Skip to content

All posts by 알렉스 - 3. page

Rodina pedagógov ocenená súdruhom KIM ČONG UNOM

Pchjongjang, 5. júna čučche 109 (2020) (KCNA) – V KĽDR existuje veľa vlasteneckých rodín, z ktorých všetci členovia pracujú s úprimnosťou na rovnakej pracovnej pozícii s cieľom prispieť k prosperite krajiny.

Medzi nimi je rodina pedagógov vysoko ocenená váženým najvyšším vodcom súdruhom Kim Čong Unom.

Vážený súdruh najvyšší vodca navštívil túto obyčajnú rodinu v septembri čučche 101 (2012). Potriasol si pravicou s každým členom domácnosti, ktorá žije šťastným životom v novom byte na ulici Čchangdžon a informoval sa o ich životných podmienkach.

Číst dál →

More jabloňových kvetov vo Wonhungu

S príchodom jari sa kombinovaná ovocinárska farma Tedonggang zmenila na more snehobielych kvetov jabloní na niekoľkých tisíc hektároch sadov pozdĺž brehu rieky Tedong. Pracoviská a dediny sú plné sladkej vône jabloňových kvetov a radostných ľudí.

Tento veľkolepý pohľad však nie je iba dielom prírody. Funkcionári a poľnohospodárski pracovníci farmy nešetrili úsilím pri kultivácii a hnojení ovocných stromov na vedeckom základe a starali sa o ne s mimoriadnou pozornosťou aj za neobvyklých klimatických podmienok minulú zimu, vďaka čomu vznikla súčasná scenéria.Číst dál →

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA: V idúcom vlaku

3. júna 1996 išiel drahý vodca súdruh Kim Čong Il vlakom, aby skontroloval jednotky KĽA.

Zaujímavý film

Počas toho, ako rozoberal spôsoby zvýšenia bojovej schopnosti armády, nadhodil tému televíznych prijímačov a videorekordérov, ktoré boli dodávané do práporov. Politický komisár uviedol, že podľa plánov práporu sa politickí inštruktori, spoločnosti a podjednotky pod priamou kontrolou práporu striedali, aby sledovali nové filmy a mali stretnutia, aby napodobnili hrdinov týchto filmov.

Súdruh Kim Čong Il sa ho opýtal, či vojaci radi sledujú filmy.
„Majú ich veľmi radi,“ odpovedal dôstojník.
„Som rád, že vojaci radi sledujú filmy,“ odvetil generál.
Potom sa opýtal, či majú radšej bežné filmy alebo filmy s vojnovou tematikou.
Dôstojník odpovedal, že uprednostňujú tie druhé.
Generál prikývol a povedal, že ako vojaci, ktorí sa môžu ocitnúť tvárou v tvár nepriateľovi, by mali uprednostňovať vojenské piesne, filmy a romány na vojnové témy.Číst dál →

Pchjongjang včera a dnes

Pchjongjang, jedna z kolísok ľudskej civilizácie, bol svedkom slávnej 5 000-ročnej histórie kórejského národa.

Ale až oslobodenie krajiny od japonskej vojenskej okupácie 15. augusta čučche 34 (1945) umožnilo, aby sa začal rozvoj mesta, ktorý skutočne prináleží ľudu.

Projekt na reguláciu koryta rieky Potchong sa uskutočnil v roku čučche 35 (1946) a vďaka nemu sa zabránilo škodám, ktoré spôsobovali povodne pri pravidelných obdobiach dažďa, čo umožnilo ďalší rozvoj mesta.

Keď bol Pchjongjang počas trojročnej vojny proti agresívnym imperialistickým silám Spojených štátov amerických a ich vazalov v 50. rokoch 20. storočia zničený na trosky, imperialisti tvrdili, že Pchjongjang nebude znovu vystavaný ani za sto rokov.Číst dál →

Malebná hora Čchilbo

Pchjongjang, 29. mája čučche 109 (2020) (KCNA) – Hora Čchilbo je jednou zo šiestich slávnych hôr v Kórei. Oddávna je nazývaná aj ako „Kumgang Hambuku,“ pretože je rovnako krásna ako svetoznáma hora Kumgang.

