Skip to content

All posts by 알렉스 - 19. page

Ebenovníková dedina

Dedina Čchonsam-ri v okrese Anbjon v provincii Kangwon je krásnym miestom s modernými, pekne usporiadanými bytovými domami a verejnými budovami, ležiaca na úpätí hory a obklopená poľami.

Krajina v okolí Čchonsam-ri je zo všetkých ročných období najkrajšia na jeseň, pretože práve vtedy tu môžeme vidieť výnimočné zlatohnedé polia, hory a dokonca aj domy.

Anbjonský okres, a predovšetkým Čchonsam-ri, je všeobecne známy ako oblasť pestovania ebenovníka rajčiakového (u nás známy tiež ako tomel, churma alebo kaki, pozn. prekl.), pretože sa nachádza pri pobreží s miernym podnebím, ktoré je veľmi vhodné na pestovanie týchto stromov. Číst dál →

KĽDR Příroda Zemědělství | 알렉스 |

Kórejská umelecká delegácia odcestovala do Číny

Pchjongjang, 24. januára čučche 108 (2019) (KCNA) – Priateľská umelecká delegácia z Kórejskej ľudovodemokratickej republiky pod vedením súdruha Ri Su Jonga, člena politického byra a podpredsedu Ústredného výboru Kórejskej strany práce, v stredu popoludní odcestovala do Čínskej ľudovej republiky na pozvanie Medzinárodného styčného oddelenia Ústredného výboru Komunistickej strany Číny.

Delegácia je zložená zo Štátneho zaslúžilého zboru a hlavných umeleckých predstaviteľov z Pchjongjangu. Číst dál →

KĽDR Kultura Zahraničí | 알렉스 |

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA: Usmievavé dievča

6. januára 1964 bolo dievča zodpovedné za nahrávanie zvuku v Kórejskom filmovom štúdiu ponorené do práce.
Keď začula niekoho pri dverách, otočila hlavu.
Do miestnosti vstúpil mladý muž.
Pozdravila cudzinca miernym úklonom.

“Prišiel som tu nahrávať filmovú hudbu,” povedal.
Dievča povedalo chvejúcim sa hlasom, že najprv musí dostať povolenie. Číst dál →

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA | 알렉스 |

Pád kapitalizmu je nevyhnutný

Pchjongjang, 22. januára čučche 108 (2019) (KCNA) – Noviny práce (Rodong sinmun) v utorňajšom vydaní píšu o tom, ako pätolizačské buržoázne médiá tvrdia, že kapitalistická spoločnosť je “bohatá” a “blahobytná” spoločnosť plná hmotného bohatstva s rozvinutou ekonomikou, a hovoria o jej “večnej trvácnosti.”

Nie je to nič iné ako čistý sofizmus na zakrytie pravej tváre neľudovej a skazenej kapitalistickej spoločnosti, píše sa v článku.

Kapitalizmus v žiadnom prípade nie je bohatá spoločnosť, v ktorej sa dobre žije. Bez ohľadu na to, aké má hmotné bohatstvo, neprispieva k zdravému životu ľudí. Naopak, ľudia sa v nej stávajú duševnými i fyzickými pacientmi. Ochudobnenie ideologického a kultúrneho života je ďalším aspektom, ktorý dokazuje prehnitosť kapitalizmu. Číst dál →

Vzdělávání | 알렉스 |

Songakské sodžu

Mesto Kesong je jednou z hlavných turistických atrakcií v Kórei. Môžete tu ochutnať známe songakské sodžu.

Potravinárske závody Kesong Songdo využívajú ako hlavné suroviny kukuricu, žalude a vodu vytekajúcu spod hory Songak, známej hory v blízkosti Kesongu.

S dennou výrobnou kapacitou stoviek litrov alkoholu, závod zavádza metódu aktivovanej kultivácie pre zvýšenie aktivácie diastatického enzýmu, čím zabezpečuje skoré dozrievanie alkoholu a zlepšenie kvality výrobkov. Proces destilácie alkoholu a plnenia fliaš je na modernom a úspornom základe a výrobné haly závodu fungujú na bezprašnej a bezbakteriálnej báze, čím prísne zaručujú hygienickú bezpečnosť výrobkov. Číst dál →

KĽDR Kuchyňa | 알렉스 |

Súdruh Čche Rjong He skontroloval Vinalonový závod 8. februára a závod na výrobu hnojív Hungnam

Hamhung, 15. januára čučche 108 (2019) (KCNA) – Súdruh Čche Rjong He, člen predsedníctva Politického byra Ústredného výboru Kórejskej strany práce, podpredseda Komisie pre štátne záležitosti Kórejskej ľudovodemokratickej republiky a podpredseda ÚV KSP, navštívil Vinalonový závod 8. februára a závod na výrobu hnojív v Hungname.

