Skip to content

All posts by 알렉스

Štyridsaťštyri dní a nocí

Začiatkom mája mali naliehavý prípad v Ľudovej nemocnici obvodu Čcholima v meste Nampo.

Klinická tabuľka znela:
Meno: Kim Hak
Pohlavie: Muž
Vek: 25
Zamestnanie: Robotník
Symptómy: Popáleniny druhého a tretieho stupňa na 75 percentách tela; 55 percent popálenin je tretieho stupňa; v šoku.

Lekári v nemocnici poskytovali pacientovi prvú pomoc s maximálnym úsilím počas dvoch a pol hodiny. Konala sa lekárska konzultácia, ktorá bola od začiatku v napätej atmosfére. Vtedy Kim Jong Čchol, vedúci oddelenia ortopedickej chirurgie, povzbudil členov oddelenia a povedal: „Môžeme ho úspešne zachrániť, ak s ním budeme úprimne zaobchádzať ako s vlastným bratom alebo príbuzným.“Číst dál →

Čchangsong dnes

Okres Čchangsong v provincii Severný Pchjongan sa rozprestiera pozdĺž rieky Amrokkang (známa aj pod čínskym názvom Jalu) na severozápadnom cípe Kórei. Hory predstavujú 95% rozlohy okresu a jeho obmedzená plocha ornej pôdy bola taká neúrodná, že oblasť bola známa ako nevhodná pre ľudské osídlenie.

Tento vzdialený horský región však prešiel obrovskou zmenou v ére Strany pracujúcich.
Hory v regióne, ktoré boli príčinou osamelosti a chudoby v minulosti, sa zmenili na „zlaté hory“, kde rastie rôzne divé ovocie a údolia sú posiate stádami kôz a oviec.Číst dál →

Anekdoty zo života Kim Čong Ila: Múdre predpovede

V noci 20. októbra 1979 sa rozprával súdruh Kim Čong Il so skupinou funkcionárov. Analyzoval rozbroje v režime Pak Čong Hi a boje juhokórejského ľudu proti diktatúre Yushin. Pripomínal, že Pakov režim má obmedzenú životnosť.

Funkcionári sa na seba nedôverčivo pozerali. Pakov režim podporovaný Spojenými štátmi sa javil ako veľmi silný. Preto súdruh Kim Čong Il vysvetlil: „Vzhľadom na akútne rozpory a vývoj v južnej Kórei je pravdepodobné, že sa stane niečo šokujúce. Zdá sa, že Pakova yushinská diktatúra sa blíži k svojmu Waterloo; Spojené štáty sa dokonca možno rozhodnú odstrániť svojho poskoka.“ Číst dál →

Pchjongjanský zvon

Pchjongjanský zvon, jedna z kultúrno-historických pamiatok Kórey, bol odliaty v roku 1726. Zvon visí v zvonici na brehu rieky Tedong v hlavnom meste Pchjongjang.

Súdruh Kim Mjong Il, výskumník Ústavu dejín Akadémie spoločenských vied, hovorí:
„Pchjongjanský zvon bol v tom čase jedným z veľkých kórejských zvonov, známy tiež ako ‘pôvab Pchjongjangu’ pre svoj krásny tvar a pôsobivý zvuk. V tej dobe sa všetky brány opevneného mesta Pchjongjang otvárali a zatvárali súčasne podľa vyzváňania zvona ráno a večer. Hovorí sa, že zvonenie tiež informovalo ľudí o všetkých udalostiach, ktoré sa diali v meste.
Zvon má výšku 3,1 metra, pri ústach je hrubý 1,6 metra a váži 12 ton a 914 kilogramov. Telo je trochu širšie smerom k ústam, čo mu dáva pocit stability.“ Číst dál →

Anekdoty zo života Kim Čong Ila: Zornička

Jedného dňa v novembri 1990 dostal súdruh Kim Čong Il ďakovný list od kubánskeho páru pracujúceho v Kórei. V liste poprosili kórejského vodcu, aby pomenoval ich syna, ktorý sa nedávno narodil v pchjongjanskej pôrodnici.

Za motívom tejto žiadosti sa skrýva dojímavý príbeh. Išlo o jazykovedcov, ktorí pracovali ako pomocní redaktori v španielskom jazyku. Jedna vec ich však znepokojovala viac než čokoľvek iné. Nemali totiž ešte žiadne dieťa osem rokov po svojom sobáši.