Toto horstvo, ktoré tvorí Vnútorné Čchilbo, Vonkajšie Čchilbo a Prímorské Čchilbo, má mnoho vyhliadkových miest a nachádza sa tu množstvo historických pamiatok, prameňov a kúpeľov pozdĺž desiatok kilometrov hlavnej cesty, takmer 100 kilometrov pobrežnej turistickej cesty, desiatok kilometrov vedľajších ciest a vyhliadkovej cesty.

Je to domov čírovky statnej (Tricholoma matsutake), výbornej a zdravej huby.

Hora je spojená s odhodlaným úsilím veľkého vodcu súdruha Kim Čong Ila, ktorý pracoval srdcom a dušou, aby ľuďom zabezpečil lepšie možnosti rekreácie. V júni a novembri čučche 85 (1996), keď krajinu sužovali útrapy, navštívil horu a vytýčil úlohu, aby sa z nej stalo stredisko kultúrneho vyžitia.Číst dál →

Vodca sa starostlivo venuje zlepšovaniu služieb verejnej dopravy

Viac ako 40 rokov pracujem ako vodička vo Všeobecnom dopravnom podniku mesta Pchjongjang, trolejbusovej vozovni Západný Pchjongjang.

Za tieto roky mám veľa nezabudnuteľných spomienok, ale najviac živá je v mojej pamäti tá spred dvoch rokov, z 3. augusta, keď som jazdila s novým typom trolejbusu na skúšobnej jazde za prítomnosti váženého najvyššieho vodcu súdruha Kim Čong Una.

Číst dál →

Rozdiel v riešení bytovej otázky v socialistickej a kapitalistickej spoločnosti

Pchjongjang, 27. mája čučche 109 (2020) (KCNA) – Rozšírené zasadnutie politického byra Ústredného výboru Kórejskej strany práce, ktoré sa konalo vo februári, sa zaoberalo praktickými opatreniami na podporu výstavby domov v Pchjongjangu a miestnych oblastiach.

V rámci projektu tretej etapy výstavby mesta Samdžijon bola od začiatku roka dokončená výstavba viac ako stovky obytných budov a stovky domov boli postavené v banskej dedine v robotníckom obvode Sinhong v okrese Hočchon v provincii Južný Hamgjong.

Súčasne sa okolo medzinárodného letiska Pchjongjang vážne rieši projekt výstavby domov pre viac ako 1 000 rodín. A veľké množstvo domov je vo výstavbe i v okrese Rjongčchon v provincii Severný Pchjongan a ďalších oblastiach krajiny.

Všetky domy postavené na štátne náklady sa prideľujú bezplatne, pričom táto zásada je v KĽDR právne zaručená.Číst dál →

Vo Wonsane bude premávať električka

Pchjongjang, 27. mája čučche 109 (2020) (KCNA) – V turistickej prímorskej oblasti Wonsan-Kalma, ktorá je vo výstavbe, bude zabezpečovať dopravu električka.

Podľa príslušného úradníka sa v súčasnosti v oblasti pokladajú koľajnice pre úzkorozchodnú električku, ktorá bude znižovať znečistenie ovzdušia a zabezpečovať pohodlnú dopravu návštevníkov.Číst dál →

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA: Úspora času

Jedného dňa napísal súdruhovi Kim Čong Ilovi vysoký funkcionár Ústredného výboru Kórejskej strany práce.

V liste stálo:

Drahý súdruh Kim Čong Il,
Keď som sa vrátil do svojej kancelárie potom, čo som sa zúčastnil slávnostného otvorenia Medzinárodného kina, zistil som, že ste už podpísali dokumenty, ktoré Vám poslalo moje oddelenie dnes ráno, ako aj tie, čo som Vám dal dnes za úsvitu, keď sme opúšťali provinciu Kangwon.