Povzbudil pracovníkov, ktorí plne prejavujú bojového ducha sebadôvery a vytrvalosti na pracoviskách spojených s vedením bezmedzne veľkých mužov a podrobne sa informoval o riadení, prevádzke a výrobe v závodoch. Číst dál →

KĽDR Průmysl | 알렉스 |

Súdruh Pak Pong Džu skontroloval závody v oblasti Sunčchon

Pchjongjang, 14. januára čučche 108 (2019) (KCNA) – Súdruh Pak Pong Džu, premiér KĽDR, člen predsedníctva Politického byra Ústredného výboru Kórejskej strany práce a podpredseda Komisie pre štátne záležitosti Kórejskej ľudovodemokratickej republiky, skontroloval rôzne závody v oblasti Sunčchon.

Pri návšteve cementární v Sunčchone dodal povzbudivé slová jej pracovníkom, ktorí sa usilujú o zvýšenie produkcie, aby dodali viac cementu na miesta veľkej socialistickej výstavby, ako srdečnú odpoveď na novoročné posolstvo váženého najvyššieho vodcu súdruha Kim Čong Una. Číst dál →

KĽDR Průmysl | 알렉스 |

Nová obľúbená pieseň kórejského ľudu: “Naša štátna vlajka”

Pchjongjang, 12. januára čučche 108 (2019) (KCNA) – V KĽDR sa stala populárnou nová pieseň. Ide o pieseň “Naša štátna vlajka” (text Ri Hje Čong, hudba Kim Kang Nam), ktorá bola predstavená v prvý deň nového roka prostredníctvom médií vrátane novín, televízneho a rozhlasového vysielania.

Táto pieseň odráža pocit vrelej lásky kórejského ľudu, ktorý považuje modro-červenú vlajku republiky za svoj život, a ich vytrvalú vôľu od storočia k storočiu, aby oslávili dôstojnosť a veľkoleposť Kórey pred celým svetom. Číst dál →

KĽDR Kultura | 알렉스 |

Pamätná tabuľa odhalená na počesť návštevy súdruha KIM ČONG ILA v pravoslávnom chráme

Pchjongjang, 11. januára čučche 108 (2019) (KCNA) – Na počesť návštevy veľkého vodcu súdruha Kim Čong Ila v Chráme svätého biskupa Innokentija z Irkutska počas cesty na ruský Ďaleký východ, bola 30. decembra minulého roka slávnostne odhalená pamätná tabuľa.

Na slávnostnom ceremoniáli sa zúčastnili ľudia z rôznych kruhov, novinári a občania Chabarovsku a pracovníci zastupiteľstva KĽDR v Chabarovsku. Číst dál →

KĽDR Zahraničí | 알렉스 |

V KĽDR si pripomenuli kubánsky sviatok

Pchjongjang, 10. januára čučche 108 (2019) (KCNA) – Vo štvrtok 10. januára sa v diplomatickom klube Tedonggang uskutočnilo stretnutie pri príležitosti 60. výročia víťaznej Kubánskej revolúcie.

Pozvanie prijal kubánsky veľvyslanec v KĽDR Jesus de Los Angeles Aise Sotolongo a pracovníci kubánskej ambasády.

Prítomní bol aj súdruh Kim Sung Du, predseda komisie pre vzdelávanie, ktorý je zároveň predsedom Kórejského výboru pre solidaritu s Kubou, súdruh So Ho Won, ktorý je podpredsedom Kórejského výboru pre kultúrne vzťahy so zahraničím, ďalší členovia Kórejského výboru pre solidaritu s Kubou a pracujúci z Pchjongjangu. Číst dál →

KĽDR Kultura Zahraničí | 알렉스 |

Stanovený dátum volieb poslancov

Pchjongjang, 9. januára čučche 108 (2019) (KCNA) – Prezídium Najvyššieho ľudového zhromaždenia KĽDR rozhodlo o vyhlásení volieb poslancov do 14. Najvyššieho ľudového zhromaždenia na 10. marca čučche 108 (2019) podľa článku 90 Socialistickej ústavy KĽDR.

