Skip to content

Monthly Archives: máj 2021

Jaký je účel zrušení „omezení pro rakety“

Pchjongjang 31. května čučche 110 (2021) (KCNA) – Nedávno vládce jižní Koreje cestoval po Spojených státech amerických a na společné tiskové konferenci konané na místě oznámil zrušení „omezení pro rakety“.

To znamená, že jižní Korea má zelenou pro překročení maximální hranice 800 km a vyvinutí rakety schopné zasáhnout nejen celé území naší republiky, ale také okolní země.

V mezinárodním společenství a v jižní Koreji se již šíří znepokojené veřejné mínění, že zrušení omezení dostřelu raket umožní jižní Koreji vyvinout v nejkratší možné době mezikontinentální balistické rakety, balistické rakety odstřelované z ponorky a dokonce i hypersonické střely.Číst dál →

Shromáždění odhodlání dělnické třídy a odborářů

Pchjongjang 30. května čučche 110 (2021) (KCNA) – 29. května se uskutečnilo shromáždění odhodlání dělnické třídy a členů odborů k plnému projevení bojové síly hrdinné dělnické třídy pod vedením váženého soudruha Kim Čong Una v boji za dosažení nového vítězství v budování socialismu.

Shromáždění, které se konalo na kopci Mansude před bronzovými sochami velkého vůdce soudruha Kim Ir Sena a velkého vůdce soudruha Kim Čong Ila, se zúčastnil tajemník Ústředního výboru Korejské strany práce soudruh Ri Il Hwan a delegáti a hosté 8. sjezdu Jednotných odborových svazů Koreje.Číst dál →

Mezi mládeží panuje vznešený komunistický duch

Pchjongjang 27. května čučche 110 (2021) (KCNA) – Mladí lidé KLDR projevují komunistické rysy vzájemného sdílení radosti a smutku. Mnoho dobrých skutků péče o druhé vykonala mládež od ledna do května. Tyto činy nebyly zpočátku dobře známé veřejnosti, protože jejich vykonavatelé nesdělili své jméno ani adresu, považujíce je za běžnou praxi.

Ri Čong Son, vedoucí pracovního kolektivu úderné brigády mládeže “28. srpna”, se obětoval, aby zachránil dívku v nebezpečí. Vždy se dobrovolně přihlásil k tomu nejtěžšímu úkolu, kterému čelil pracovní kolektiv, a věnoval se jeho provádění a tvrdě pracoval na tom, aby se stal obdivuhodným mladým mužem, jaké doba potřebuje. Jelikož byl vzorem srdečného přátelství a lásky ke skupině, v kritickém okamžiku bez váhání obětoval svůj život pro soudružku.Číst dál →

Nové plakáty k zemědělské kampani

Pchjongjang 28. května čučche 110 (2021) (KCNA) – Nakladatelství Korejské strany práce nově vytvořilo plakáty povzbuzující zemědělské pracovníky k naléhavé zemědělské kampani.

Plakát “Dosáhněme hojné sklizně včasným a správným přesazením sazenic rýže!” představuje důležitý zemědělský proces, který rozhoduje o úspěchu letošního zemědělství v souladu s myšlenkou a duchem 2. pléna 8. Ústředního výboru Korejské strany práce.Číst dál →

Uskutečnil se 8. sjezd Jednotných odborových svazů Koreje

Pchjongjang 27. května čučche 110 (2021) (KCNA) – 25. a 26. května se v Pchjongjangu konal 8. sjezd Jednotných odborových svazů Koreje.

Sjezd komplexně analyzoval a shrnul práci odborů ve sledovaném období a projednal úkoly a praktické způsoby plného prokázání spojených sil hrdinné dělnické třídy a bojové síly odborů při provádění usnesení 8. sjezdu strany a 2. pléna 8. Ústředního výboru zásadním obratem v práci odborů.

Číst dál →

Pozorované zatmenie Mesiaca

Pchjongjang 27. mája čučche 110 (2021) (KCNA) – V KĽDR v stredu 26. mája pozorovali zatmenie Mesiaca. Vedci z pchjongjanského observatória Štátnej akadémie vied uviedli, že išlo o úplné zatmenie Mesiaca, a odhadujú, že sa začalo zhruba od 18:45 h a skončilo okolo 21:53 h.  Mesiac sa nachádzal priamo v strede zemského tieňa asi o 20:19. Číst dál →

513. trojčata opustila Pchjongjangskou porodnici

Pchjongjang 25. května čučche 110 (2021) (KCNA) – 513. trojčata (tři dcery), která se narodila v Pchjongjangské porodnici, byla 24. května propuštěna s blahopřáním mnoha lidí.