Bol som veľmi prekvapený. Zaujímalo by ma, ako ste si mohli nájsť čas na preskúmanie a ratifikáciu dokumentov. Keď sme za úsvitu odchádzali z provincie Kangwon, povedali ste, že si v aute zdriemnete. A keď ste dnes ráno prišli do Pchjongjangu, museli ste sa hneď po raňajkách zúčastniť slávnostného otvorenia Medzinárodného kina.

Neviem si predstaviť, ako ste si dokázali nájsť čas. Pokiaľ ide o mňa, potom, čo som s Vami odišiel z provincie Kangwon, som si pospal v aute. Keď som prišiel domov, prezliekol som sa a naraňajkoval. Nemal som ani čas informovať svojho sekretára o svojom príchode. Teraz sa cítim previnilo, keď vidím dokumenty, ktoré ste podpísali. Ako ste si našli čas na podpísanie týchto troch dokumentov? Neviem. Prosím, pošlite mi odpoveď.

Bolo to v máji 1989. O štyri dni neskôr súdruh Kim Čong Il povedal funkcionárovi: „Musíte sa veľmi čudovať, ako som si mohol nájsť čas na preštudovanie dokumentov a ich podpísanie. Mám veľa práce, však?“Číst dál →

Vážený najvyšší vodca súdruh KIM ČONG UN viedol rozšírené zasadnutie Ústrednej vojenskej komisie Kórejskej strany práce

Pchjongjang, 24. mája čučche 109 (2020) (KCNA) – Štvrté rozšírené zasadnutie 7. Ústrednej vojenskej komisie Kórejskej strany práce sa uskutočnilo v strhujúcom období, keď celá strana a celá spoločnosť napredujú vpred s veľkým revolučným odhodlaním, aby oslávili rok 75. výročia založenia Kórejskej strany práce ako rok významného prelomu na ceste rozvoja socializmu kórejského typu, čo je v súlade s líniou a politikou pre dosiahnutie prosperity na základe sebestačnosti, stanovenými veľkou stranou.

Zasadnutie viedol predseda Kórejskej strany práce a predseda Ústrednej vojenskej komisie vážený najvyšší vodca súdruh Kim Čong Un.

Na zasadnutí sa zúčastnili členovia Ústrednej vojenskej komisie Kórejskej strany práce, členovia Výkonného výboru Výboru Kórejskej ľudovej armády Kórejskej strany práce, slúžiaci velitelia a komisári jednotiek Kórejskej ľudovej armády, veliaci dôstojníci Ministerstva štátnej bezpečnosti, Ministerstva ľudovej bezpečnosti, velitelia stráže a ďalších orgánov ozbrojených síl na všetkých úrovniach a vedúci zástupcovia hlavných útvarov Ústredného výboru KSP.Číst dál →

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA: Úcta vzdaná pracovníkom

20. mája 2009 súdruh Kim Čong Il navštívil vtedajšiu Baňu mládeže Tehung. Funkcionár uviedol, že baňa dokončila výrobnú linku magnezitového slinku v súlade s aktuálnymi podmienkami v krajine.

So šťastným úsmevom generál ocenil jej úspechy a uviedol, že ide o správny kórejský spôsob výroby a čučchejsky orientovaný priemysel.

Pokračoval: Baňa vytýčila orientáciu na čučche pri výrobe ohňovzdorných materiálov, čo možno nazvať revolúciou. Je to veľký úspech, ktorý priniesol epochálny zvrat v rozvoji nášho priemyslu. Je rovnako významný ako úspech v jadrovej skúške. Veľký vodca súdruh Kim Ir Sen by bol veľmi potešený, keby to videl.Číst dál →

Príroda KĽDR: Mjohjangsanská lietajúca veverička

Poletušky (lietajúce veveričky) nájdete v hustých lesoch v okolí hory Mjohjang, ktoré sa nachádzajú v okrese Hjangsan v provincii Severný Pchjongan. Nachádzajú sa tu husté lesy s ihličnatými stromami ako sú borovice, pínie, smreky a listnatými stromami ako javor a dub, takže je táto oblasť priaznivá pre život veveričiek.

