demokratickou republikou na zásadách nezávislosti, míru, přátelství a společenského pokroku.

Jsme rádi, že můžeme svou činností přispívat k rozvoji československo-korejského přátelství a propagaci socialistické společnosti v Korejské lidově demokratické republice, která je příkladem pokrokovým lidem celého světa.

 

Společnost česko-korejského přátelství Pektusan 

v Praze dne 18. října čučche 107 (2018)

 

O dějinách a současnosti diplomatických vztahů s Korejskou lidově demokratickou republikou pojednává samostatná stránka.

16. národní výstava korejských šatů

 

Pchjongjang, 17. října čučche 107 (2018) (KCNA) – 16. ročník národní výstavy korejských šatů pod heslem „Naše korejské šaty, plné národního vkusu“ byl zahájen s náležitým obřadem ve středu 17. října v Ústředním domě mládeže.

Vystaveno je více než 700 korejských šatů různých druhů a více než 60 párů kožených bot se zahnutými špičkami pro muže, ženy i děti, vyrobených krejčími a obuvníky a studenty a ženami v domácnosti z celé země.Číst dál →

Podzimní dostihy amatérských jezdců

 

Pchjongjang, 14. října čučche 107 (2018) (KCNA) – Z iniciativy Korejské jezdecké společnosti se konala 7. a 14. října v jezdeckém klubu Mirim soutěž amatérských jezdců.

Soutěže, která byla rozdělena na soutěže v překonání překážek, zábavné hry v jízdě na koních a amatérské závody, se účastnili členové společnosti a amatéři.Číst dál →

Soudruh Kim Čong Un navštívil Divadlo orchestru Samčijon

 

Pchjongjang, 11. října čučche 107 (2018) (KCNA) – Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti KLDR a vrchní velitel Korejské lidové armády, nejvyšší vůdce naší strany, státu a armády soudruh Kim Čong Un ve středu 10. října vedl na místě práci Divadla orchestru Samčijon v předvečer jeho otevření.

Nově přestavěné divadlo na břehu řeky Potchong je velkým chrámem kultury a umění, monumentální stavbou ideologické a umělecké moci éry Strany práce. Divadlo se pyšní mimořádnou a nádhernou architektonickou krásou harmonicky spojující klasický a moderní vkus a uměleckou mimořádností založenou na moderním architektonickém a akustickém vybavení.Číst dál →

Soudruh Kim Čong Un navštívil Palác slunce Kumsusan u příležitosti 73. výročí založení Korejské strany práce

 

Pchjongjang, 11. října čučche 107 (2018) (KCNA) –  Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti KLDR a vrchní velitel Korejské lidové armády, nejvyšší vůdce naší strany, státu a armády soudruh Kim Čong Un navštívil Palác slunce Kumsusan u příležitosti 73. výročí založení Korejské strany práce.

Květinový koš jménem Ústředního výboru KSP byl umístěn před sochy velkého vůdce soudruha Kim Ir Sena a velkého vůdce soudruha Kim Čong Ila.Číst dál →

Dopis soudruhu Kim Čong Unovi k 73. výročí založení Korejské strany práce

Vážený soudruh

Kim Čong Un

předseda Korejské strany práce

předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky

vrchní velitel Korejské lidové armády

 

Vážený nejvyšší představiteli kvetoucí země, která se pod Vaším vedením neustále rozvíjí, zvyšuje svoji mezinárodní prestiž a velice hrdě kráčí vstříc světlé budoucnosti – dovršení budování socialismu v Korejské lidově demokratické republice! 

Naše Společnost česko-korejského přátelství Pektusan a Česká skupina pro studium a uskutečnění myšlenky čučche si v této velice hektické době, ve které se nachází celý svět, s radostí a  hrdostí připomíná 73. výročí vzniku Vaší Korejské strany práce, která pod vedením velkých politiků, státníků a vůdců světového významu, jakými byli soudruzi Kim Ir Sen a Kim Čong Il – který byl dne 8. října 1997 zvolen jejím generálním tajemníkem – a nyní v jejich započaté práci pokračujete, soudruhu maršále Kim Čong Une, Vy, za velké podpory lidu KLDR buduje zemi, kde kapitalismus nemá žádnou šanci uspět v neustálém boji proti Vaší zemi a zabránit Vám být silným a ekonomicky soběstačným státem, kde všechno bohatství patří Vašemu lidu a nikoliv firmám a monopolům.Číst dál →