Matka trojčat Ri Ok Son, která žije ve čtvrti Sočchon-dong obvodu Sosong v Pchjongjangu, obdržela nejvyšší úroveň lékařské péče a zotavila se. V době narození vážila trojčata pouze 1,75, 1,85 a 1,38 kg, ale díky srdečné péči zdravotnického personálu porodnice byla propuštěna s hmotností více než 4 kg.Číst dál →

Slavnostně otevřena Hamhungská továrna na kimčchi

Pchjongjang 22. května čučche 110 (2021) (KCNA) – V provincii Jižní Hamgjong byla nově postavena a slavnostně otevřena Hamhungská továrna na kimčchi.

Továrna průmyslově vyrábí různé druhy kimčchi (nakládané zeleniny), jako je kimčchi z celého zelí a nakrájené kimčchi ředkvičky, aby zlepšila výživu lidu. Její výrobní proces je založen na bezmikrobním a bezprašném základě.Číst dál →

Soudruh Kim Tok Hun zkontroloval různá odvětví národního hospodářství

Pchjongjang 25. května čučche 110 (2021) (KCNA) – Člen prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce a předseda vlády Korejské lidově demokratické republiky soudruh Kim Tok Hun se na místě seznámil se stavem různých odvětví národního hospodářství.

Při návštěvě Metalurgického komplexu Hwanghe a Železárenského komplexu Čchollima vyzval funkcionáře, techniky a dělníky, aby měli na paměti důvěru a očekávání strany, která prosadila metalurgický průmysl jako nejvýznamnější průmysl země, a inovovali výrobu válcovaného železa a oceli nezbytných pro výstavbu 10 tisíc bytů v Pchjongjangu a modernizaci železnice.Číst dál →

Exempláře mořských živočichů pro revoluční školy

Pchjongjang 22. května čučche 110 (2021) (Pyongyang Times) – Vážený soudruh Kim Čong Un zaslal vycpané exempláře do Revoluční školy Mangjongde a Revoluční školy Kang Pan Sok.

Desítky vycpaných exemplářů mořských živočichů byly dopraveny do Revoluční školy Mangjongde a vzácný vycpaný okoun o délce 110 cm byl dodán Revoluční škole Kang Pan Sok.Číst dál →

Provinčná ľudová nemocnica v Južnom Hamgjongu zrenovovaná

Pchjongjang 21. mája čučche 110 (2021) (Pyongyang Times) – Provinčná ľudová nemocnica provincie Južný Hamgjong bola zrekonštruovaná ako komplexné stredisko zdravotníckych služieb. 

Slávnostné otvorenie sa konalo v stredu 19. mája. Zúčastnili sa ho príslušní funkcionári provincie, miest a okresov, doktori a zdravotné sestry z nemocnice a obyvatelia mesta Hamhung. Číst dál →

Duch kolektivizmu sa šíri celou KĽDR

Slogan „Jeden za všetkých a všetci za jedného!“ je možné vidieť na každom pracovisku v KĽDR. Nové generácie považujú komunistický slogan, ktorý nasledovali predchádzajúce generácie, ľudia éry Čchollimy, za svoj život, a stávajú sa z nich inovátori pracovných síl a vzory krásnych vlastností.

V KĽDR žije veľa ľudí, ktorí považujú problémy druhých za svoje vlastné a venujú sa súdruhom, kolektívu a spoločnosti. Starajú sa o vojnových veteránov, vyznamenaných zdravotne postihnutých vojakov, starých ľudí bez opatrovateľov a siroty. Číst dál →

Renovácia Pchjongwonskej chovnej králičej farmy

Pchjongjang 19. mája čučche 110 (2021) (Rodong sinmun) – Provincia Južný Pchjongan sa plne usiluje o renováciu Pchjongwonskej chovnej králičej farmy (PCHKF). Zaistila pre mnohých pracovitých ľudí renováciu farmy. Provincia vynakladá maximálne úsilie na to, aby sa prednostne urýchlil projekt zásobovania PCHKF materiálmi na jej renováciu.Číst dál →