Po prekonaní niekoľkých potratov žena znova otehotnela a bol prijatá do pôrodnice v Pchjongjangu.Číst dál →

Kim Jong Nam skontroloval čikdonskú Baňu mládeže 8. februára

Pchjongjang, 7. novembra čučche 106 (2017) (Rodong Sinmun) – Súdruh Kim Jong Nam, člen predsedníctva politického byra ÚV Kórejskej strany práce a prezident prezídia Najvyššieho ľudového zhromaždenia KĽDR, navštívil Baňu mládeže 8. februára v Čikdongu, spadajúcu do ťažobného komplexu uhlia v oblasti Sunčchon. Stretol sa s inovátormi vrátane členov Údernej brigády Kim Ju Bonga a zablahoželal im k ich úspechom.Číst dál →

Delegácia Olympijského výboru KĽDR odcestovala do ČR

Pchjongjang, 1. novembra čučche 106 (2017) (KCNA) – Delegácia Olympijského výboru KĽDR pod vedením ministra telovýchovy a športu, súdruha Kim Il Guka, odcestovala 31. októbra z Pchjongjangu, aby sa zúčastnila 22. Valného zhromaždenia Asociácie národných olympijských výborov, ktoré sa bude konať v Prahe v Českej republike.

Kórejská ústredná tlačová agentúra (KCNA) – www.kcna.kp

Delegácia KSP odcestovala do Ruska

Pchjongjang, 31. októbra čučche 106 (2017) (Rodong Sinmun) – Delegácia Kórejskej strany práce pod vedením súdruha Kim Su Gila, námestníka politického byra Ústredného výboru KSP a predsedu mestského výboru mesta Pchjongjang, v pondelok odcestovala, aby sa zúčastnila 19. medzinárodného stretnutia komunistických a robotníckych strán a osláv 100. výročia Októbrovej socialistickej revolúcie, ktoré sa uskutočnia v Rusku.

Rodong Sinmun – rodong.rep.kp

V meste Kanggje sa úspešne uskutočnili umelecké predstavenia

Pchjongjang, 31. októbra čučche 106 (2017) (Rodong Sinmun) – Štátny zaslúžilý zbor, skupina Moranbong a Umelecký súbor Wangčesan uskutočnili v období od 18. do 29. októbra svoje hudobné a tanečné predstavenia v meste Kanggje v provincii Čagang.

Z predstavení sa tešili funkcionári, pracujúci ľudia, mládež a študenti z provincie.

Na pódiu sa objavili pestrofarebné čísla, ako napríklad mužské sólo a zbor „Pieseň pre stranu-matku,“ mužské trio a mužský zbor „Po spoločnej ceste socializmu“ a tanec „Vpred smerom k budúcnosti.“ Číst dál →

Anekdoty zo života Kim Čong Ila: Palác prasiat

Nasledujúci príbeh sa udial dňa 20. októbra 1998, kedy súdruh Kim Čong Il navštívil okolie hotela Huičchon.

Dozvediac sa o zásluhách svojich funkcionárov a zamestnancov, nadšene hovoril o tom, že v priebehu Náročného pochodu sa im podarili veľké úspechy.

Keď sa vrátil zo zeleninových polí, manažérka ho požiadala, aby sa išiel pozrieť na prasací chliev č. 2 v jedinečnom dizajne.

Súdruh Kim Čong Il súhlasil: „Pôjdem a pozriem sa, ako ma požiadala manažérka.“Číst dál →

Zástupca Pektusanu sa zúčastnil svetového festivalu mládeže

Bratislava, 25. októbra čučche 106 (2017) – Ako člen Ústredného výboru Spoločnosti česko-kórejského priateľstva Pektusan, som sa zúčastnil XIX. Svetového festivalu mládeže a študentstva, ktorý sa konal v dňoch 14. 10. – 22. 10. 2017 v ruskom Soči.

Hlavným cieľom mojej účasti bolo nadväzovanie priateľských a súdružských vzťahov medzi pokrokovo zmýšľajúcimi mladými ľuďmi z celého sveta.Číst dál →

Anekdoty zo života Kim Čong Ila: Ste vynikajúce

18. októbra 2002 súdruh Kim Čong Il kontroloval ženskú rotu Kórejskej ľudovej armády.

