Skip to content

All posts by 알렉스 - 16. page

Pokrytecký ťah Mexika: Vyhostili veľvyslanca KĽDR

9. septembra čučche 106 (2017) – Prezident Mexika sa rozhodol vyhostiť z krajiny veľvyslanca KĽDR. Zámienkou pre tento krok mali byť „jadrové aktivity KĽDR,“ avšak skutočným dôvodom je pokrytecká snaha votrieť sa do priazne Spojených štátov amerických a presvedčiť ich, aby zachovali Severoamerickú dohodu o voľnom obchode. Číst dál →

Bulletin k testu vodíkovej bomby

Bulletin ambasády Kórejskej ľudovodemokratickej republiky v Prahe 

4. september 2017

Zasadalo Prezídium politického byra ÚV KSP

 

 

Pchjongjang, 3. septembra čučche 106 (2017) (KCNA) – Prezídium politického byra Ústredného výboru Kórejskej strany práce sa zišlo v nedeľu 3. septembra ráno, aby prejednalo aktuálnu situáciu.

Na stretnutí boli prítomní členovia Prezídia politbyra ÚV KSP – súdruhovia Kim Čong Un, Kim Jong Nam,  Hwang Pjong So, Pak Pong Ču a Čche Rjong He.Číst dál →

Anekdoty zo života Kim Čong Ila: Robotníkov „protest“

31. augusta 2000 navštívil súdruh Kim Čong Il lesnícku stanicu Songgan vo vzdialenom horskom regióne.
Prechádzal popri robotníckej dedine, elektrárni, kúpeľnom dome a zábavnom parku a radoval sa z malebnej scenérie.
Dedinčania, ktorí sa neskoro dopočuli o jeho návšteve, sa ponáhľali v dave, aby ho videli.

Starý robotník si razil cestu davom smerom k jeho autu. Kvôli jazde po šmykľavej ceste v daždivom období roka bolo auto postriekané blatom.
Starý muž rukávmi utrel z auta špinu a z tváre sa mu kotúľali slzy.Číst dál →

Národné stretnutie si pripomenulo výročie založenia Komunistického zväzu mládeže

Pchjongjang, 29. augusta čučche 106 (2017) (Rodong Sinmun) – V nedeľu sa v Centrálnej hale mládeže konalo Národné stretnutie pri príležitosti 90. výročia založenia Kórejského komunistického zväzu mládeže. Na stretnutí boli prítomní Čche Rjong He, funkcionári a predstavitelia mládežníckeho zväzu, mládež a študenti.Číst dál →

Premiér KĽDR navštívil oblasť Samčijon


Pchjongjang, 23. augusta čučche 106 (2017) (Rodong Sinmun) – Premiér KĽDR Pak Pong Ču uskutočnil terénnu inšpekciu v oblasti Samčijon, kde prebiehajú stavebné projekty.

Navštívil Samčijonskú železničnú stanicu mládeže, Pektusanské múzeum, veterné a solárne elektrárne a ďalšie objekty vo výstavbe a povzbudil členov údernej brigády z Divízie 216 pri vykonávaní úloh v stavebníctve.Číst dál →

Spoločné priateľské stretnutie v rámci 5. medzinárodného festivalu na chválu veľkých osôb hory Pektu


Pchjongjang, 17. augusta čučche 106 (2017) (KCNA) – Spoločné priateľské stretnutie účastníkov 5. medzinárodného festivalu na chválu veľkých osôb hory Pektu sa uskutočnilo vo štvrtok v basketbalovej telocvični na ulici Čchongčchun.

Prítomná bola predsedníčka Kórejského výboru pre kultúrne vzťahy so zahraničím súdružka Kim Čong Suk, ďalej boli prítomní podpredsedovia Kórejského prípravného výboru a príslušní funkcionári.

Stretnutia sa zúčastnili Madhav Kumar Nepal, ktorý je bývalým predsedom vlády Nepálu a čestným predsedom Medzinárodného prípravného výboru pre zhromaždenie 2017 – Chvála veľkým osobám hory Pektu, spolupredsedovia a predsedovia medzinárodných a regionálnych prípravných výborov a osobnosti z rôznych kruhov.Číst dál →

Kórejský výbor právnikov označil rezolúciu Bezpečnostnej rady OSN proti KĽDR za ilegálnu

Pchjongjang, 17. augusta čučche 106 (2017) (KCNA) – Kórejský výbor právnikov vo štvrtok vydal vyhlásenie, v ktorom označil za protizákonné „sankčné riešenie“ proti KĽDR, ktoré vytvorili USA po testovaní rakety Hwasong-14 tým, že zneužili Bezpečnostnú radu OSN.

Spojené štáty si vymysleli bezprecedentné „sankčné riešenie“, ktoré kategoricky obmedzilo bežné obchodné aktivity a ekonomickú výmenu KĽDR, uvádza sa vo vyhlásení dodávajúc, že ide o neetický trestný čin, ktorý je v rozpore s odsekom 2 článku 1 Medzinárodnej zmluvy o hospodárskych, sociálnych a kultúrnych právach, ktorá uvádza, že zbavenie suverénneho štátu existenčných prostriedkov je aktom, ktorý je v rozpore s medzinárodne uznanou imperatívnou normou.Číst dál →

Poslanci navštívili revolučné miesta v okolí hory Pektu

Pchjongjang, 14. augusta čučche 106 (2017) (KCNA) – Zástupcovia Najvyššieho ľudového zhromaždenia KĽDR sa v nedeľu zúčastnili študijnej prehliadky na miestach revolučných bojov pri Počchonbo a v Rimjongsu.