Rozhodnutie bolo uverejnené 8. januára.

Kórejská ústredná tlačová agentúra (KCNA) – www.kcna.kp

KĽDR | 알렉스 |

Rodong sinmun: Kapitalistická spoločnosť nemá budúcnosť

Pchjongjang, 8. januára čučche 108 (2019) (KCNA) – Denník Rodong sinmun (Noviny práce) v utorňajšom vydaní uvádza, že imperialisti a ich hlasné trúby propagujú “ekonomickú prosperitu,” “demokraciu” a “civilizovanosť” Západu a vykrikujú, že kapitalizmus je spoločnosť, ktorá dokáže dosiahnuť skutočnú prosperitu a pokrok.

Je to úplná lož a ​​podvod. Kapitalizmus sa zdá byť životaschopný navonok, ale zvnútra je každým dňom čoraz viac prehnitý kvôli prehlbujúcim sa rozporom.

“Ekonomická prosperita” v kapitalistických krajinách nezbavuje ľudí úzkosti a starostí o živobytie, ale vedie k diametrálne opačným výsledkom.

“Demokracia” v kapitalistickej spoločnosti je protiľudovou diktátorskou politikou boháčov a hŕstky privilegovaných skupín. Číst dál →

Vzdělávání | 알렉스 |

Vážený najvyšší vodca súdruh KIM ČONG UN odcestoval na návštevu Číny

Pchjongjang, 8. januára čučche 108 (2019) (KCNA) – Vážený najvyšší vodca súdruh Kim Čong Un, predseda Kórejskej strany práce a predseda Komisie pre štátne záležitosti Kórejskej ľudovodemokratickej republiky, je na návšteve Číny v dňoch 7. až 10. januára čučche 108 (2019) na pozvanie Si Ťin-pchinga, generálneho tajomníka Ústredného výboru KS Číny a prezidenta Čínskej ľudovej republiky. Číst dál →

Aktivity KIM ČONG UNA KĽDR Zahraničí | 알렉스 |

Pchjongjanský festival ľadových sôch 2019

Pchjongjang, 31. decembra čučche 107 (2018) (KCNA) – V pondelok 31. decembra čučche 107 (2018) bol na Námestí Kim Ir Sena zahájený Pchjongjanský festival ľadových sôch 2019.

Na tomto festivale, ktorý sa koná pri príležitosti Nového roka, bolo vystavených viac ako 70 ľadových sôch vytvorených niekoľkými desiatkami inštitúcií, vrátane Komisie pre výstavbu hlavného mesta, ministerstva pôšt a telekomunikácií, poradného úradu Rakwon, Umeleckého štúdia Kórejskej ľudovej armády, okresného ľudového výboru Mangjongde, Univerzity vydavateľstva a tlače v Pchjongjangu a pracujúcimi ľuďmi, mládežou a školákmi. Číst dál →

KĽDR Kultura | 알렉스 |

Kórejský ľud oslávil nový rok čučche 108

Pchjongjang, 1. januára čučche 108 (2019) (KCNA) – Ľud KĽDR významne privítal nový rok čučche 108 (2019).

V utorok skoro ráno veľa ľudí v Pchjongjangu navštívilo sochy veľkého vodcu súdruha Kim Ir Sena a veľkého vodcu súdruha Kim Čong Ila na kopci Mansu, aby im venovali kvetinovú poctu pri príležitosti Nového roka.

Nekonečný prúd návštevníkov, vrátane pracujúcich, školákov a slúžiaceho vojska, prichádzal k sochám veľkých vodcov a portrétom usmievajúcich sa veľkých vodcov v Pchjongjangu a miestnych oblastiach. Číst dál →

KĽDR | 알렉스 |

Socialistická ústava KĽDR

27. decembra je v KĽDR štátny sviatok – Deň socialistickej ústavy.

Socialistická ústava Kórejskej ľudovodemokratickej republiky je základným zákonom KĽDR. Definuje základné princípy a zásady politického, hospodárskeho, kultúrneho a obranného sektora v socialistickej spoločnosti a základné práva a povinnosti občanov.

