Skip to content

Monthly Archives: október 2020

Soudruh KIM ČONG UN navštívil hřbitov čínských lidových dobrovolníků

 
Pchjongjang, 22. října čučche 109 (2020) (KCNA) – Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky, vrchní velitel ozbrojených sil KLDR, nejvyšší vůdce naší strany, státu a ozbrojených sil soudruh Kim Čong Un u příležitosti 70. výročí účasti armády čínských lidových dobrovolníků v Korejské válce navštívil hřbitov čínských lidových dobrovolníků v okrese Hečchang v provincii Jižní Pchjongan a vyjádřil hlubokou úctu padlým.Číst dál →

Prezident České republiky přijal nového velvyslance Korejské lidově demokratické republiky

Praha, 21. října 2020 – Prezident republiky Miloš Zeman převzal ve středu dne 21. října 2020 na Pražském hradě pověřovací listiny nových velvyslanců v České republice.

Mezi nimi byl soudruh Ču Won Čchol (anglickou transkripcí Ju Won Chol), nový mimořádný a zplnomocněný velvyslanec Korejské lidově demokratické republiky se sídlem v Praze.Číst dál →

Nové plakáty na podporu 80denní pracovní kampaně

Pchjongjang, 20. října čučche 109 (2020) (KCNA) – Nakladatelství Korejské strany práce, Umělecké studio Mangjongde a Ústřední svaz výtvarného umění Koreje nedávno vytvořili a vydali plakáty s cílem povzbudit všechen lid do 80denní pracovní kampaně k pozdravení 8. sjezdu Korejské strany práce vítězstvím.

Plakáty „Strana nás volá – vše pro 80denní kampaň!“ a „Rozdmýchejme plameny 80denní pracovní kampaně v mohutném pokroku vstříc 8. sjezdu strany!“ vyzývají všechen lid a sloužící mužstvo lidové armády, aby neustále posilovali vysokého revolučního bojového ducha a rozhodně prováděli 80denní pracovní kampaň věrnosti, a tak úspěšně dokončili závěrečnou bitvu tohoto roku a pozdravili 8. sjezd KSP.Číst dál →

Shromáždění organizací pracujících a žen k 80denní kampani

Pchjongjang, 19. října čučche 109 (2020) (KCNA) – V Pchjongjangu a všech provinciích se konala společná shromáždění odhodlání funkcionářů a členů organizací pracujících k pokroku v 80denní pracovní kampani se vší energií a dosažení hrdého vítězství u příležitosti 8. sjezdu Korejské strany práce.

Řečníci uvedli, že vážený nejvyšší vůdce soudruh Kim Čong Un povolal všechen lid do 80denní kampaně, aby byly odvážným čelním útokem překonány obtíže a dosaženo postupně dalších vítězství.Číst dál →

Předány nové domy v Tečchong-ri a okrese Hongwon

Pchjongjang, 17. října čučche 109 (2020) (KCNA) – Příkladná socialistická obec byla postavena v obnovené Tečchon-ri v okrese Unpcha v provincii Severní Hwanghe.

Vojáci lidové armády, kteří se pustili do rekonstrukčních prací s cílem eliminovat následky přírodních katastrof, za pouhé dva měsíce bezchybně dokončili stavbu více než 820 obytných budov a z celého srdce podporovali ušlechtilý pohled na lid váženého nejvyššího vůdce soudruha Kim Čong Una a jeho vznešený plán nezištné služby.Číst dál →

V meste Samdžijon bola otvorená nová nemocnica

Pchjongjang, 16. októbra čučche 109 (2020) (KCNA) – V meste Samdžijon bola postavená nová moderná nemocnica, ktorá sa v ére Strany práce stala úžasným vzorom nemocnice v modernom horskom meste.

Ľudová nemocnica mesta Samdžijon dokonale stelesňuje zdravotné a lekárske požiadavky a architektonickú krásu založenú na myšlienke čučche. Všetky oddelenia nemocnice sú plne vybavené najnovšími lekárskymi prístrojmi a zariadeniami. Nemocnica má zavedený systém telelekárskych služieb a zdravotnej starostlivosti založenej na informačných technológiách, s dôrazom na rýchlu a presnú diagnostiku a liečbu pacientov.

Otvárací ceremoniál Ľudovej nemocnice mesta Samdžijon sa konal 15. októbra.Číst dál →

Nová šestinápravová střídavá elektrická lokomotiva

Pchjongjang, 20. října čučche 109 (2020) (KCNA) – Dělnická třída, vědci a technici v oblasti železniční dopravy naší země vyvinuli moderní šestinápravovou střídavou elektrickou lokomotivu, vybavenou nejnovějšími technologiemi.