Potom, čo si prezrel niekoľko priestorov roty, bol uvedený do miestnosti, kde boli nastúpené vojačky, aby predviedli umelecký výkon.

Pozdravil tešiace sa ženy a povedal: „Posaďte sa, prosím. Dovoľte mi zhliadnuť vaše predstavenie.“

Posadil sa na stoličku a predstavenie začalo.
Pozerajúc sa na tanec vystupujúcich vojačiek, komentoval:
„Tie ženy tancujú tak veselo vojensky.
Táto práca živo znázorňuje tréning vojačiek a ich hodnotný život.
Moje vojačky sú veľmi optimistické.“Číst dál →

Súdruh Kim Čong Il, večný generálny tajomník KSP

Pchjongjang, 9. októbra čučche 106 (2017) (KCNA) – Vodca Kim Čong Il je večný generálny tajomník Kórejskej strany práce. Rozvinul Kórejskú stranu práce na neporaziteľnú stranu, v ktorej je plne uplatňovaná myšlienka jednoty a vodcovstva. Rovnako bránil osud krajiny, revolúciu a ľud svojou jedinečnou politikou songun (armáda na prvom mieste) a položil večný základ pre uskutočnenie revolučnej veci čučche, veci socializmu.

Číst dál →

Malý básnik

Kórejská ľudovodemokratická republika vychováva veľké množstvo talentovanej mládeže. Medzi nimi je aj Kim Tong Mjong, ktorého nazývajú malým básnikom. Navštevuje nižšiu strednú školu Pulgungori v obvode Pottonggang v Pchjongjangu.

Je prvorodeným dieťaťom z bežnej robotníckej rodiny. Od svojho útleho detstva bol veľmi obľúbený u svojich susedov, pretože bol nezvyčajne múdry a inteligentný. Keďže už v škôlke dokázal vyriešiť  rôzne matematické úlohy, nielen sčítanie a odčítanie, ale aj násobenie a delenie,  nadšene hovorili, že ich dedina vychovala budúceho doktora.Číst dál →

Konal sa 12. medzinárodný seminár o boji proti neoliberalizmu

Pchjongjang, 6. októbra čučche 106 (2017) (Rodong Sinmun) – V Rio de Janiero sa od 20. do 23. septembra uskutočnil 12. medzinárodný seminár o boji proti neoliberalizmu pod záštitou Marxisticko-leninskej komunistickej strany Brazílie.

Stretnutia sa zúčastnili rôzne známe osobnosti a občania Brazílie.
Prítomný bol veľvyslanec KĽDR v Brazílii a ďalší zahraniční diplomatickí vyslanci a mediálni predstavitelia.
Veľvyslanec KĽDR na seminári prečítal prehlásenie predsedu Komisie pre štátne záležitosti KĽDR.Číst dál →

Anekdoty zo života Kim Čong Ila: Súťaž na ryžových poliach

Dňa 6. októbra 1974 prezident Kim Ir Sen navštívil Čchongsanskú rovinu, kde bola v plnom prúde žatva.

Stojac medzi poliami sa pozeral na kolísajúce sa klasy ryže. Po chvíli sa opýtal predsedníčky správnej rady na odhadovaný výnos na hektár.

Jej odpoveď ho veľmi potešila. Prezident povedal, že dobre hospodária a pochválil poľnohospodárov za ich pozoruhodný úspech.

Potom sa opýtal, kedy by mali dokončiť žatvu.

Obávajúc sa naliehavosti úlohy, predsedníčka odpovedala bez riadneho výpočtu, že ju dokončia do 10. októbra, čo je výročie založenia Kórejskej strany práce.

„10. októbra. Verím vám,“ povedal prezident.Číst dál →

Anekdoty zo života Kim Čong Ila: Nie je to zadarmo

1. októbra 1998, po tom, ako sa súdruh Kim Čong Il dozvedel o pestovaní zemiakov na poľnohospodárskom družstve v kraji Tehongdan, navštívil družstevný výskumný ústav zemiakov.

Prechádzajúc výskumným ústavom sa opýtal miestnych predstaviteľov, či má kraj zariadenie na výrobu zmiešaného mikrobiálneho hnojiva.

Vyšší krajský úradník odpovedal, že experimentovali s hnojivom, ale mali ťažkosti kvôli nedostatku odborníkov.Číst dál →