Uvedeno drama „Padá rudý sníh“

 

Pchjongjang, 8. října čučche 107 (2018) (KCNA) – Drama „Padá rudý sníh“ bylo uvedeno v Národním divadle v pondělí 8. září u příležitosti 21. výročí zvolení velkého vůdce soudruha Kim Čong Ila generálním tajemníkem Korejské strany práce.Číst dál →

Představení uměleckého souboru odborů

 

Pchjongjang, 8. října čučche 107 (2018) (KCNA) – Představení Umělecké skupiny pracujících Ústředního výboru Generální federace odborových svazů Koreje se uskutečnilo v Ústředním sále pracujících v pondělí 8. října k oslavě 21. výročí zvolení velkého vůdce soudruha Kim Čong Ila do funkce generálního tajemníka Korejské strany práce a 73. výročí založení Korejské strany práce.Číst dál →

Soudruh Kim Čong Un přijal návštěvu ministra zahraničních věcí USA

 

Pchjongjang, 8. října čučche 107 (2018) (KCNA) – Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky, nejvyšší vůdce naší strany, státu a armády soudruh Kim Čong Un v neděli 7. října přijal Mikea Pompea, ministra zahraničních věcí Spojených států amerických, na návštěvě KLDR.Číst dál →

Národní oslava 11. výročí Deklarace 4. října

 

Pchjongjang, 6. října čučche 107 (2018) (KCNA) – V pátek 5. října se uskutečnilo shromáždění pro národní oslavu 11. výročí zveřejnění Deklarace 4. října.

Na setkání byli přítomni soudruh Kim Jong Nam, člen předsednictva Politického byra Ústředního výboru Korejské strany práce a předseda prezídia Nejvyššího lidového shromáždění KLDR; soudruh Kim Jong De, místopředseda prezídia Nejvyššího lidového shromáždění a předseda Konzultativní rady pro národní usmíření; soudruh Ri Son Gwon, předseda Výboru pro mírové znovusjednocení země; soudruh Pak Mjong Čchol, člen předsednictva a vedoucí sekretariátu Ústředního výboru Demokratické fronty pro znovusjednocení Koreje, který je předsedou Severního výboru pro provádění společné deklarace z 15. června; soudruh An Tong Čchun, místopředseda Nejvyššího lidového shromáždění, příslušní funkcionářů a pracující lid různých kruhů.Číst dál →

Výstava známek k 73. výročí Korejské strany práce

 

Pchjongjang, 6. října čučche 107 (2018) (KCNA) – Výstava známek k 73. výročí založení Korejské strany práce byla zahájena na Výstavišti korejských známek.

V budově výstaviště jsou umístěny fotografie znázorňující slunečný obraz velkého vůdce soudruha Kim Ir Sena a velkého vůdce soudruha Kim Čong Ila.

Vystaveny jsou stovky druhů známek a cenin pod heslem „Prapor vítězství a slávy“. Komplexně shrnují slavné dějiny Korejské strany práce, která vede vpřed revoluci a výstavbu již po více než sedm desítek let od svého založení.

Číst dál →

Na Stadionu 1. máje vystupuje soubor 1 200 hráčů na kajagum

 

Pchjongjang, 5. října čučche 107 (2018) (KCNA) – Velké masové tělocvičné a umělecké představení „Zářící vlast“ na počest 70. výročí založení KLDR pokračuje na Stadionu 1. máje v Pchjongjangu. Svým novým a jedinečným uspořádáním podle požadavků rozvíjející se doby a touhy korejského lidu sklízí velkou chválu.

Součástí představení je scéna 5 „Naše melodie je nádherná“ 3. jednání, ve které více než 1 200 hudebníků hraje na kajagum (tradiční korejský strunný nástroj, pozn. překl.). Umělci jsou ve věku od 8 do 69 let.Číst dál →

Postavena základna služeb pro masové sporty

 

Pchjongjang, 5. října čučche 107 (2018) (KCNA) – V poslední době byla vybudována základna služeb pro masové sporty na malebném břehu řeky Potchong v Pchjongjangu.