Vývojáři vlastními silami a technikou navrhli a vyrobili hlavní součásti, včetně trakčního měniče, pomocného měniče a asynchronního trakčního motoru. Také vylepšili programy, které umožňují plynule řídit trakční výkon a rychlost, aby byla zaručena bezpečnost a spolehlivost jízdy.Číst dál →

Masová shromáždění za vítězství v 80denní kampani

Pchjongjang, 16. října čučche 109 (2020) (KCNA) – 16. října se na Kim Ir Senově stadionu konalo shromáždění odhodlání předvoje mládeže na výzvu velké strany, aby se vší energií v 80denní pracovní kampani hrdým vítězstvím pozdravil 8. sjezd strany.

Zúčastnili se funkcionáři Ústředního výboru Svazu mládeže a příslušní pracovníci, mládež a studenti z Pchjongjangu.Číst dál →

Soudruh KIM ČONG UN zkontroloval místa obnovy provincie Jižní Hamgjong

 

Pchjongjang, 15. října čučche 109 (2020) (KCNA) – Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky, vrchní velitel ozbrojených sil KLDR, nejvyšší vůdce naší strany, státu a ozbrojených sil soudruh Kim Čong Un zkontroloval místa rekonstrukčních prací ve východní oblasti včetně města Sinpcho a okresu Hongwon v provincii Jižní Hamgjong.

Doprovázel ji ho soudruzi Pak Čong Čchon, Čo Jong Won, Kim Jong Su, soudružka Hjon Song Wol a soudruh Kim Mjong Sik.Číst dál →

Soudruh KIM ČONG UN navštívil obnovovanou oblast Komdok

Pchjongjang, 14. října čučche 109 (2020) (KCNA) – Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky, vrchní velitel ozbrojených sil KLDR, nejvyšší vůdce naší strany, státu a ozbrojených sil soudruh Kim Čong Un vedl rekonstrukční práce v oblasti Komdok provincie Jižní Hamgjong.

Doprovázeli ho soudruzi Pak Čong Čchon, Ri Il Hwan, Kim Jong Su, Čo Jong Won, soudružka Hjon Song Wol a soudruh Kim Mjong Sik.Číst dál →

Súdruh KIM ČONG UN zhliadol gymnastické a umelecké predstavenie

Pchjongjang, 12. októbra čučche 109 (2020) (KCNA) – Na Štadióne 1. mája sa dňa 11. októbra pri príležitosti 75. výročia založenia Kórejskej strany práce uskutočnilo veľké masové gymnastické a umelecké predstavenie „Veľké vodcovstvo“ .

Vážený najvyšší vodca, predseda Kórejskej strany práce, predseda Komisie pre štátne záležitosti Kórejskej ľudovodemokratickej republiky a najvyšší veliteľ ozbrojených síl KĽDR súdruh Kim Čong Un, zhliadol toto predstavenie.

V okamihu, keď sa vážený súdruh najvyšší vodca objavil na tribúne, všetci účinkujúci a obecenstvo prenikli do búrlivého jasotu.Číst dál →

Armádně-lidové shromáždění v Pchjongjangu

Pchjongjang, 13. října čučche 109 (2020) (KCNA) – 12. října se na Kim Ir Senově náměstí konalo společné shromáždění armády a lidu Pchjongjangu, aby na výzvu velké strany energicky napřeli všechny síly do osmdesátidenní pracovní kampaně a hrdým vítězstvím uvítali 8. sjezd Korejské strany práce.

Na tribunu vystoupil člen prezídia politbyra Ústředního výboru KSP, předseda vlády Korejské lidově demokratické republiky soudruh Kim Tok Hun a člen prezídia politbyra ÚV KSP, místopředseda Komise pro státní záležitosti KLDR, místopředseda Ústředního výboru strany soudruh Pak Pong Džu.Číst dál →

Fotografie soudruha KIM ČONG UNA s účastníky oslav 75 let Korejské strany práce

 

Pchjongjang, 12. října čučche 109 (2020) (KCNA) – Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky, vrchní velitel ozbrojených sil KLDR, nejvyšší vůdce naší strany, státu a ozbrojených sil soudruh Kim Čong Un uspořádal 11. října fotografické setkání s účastníky vojenské přehlídky k oslavě 75. výročí založení Korejské strany práce.

Srdečně pozdravil účastníky, kteří prostřednictvím vojenské přehlídky předvedli majestátní vzhled a ohromnou sílu revoluční armády strany, elitní armády neskonale věrné vedení strany.