V Počchonbo umiestnili kytice k soche prezidenta Kim Ir Sena stojaceho na brehu rieky Karim a vzdali mu úctu.
Po naštudovaní informácii o revolučnom bojisku Počchonbo si prešli miestne Revolučné múzeum, veliteľské stanovište, policajnú stanicu, obvodný úrad a ďalšie miesta.Číst dál →

Uskutočnilo sa stretnutie za solidaritu s kórejským ľudom

Pchjongjang 16. augusta čučche 106 (2017) (KCNA) – V stredu sa uskutočnilo stretnutie za solidaritu s kórejským ľudom v Ľudovom paláci kultúry pod spoločným patronátom Medzinárodného prípravného výboru pre zhromaždenie 2017 – Chvála veľkým osobám hory Pektu a Kórejského výboru pre solidaritu s ľudom sveta (KCSWP).Číst dál →

Anekdoty zo života Kim Čong Ila: Premeniť „100-metrovú krásu“ na skutočnú krásu

13. augusta 1981 navštívil súdruh Kim Čong Il zimný štadión vo výstavbe, kde robotníci vykonávali posledné úpravy interiéru.

Vonku žiaril pozerajúc sa na strechu v tvare koruny a na oporné stĺpy, ktoré sa podobali na raketové odpaľovacie rampy. Pri vstupe do budovy sa však jeho úsmev vytratil pri pohľade na kónický strop, ktorý bol ozdobený vrstvami pozinkovaných železných pásov.Číst dál →

Kim Čong Un poslal pozdrav ruskému prezidentovi

Pchjongjang 15. augusta čučche 106 (2017) (KCNA) – Kim Čong Un, predseda komisie pre štátne záležitosti KĽDR, poslal v utorok pozdrav Vladimírovi Vladimirovičovi Putinovi, prezidentovi Ruskej federácie.

V pozdrave sa uvádza:
Posielam Vám a Vášmu priateľskému ľudu srdečné pozdravy pri príležitosti 72. výročia oslobodenia Kórey.
Vyjadrujem presvedčenie, že priateľské vzťahy medzi KĽDR a Ruskom, ktoré boli zocelené spoločným bojom počas krutých dní veľkej protijaponskej vojny, sa budú vždy rozvíjať v záujme ľudu oboch krajín.
Pri tejto príležitosti Vám úprimne želám úspech vo Vašej zodpovednej práci pri budovaní silného Ruska.

Kórejská ústredná tlačová agentúra – www.kcna.kp

Pozdrav východu slnka na hore Pektu

Samčijon, 14. augusta čučche 106 (2017) (KCNA) – Odštartoval 5. medzinárodný festival na chválu veľkých osôb hory Pektu.

Festival je medzinárodným stretnutím, ktoré dynamicky povzbudzuje boj pokrokového ľudu celého sveta za dodanie lesku revolučným dráham a zásluhám prezidenta Kim Ir Sena a vodcu Kim Čong Ila, prechovávanie vysokej úcty váženému najvyššiemu vodcovi Kim Čong Unovi ako slnku 21. storočia a budovanie spravodlivého, pokojného a sviežeho sveta.

Stretnutie pozdravu slnka sa konalo na vrchole hory Pektu v pondelok.Číst dál →

Nepríjemná rana pre amerických posluhovačov: Juhokórejská stíhačka havarovala

Soul, 14. augusta čučche 106 (2017) (Rodong Sinmun) – Stíhačka patriaca 11. leteckému útvaru juhokórejských bábkových vzdušných síl zaznamenala podľa juhokórejskej KBS (Korean Broadcasting System, pozn. prekl.) 10. augusta nehodu. Stíhačka F-15K havarovala počas pristávania po tom, ako sa zúčastnila provokačného vojenského cvičenia.

Rodong Sinmun – rodong.rep.kp

Anekdoty zo života Kim Čong Ila: Čistí blázni

9. augusta 1979 skúmal súdruh Kim Čong Il niektoré dovezené zariadenia na fyzioterapiu.

Po tom, čo ich pozoroval jedno po druhom, povedal funkcionárom: Nemali by ste ich hneď použiť na liečbu. Ešte predtým by ste mali podrobne preskúmať ich technické špecifiká. Potom by ste mali použiť tie, ktoré vyhovujú telesnej stavbe našich ľudí a vyradiť tie, ktoré nie. Existuje nemálo prípadov, keď vznikli vážne následky po unáhlenom prijatí vecí dovezených zo zahraničia kvôli ich reputácii.

Súdruh Kim Čong Il sa opýtal funkcionára, ako ľudia volajú tých, ktorí slepo uctievajú cudzie veci.Číst dál →

Kim Jong Nam priletel do Teheránu

Teherán, 3. augusta čučche 106 (2017) – Kim Jong Nam, predseda prezídia Najvyššieho ľudového zhromaždenia KĽDR, vo štvrtok priletel do Teheránu, aby sa zúčastnil inaugurácie iránskeho prezidenta, na pozvanie vlády Iránskej islamskej republiky.

Spolu s ním do Iránu pricestoval viceminister zahraničných vecí Čche Hui Čchol a ďalší spolupracovníci.

Číst dál →