Poletuška sa pohybuje kĺzavým letom medzi stromami pomocou plachty, ktorú vytvorí vystretím nahromadenej kože medzi prednými končatinami a zadnými končatinami.

Jej telo je dlhé 15 až 20 cm a chvost približne 10 až 15 cm.Číst dál →

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA: Cez lejak

Jednej noci v máji 1981 bol súdruh Kim Čong Il vo svojej ubytovni v provinčnej oblasti informovaný, že súdruh Sim Čchang Wan zomrel na infarkt.

Smutná správa vodcu šokovala.
Súdruh Sim ho sprevádzal pri otvorení turistickej cesty na slávnu horu Mjohjang. Vystúpil na horu, odhodlaný nasledovať zámer vodcu sprístupniť malebné miesto návštevníkom.

Ale v poslednej časti turistickej trasy sa zrútil a upadol do bezvedomia. Súdruh Kim Čong Il, ktorý držal bezvládneho muža za hlavu položenú v jeho lone, zvolal: „Súdruh Sim, čo ja budem robiť, keď tu zomriete? Preberte sa!“

Bol rýchlo prevezený do nemocnice v Pchjongjangu.

Súdruh Kim Čong Il dobre poznal muža, ktorý sa často zaväzoval, že nikdy neopustí svoju stranu. Vodca odmietal jesť, keď čakal na správy z Pchjongjangu.

Ale muž nakoniec zomrel.

Vonku pršalo a vo vetre sa hojdali husté stromy. Rozopol si golier a otvoril okná. Dažďové kvapky udierali do celého tela, ale on tam stál. Celú noc zostal hore.Číst dál →

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA: Nová turistická trasa

V máji 1981 súdruh Kim Čong Il, rozhodnutý otvoriť novú turistickú trasu, vyliezol na horu Mjohjang, vedúc expedičnú skupinu zloženú z vyšších funkcionárov ústredných orgánov.

Funkcionár, ktorý bol určený za sprievodcu, povedal súdruhovi Kim Čong Ilovi, že cesta je strmá. Ale súdruh Kim Čong Il vyrazil vpred a odpovedal, že turistika je motivujúcejšia, ak je to výzva.

Keď skupina prišla k vodopádom Murung, obloha náhle stmavla a vyzeralo to na dážď.

Funkcionári naliehali, aby sa vrátil, keďže už identifikoval turistickú trasu. Pridal však do kroku, trvajú na tom, že hoci je zamračené, mali by sa dostať na vrchol.Číst dál →

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA: Vzdanie sa zlozvyku

3. mája 1970 funkcionár informoval súdruha Kim Čong Ila, že niektorí filmoví umelci, ktorí boli na návšteve oblasti Čchongdžinu, darovali svoju kožu, aby zachránili robotníka z pazúrov smrti.

Generál bol prekvapený týmito správami. Veľmi chválil ich čin a pýtal sa, o koho ide.

Funkcionár hovoril mená.

Súdruh Kim Čong Il ich počúval jedno po druhom a prikyvoval: „Uhm,“ „Aha!“ a „Vynikajúce!“

Zrazu bol prekvapený, keď počul meno herečky.

„Kto? Čo to bolo za meno?“

Funkcionár zopakoval meno.