Soudruh Kim Tok Hun zkontroloval oblast Sunčchonu

Pchjongjang 19. května čučche 110 (2021) (KCNA) – Člen prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce a předseda vlády Korejské lidově demokratické republiky soudruh Kim Tok Hun se na místě seznámil se stavem Sunčchonského cementárenského komplexu a výstavbou zařízení pro vytvoření jednouhlíkového (C1) chemického průmyslu. Navšívil také Sunčchonský vápencový lom, odpovědný za dodávku klíčové suroviny pro cementárenský komplex.Číst dál →

Soudruh Kim Tok Hun zkontroloval východ země

Pchjongjang 16. května čučche 110 (2021) (KCNA) – Člen prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce a předseda vlády Korejské lidově demokratické republiky soudruh Kim Tok Hun se na místě seznámil se stavem různých průmyslových odvětví ve východní oblasti země.

Soudruh Kim Tok Hun si prohlédl přehradu Sinhong a výrobní jednotku vodní elektrárny Tančchon číslo 5. Navštívil Hungnamský komplex chemických hnojiv a zkontroloval druhou dílnu na výrobu dusíku a dílnu pro montáž generátorů.Číst dál →

Soudruh Kim Tok Hun navštívil Samdžijon

Pchjongjang 13. května čučche 110 (2021) (KCNA) – Člen prezídia politbyra Ústředního výboru Korejské strany práce a předseda vlády Korejské lidově demokratické republiky soudruh Kim Tok Hun se na místě seznámil se stavem různých průmyslových odvětví ve městě Samdžijon.

Soudruh Kim Tok Hun zkontroloval staveniště čtvrtí Pchotche-dong a Rimjongsu-dong, kde je energicky prováděna výstavba 3. etapy zkrášlení města Samdžijon, a soběstačnou základnu divize “216” (“16. února”). Povzbudil  budovatele, kteří zahájili údernou kampaň věrnosti v srdečné podpoře myšlenek a ducha 8. sjezdu strany a 2. pléna 8. Ústředního výboru strany k dokonalému zlepšení svatyně revoluce čučche. Zdůraznil také, že je nutné pokročit ve výstavbě podle plánu poskytnutím pokročilých materiálů a aktivně používat domácí dokončovací stavební materiály.Číst dál →

Mládež dále dobrovolně nastupuje do obtížných profesí

Pchjongjang 11. května čučche 110 (2021) (KCNA) – Po přijetí programového poselství váženého soudruha Kim Čong Una na 10. sjezdu svazu mládeže neustále na různých místech narůstá mezi mládeží počet příkladů vysoké morálky a vlajkonošů ctnosti, směřujících do obtížných a pracovně náročných oblastí.

Více než tisíc a několik set mladých mužů a žen v provinciích Severní Hamgjong a Jižní Pchjongan dobrovolně odešlo na výstavbu důležitých zařízení v hlavních odvětvích národního hospodářství a socialistického venkova.Číst dál →

Soutěž agitačně-propagačních skupin mládeže

Pchjongjang 10. května čučche 110 (2021) (KCNA) – Putovní umělecké skupiny mládeže z celé země a jejich hlasatelé od 5. do 9. května soutěžili ve svých agitačně-propagačních aktivitách na podporu pracujících v Kim Čchekově metalurgickém komplexu a Namhungském chemickém komplexu mládeže.

Umělecké skupiny soutěžily v agitačně-propagačních aktivitách, aby přivítaly pracující, kteří ráno nastupují do komplexů, a povzbudily je uvnitř komplexů ke zvýšené výrobě. Hlasatelé soutěžili ve svých schopnostech blahopřát novátorům.Číst dál →

Soudruh KIM ČONG UN sledoval vystoupení manželek důstojníků

 

Pchjongjang 6. května čučche 110 (2021) (KCNA) – Generální tajemník Korejské strany práce a předseda pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky vážený soudruh Kim Čong Un 5. května sledoval vystoupení amatérských uměleckých skupin manželek důstojníků velkých kombinovaných jednotek Korejské lidové armády.

Umělecké divadlo Mansude, kde se konalo slavné představení, vřelo nekonečným stěstím a nadšením členek amatérských uměleckých skupin manželek důstojníků, které měly tu čest vidět váženého soudruha generálního tajemníka, po kterém vždy toužily, dokonce i ve svých snech.

Číst dál →