Vážený soudruh nejvyšší vůdce vyjádřil očekávání a přesvědčení, že oddaní a spolehliví důstojníci a mužstvo našich revolučních ozbrojených sil zůstanou bezmezně věrni vlasti a lidu a svému poslání a odpovědnosti, jak se sluší na hybnou sílu národní obrany, tvůrce štěstí lidu a průkopníky nové civilizace, a nechal se s nimi na paměť vyfotografovat.Číst dál →

Masová shromáždění na oslavu 75 let Korejské strany práce

Pchjongjang, 11. října čučche 109 (2020) (KCNA) – 10. října se v Pchjongjangu na Kim Ir Senově náměstí konalo slavnostní setkání věnované 75. výročí založení Korejské strany práce.

Blahopřejnou zprávu Ústředního výboru KSP, Ústřední vojenské komise KSP, Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky, předsednictva Nejvyššího lidového shromáždění KLDR a vlády KLDR přečetl místopředseda ústředního výboru KSP soudruh Ri Il Hwan.Číst dál →

Slavnostní vojenská přehlídka k 75. výročí založení Korejské strany práce

 

Pchjongjang, 10. října čučche 109 (2020) (KCNA) – 10. října v 0:00 se na Kim Ir Senově náměstí konala vojenská přehlídka na počest 75. výročí založení Korejské strany práce.

Vokální a instrumentální soubor Komise pro státní záležitosti a vojenský orchestr Korejské lidové armády vstoupily na náměstí a vystoupily na pódium, aby hrály přehlídkovou hudbu.

Přehlídkové oddíly, demonstrující sílu naší republiky a spořádanost jejích ozbrojených sil, hrdě vstoupily na osvětlené náměstí.

Neporazitelné mechanizované jednotky se seřadily na ulicích vedoucích na náměstí. Přehlídková letadla vyčkávala na vzlétnutí.Číst dál →

Obrazem: Vojenská přehlídka k 75. výročí Korejské strany práce

V sobotu 10. října čučche 109 (2020) se v Pchjongjangu na Kim Ir Senově náměstí konala vojenská přehlídka u příležitosti 75. výročí založení slavné Korejské strany práce. Fotografie zveřejněné Korejskou ústřední tiskovou agenturou (www.kcna.kp) přinášíme ve velkém rozlišení na samostatné stránce.

Za poskytnutí snímků děkujeme Korejské společnosti pro výměnu publikací (KPEA).Číst dál →

Farebný ohňostroj k 75. výročiu založenia strany

V sobotu v Pchjongjangu bol odpálený ohňostroj pri príležitosti 75. výročia založenia Kórejskej strany práce. Rakety rôznych farieb boli vystrelené na mieste medzi mostami Okrju a Tedonggang s Vežou čučche uprostred. Pod farebne ožiarenou oblohou na námestí Kim Ir Sena bolo more tanečníkov. Nepretržitý ohňostorj nádherne zdobil oblohu. Široko-ďaleko znela pieseň „Narodeniny matky“.Číst dál →

Prohlášení k 75 letům Korejské strany práce

Letošní 75. výročí založení slavné Korejské strany práce (10. 10. 1945) slavíme nejen v atmosféře dalších hrdých úspěchů korejské revoluce, ale také v mimořádně náročném období, kdy socialistická Korea statečně čelí sérii krutých přírodních katastrof, celosvětové pandemii koronaviru a pokračujícímu nátlaku, výhrůžkám a zločinným sankcím imperialistů a jejich nohsledů.

Za 75 let dosáhl lid osvobozené severní poloviny Koreje pod moudrým vedením Korejské strany práce obdivuhodných a všestranných úspěchů. Korejský socialismus zajistil všemu lidu sociální výdobytky, které kapitalismus nikdy plošně zajistit nedokázal: bezplatné zdravotnictví, školství, bydlení, plnou zaměstnanost, důchodové zabezpečení, zrušení daní a mnohé další. Především však lidové masy vysoce kulturně pozvedl a vychoval v duchu socialistického kolektivismu a jednomyslné jednoty.Číst dál →

Oslava 75. výročí Korejské strany práce v Praze

Praha, 9. října čučche 109 (2020) – Předseda Společnosti česko-korejského přátelství Pektusan a České skupiny pro studium a uskutečnění myšlenky čučche soudruh RSDr. Jozef Servista a 1. místopředseda soudruh Lukáš Vrobel, nositelé Řádu přátelství Korejské lidově demokratické republiky, navštívili dne 9. října velvyslanectví Korejské lidově demokratické republiky v Praze, aby blahopřáli pracovníkům velvyslanectví k 75. výročí založení slavné Korejské strany práce.Číst dál →