„To nie je možné!“ zvolal generál hlasným smiechom. „Ona darovala svoju kožu.“Číst dál →

Súdruh KIM ČONG UN prestrihol pásku pri dokončení továrne na výrobu fosfátových hnojív v Sunčchone

Pchjongjang, 2. mája čučche 109 (2020) (KCNA) – Továreň na výrobu fosfátových hnojív v Sunčchone bola postavená ako stelesnenie nášho boja za dosiahnutie prosperity vďaka sebadôvere, čo je ďalší krok vpred vo veľkom pochode všetkých ľudí za otvorenie novej epochy socialistickej výstavby, v súlade s veľkým plánom strany, napriek ťažkostiam, ktorým čelí naša revolúcia.

Kórejská strana práce a ľud preukazujú neotrasiteľnú vôľu napriek zúfalým snahám nepriateľských síl, ktoré sú len ďalším vetrom, umožňujúcim našej červenej vlajke lepšie viať. Prvá veľká základňa chemického priemyslu v krajine bola dokonale dokončená ako prvé tohtoročné víťazstvo na frontoch budovania mocného socialistického štátu, ktoré sa začalo veľkou myšlienkou spustenia ofenzívy na dosiahnutie frontálneho prelomu.

Slávnostné odovzdanie závodu, ktorý bol postavený ako výrobná základňa čučchejského hnojiva, sa uskutočnilo 1. mája, na medzinárodný sviatok pracujúcich ľudí celého sveta.

Ceremónie sa zúčastnil predseda Kórejskej strany práce, predseda Komisie pre štátne záležitosti Kórejskej ľudovodemokratickej republiky a najvyšší veliteľ ozbrojených síl KĽDR súdruh Kim Čong Un.Číst dál →

Robotnícke páry

Pchjongjanská továreň na výrobu elektrických káblov č. 326 prekypuje nadšením z dosiahnutia veľkého zvýšenia produkcie. Má veľa robotníckych párov.

Oddanosť pre pracovisko

Súdruh Ri Song Hak je vedúci pracovnej skupiny kresličov v oblasti výroby drôtov. Po absolvovaní vojenskej služby pred tridsiatimi rokmi bol pridelený do továrne, v ktorej pracovali jeho rodičia. Od prvého dňa svojej práce sa snažil čo najlepšie ovládať svoje stroje a plniť svoje výrobné plány.

Vedľa jeho stroja pracovalo dievča Pak Hjang Suk. Kedykoľvek si nevedela dať rady s jej strojom, pohotovo jej pomohol. Zamilovali sa do seba, pričom si navzájom pomáhali a starali sa o seba. Dokonca aj potom, čo sa stali rodičmi dvoch synov, pracovali ešte tvrdšie. Výsledkom ich oddanosti pre pracovisko boli inovácie vo výrobe.Číst dál →

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA: Prípitok vodou

25. apríla jedného roku, pri príležitosti výročia založenia Kórejskej ľudovej revolučnej armády, usporiadal najvyšší veliteľ súdruh Kim Čong Il večeru na počesť veliacich dôstojníkov armády.

Medzi prítomnými generálmi a dôstojníkmi bol súdruh Kim Kwang Čin, námestník ministra ľudových ozbrojených síl, ktorý bol práve prepustený z nemocnice.

Súdruh Kim Čong Il na neho často vrhal ustaraný pohľad, keď sa rozprával s ostatnými hosťami.

Po chvíli na neho zavolal a spýtal sa, či je teraz v poriadku.
Som v poriadku,“ odpovedal generál.

Súdruh Kim Čong Il povedal: Včera ste boli prepustený z nemocnice. Preto som si myslel, že sa nemusíte cítiť dobre a bolo by lepšie, keby som Vás dnes nepozval. Ale toto je sviatok armády, tak som Vás pozval. Počul som, že trpíte pankreatitídou a mali by ste sa o seba dobre starať. A čo je najdôležitejšie, mali by ste dodržiavať vhodný režim stravovania. Mali by ste jesť menej ryže, mäsa a oleja, ale namiesto toho veľa zeleniny.Číst dál →