Ústava bola prijatá veľkým vodcom súdruhom Kim Ir Senom na prvej schôdzi 5. Najvyššieho ľudového zhromaždenia dňa 27. decembra čučche 61 (1972). Od jej prijatia sa socialistická ústava niekoľkokrát doplnila, aby plnila požiadavky našej revolúcie a reálneho rozvoja.

Socialistická ústava Kórejskej ľudovodemokratickej republiky sa skladá z preambuly, siedmich kapitol a 172 článkov. Číst dál →

Justice KĽDR | 알렉스 |

Anekdoty zo života Kim Čong Ila: Ospravedlňte sa robotníkom!

24. decembra 2008 sa veľký vodca súdruh Kim Čong Il počas návštevy Oceliarskeho komplexu Čchollima zastavil v robotníckej kantíne.

Povedal, že je spokojný, keď vidí, že robotníkom je podávaná minerálna voda a výživné jedlá.

Zrazu zmraštil tvár a uviedol, že teplota v jedálni je nízka a je mu zima. Potom povedal:
“Nie je dobré, ak robotníci jedia v takom studenom prostredí, nech sú jedlá akokoľvek dobré. Ste na omyle, ak ste si mysleli, že ste urobili všetko, pretože ste museli vidieť, že robotníci jedia v chladnej miestnosti.” Číst dál →

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA | 알렉스 |

Kórejskí študenti úspešní na majstrovstvách sveta v pamäti

Pchjongjang, 25. decembra čučche 107 (2018) (KCNA) – Študenti z KĽDR dosiahli úspechy na 27. majstrovstvách sveta v pamäti.

Stovky študentov z 18 krajín vrátane KĽDR, Číny, USA a Japonska sa zúčastnili majstrovstiev v Hongkongu, ktoré trvali od 20. do 22. decembra.

Na majstrovstvách získali študenti Univerzity Kim Hjong Džika sedem zlatých, sedem strieborných a päť bronzových medailí, obdržali štyri trofeje a prekonali štyri svetové rekordy v rôznych súťažiach. Dvaja študenti získali medzinárodnú hlavnú cenu. Číst dál →

KĽDR Sport Vzdělávání Zahraničí | 알렉스 |

Zásluhy súdruha Kim Čong Ila pri budovaní armády

Pchjongjang, 24. decembra čučche 107 (2018) (KCNA) – Noviny práce (Rodong sinmun) vo svojom pondelňajšom článku napísali, že menovanie veľkého vodcu súdruha Kim Čong Ila najvyšším veliteľom Kórejskej ľudovej armády (KĽA) 24. decembra čučche 80 (1991) bolo historickou udalosťou veľkého významu pre našu krajinu a revolúciu.

Vďaka tomuto dňu bola spoľahlivo zdedená trvalá kontinuita čučchejskej revolúcie, ktorá sa začala na hore Pektu, Kórejská ľudovodemokratická republika sa stala hrdou svetovou vojenskou mocnosťou a víťazná história socialistickej Kórey dôrazne pokračuje storočie po storočí.

Súdruh Kim Čong Il je neporaziteľný veliteľ so železnou vôľou, ktorý s vynikajúcou vojenskou múdrosťou a vzácnym velením vykonal nesmrteľné zásluhy pri budovaní armády orientovanej na čučche. Číst dál →

Armáda, bezpečnost História KĽDR | 알렉스 |

Občania KĽDR si pripomenuli významné výročia

Pchjongjang, 24. decembra čučche 107 (2018) (KCNA) – V pondelok 24. decembra boli pri príležitosti 101. výročia narodenia súdružky Kim Čong Suk položené vence k jej buste na Cintoríne revolučných mučeníkov na hore Tesong.

Pred bustu bol položený veniec, ktorý poslal vážený najvyšší vodca strany, štátu a armády súdruh Kim Čong Un.

Slávnostného aktu kladenia vencov sa zúčastnil podpredseda Ústredného výboru Kórejskej strany práce (KSP) súdruh Čche Hwi, predseda mestského výboru KSP v Pchjongjangu súdruh Kim Nung O, členovia ÚV KSP, predstavitelia orgánov štátu a vlády, organizácií pracujúcich ľudí, komisií a národných inštitúcií, učitelia a študenti Revolučnej školy Mangjongde, funkcionári z rôznych inštitúcií a závodov v meste. Číst dál →

KĽDR Kultura Sport | 알렉스 |