Podle příslušného funkcionáře se na místě, nazvaném Sportovní městečko města Pchjongjangu, nachází třípodlažní tělocvična s basketbalovým hřištěm s tribunami pro více než 500 diváků a sály pro národní zápas ssirum, stolní tenis, tělesnou výchovu, sportovní a zábavní hry atd.Číst dál →

Sankce by měly být uvaleny na USA, nikoli na KLDR

Pchjongjang, 4. října čučche 107 (2018) (KCNA) – Na Valném shromáždění OSN a Rady bezpečnosti OSN v září USA prohlásily, že sankce proti KLDR budou zachovány, dokud nebude dokončena denuklearizace, a že bezpečnost Korejského poloostrova závisí na plném uplatnění sankcí proti KLDR. Americký ministr zahraničních věcí Pompeo řekl, že bez sankcí se vše vrátí zpět a že členské státy OSN by měly dodržovat rezoluci o sankcích vůči KLDR, a země, které porušují rezoluci o sankcích, budou volány k zodpovědnosti.

Mluvčí ministerstva zahraničí USA a Haleyová, americká velvyslankyně v OSN,  poznamenali, že KLDR se dohodla na dialogu s cílem zbavit se sankcí a že sankce nebudou zrušeny, dokud nebude potvrzeno, že od ní nehrozí žádná jaderná hrozba.

Číst dál →

Oslavy Dne založení Koreje

 

Pchjongjang, 3. října čučche 107 (2018) (KCNA) – Ve středu 3. října se uskutečnily před mauzoleem krále Tanguna oslavy Dne založení Koreje.

Přítomen byl předseda Rady pro národní usmíření Kim Jong De, který je předsedou Ústředního výboru Korejské sociálně demokratické strany, Ri Kil Song a Kim Wan Su, členové předsednictva Ústředního výboru Demokratické fronty pro znovusjednocení Koreje, příslušní funkcionáři a pracující lid města Pchjongjangu a zahraniční krajané.Číst dál →

19. ročník národní výstavy počítačového vzdělávání

 

Pchjongjang, 1. října čučche 107 (2018) (KCNA) – 19. ročník národní výstavy počítačového vzdělávací byl slavnostně zahájen na Výstavišti tří revolucí v pondělí 1. října.

Vystaveny jsou stovky programů pro uvedení vzdělání na informačně-technologickou základnu a více než 1 000 vzdělávacích materiálů pro výuku a mimoškolní studia, které byly vyvinuty více než 70 jednotkami včetně Kim Ir Senovy univerzity,  Kim Čchekovy polytechnické univerzity, Kim Hjong Džikovy pedagogické univerzity a Kim Čchol Džuovy pedagogické univerzity.Číst dál →

Projekt čučcheizace výroby železa v Metalurgickém komplexu Hwanghe dokončen

 

Songrim, 1. října čučche 107 (2018) (KCNA) – Projekt čučcheizace Metalurgického komplexu Hwanghe byl dokončen.

Dělníci, technici a funkcionáři komplexu uskutečnili projekt založený na čučche včetně kyslíkového konvertoru a separátoru kyslíku, a tak otevřeli jasnou perspektivu pro normalizaci výroby železa a oceli stoprocentně na základě domácí techniky, paliva a materiálů.Číst dál →

Soudruh Kim Čong Un navštívil Kim Čchekovu polytechnickou univerzitu

 

Pchjongjang, 29. září čučche 107 (2018) (KCNA) – Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky a vrchní velitel Korejské lidové armády, nejvyšší vůdce naší strany, státu a armády soudruh Kim Čong Un navštívil Kim Čchekovu polytechnickou univerzitu, aby blahopřál učitelům a výzkumným pracovníkům u příležitosti 70. výročí jejího založení, a nechal se s nimi na paměť vyfotografovat.

Číst dál →

KLDR splní své poslání a úlohu jako člen Hnutí nezúčastněných

Pchjongjang, 28. září čučche 107 (2018) (KCNA) – Zasedání ministrů zahraničních věcí Hnutí nezúčastněných se uskutečnilo v sídle Organizace spojených národů (OSN) 26. září.

Na setkání byli přítomni ministři zahraničí a delegáti členských států Hnutí nezúčastněných, včetně KLDR, a delegace pozorovatelů.

Ministr zahraničních věcí KLDR soudruh Ri Jong Ho, který vedl delegaci KLDR, vystoupil na zasedání.Číst dál →