Skip to content

Monthly Archives: február 2020 - 3. page

Inšpiratívne: Trolejbusy zo 70. rokov stále slúžia

Nie je nezvyčajné vidieť v uliciach Pchjongjangu trolejbusy vyrobené v 20. storočí, aj keď z hľadiska farby a tvaru nie sú až tak odlišné od tých moderných. Ide o trolejbusy Čchollima-70, prvé svojho druhu vyrábané v KĽDR v 70. rokoch 20. storočia.

Ich bočné strany sú posiate červenými hviezdami s textom „päťdesiat tisíc“, čo predstavuje vzdialenosť v kilometroch, ktorú prešli bez nehody.

Sme veľmi hrdí na hviezdy,“ hovorí súdruh Kim Mjong Gil, vodič, ktorý jazdí na trase Západný Pchjongjang – Železničná stanica Pchjongjang. „V skutočnosti by celkový počet ich najazdených kilometrov bez nehôd stačil na pokrytie celého ich povrchu červenými hviezdami.“ Číst dál →

Pochod školáků dorazil do Pchopchjongu

Pchopchjong, 3. února čučche 109 (2020) (KCNA) – Žáci z celé země, kteří se zúčastnili pochodu 1000 ri (250 kilometrů) za obnovu vlasti, zahájeného 22. ledna v Mangjongde, dorazili 3. února do Pchopchjongu, kde velký vůdce generalissimus Kim Ir Sen překročil řeku Amnok.

V Pchopchjongu je srdečně přivítali školáci, funkcionáři a pracující lid okresu Kim Hjong Džik.Číst dál →

První letošní trojčata opustila pchjongjangskou porodnici

Pchjongjang, 3. února čučche 109 (2020) (KCNA) – První letošní trojčata byla propuštěna z pchjongjangské porodnice.

Matkou trojčat (tří dcer) je Kim Jong Hwa, která žije v 76. sousedské skupině čtvrti Undok-dong obvodu Tean města Nampcho, a otec Kim Man Jong pracuje v odvětví námořního rybolovu.

Poté, co pchjongjangská porodnice obdržela zprávu, že se v lidové nemocnici obvodu Tean 25. října loňského roku narodila trojčata, okamžitě uspořádala skupinu zdravotnických pracovníků a pohotovostní transport matky s dětmi do porodnice, uspořádala desítky konzultačních setkání a vložila celou svou duši do péče o zdraví kojenců.Číst dál →

Ochrana mokradí a biodiverzity v KĽDR

Kórejská ľudovodemokratická republika má mnoho riek a potokov, vrátane riek Amnok, Tuman, Tedong a Čchongčchon, početné prírodné jazerá ako je napríklad jazero Čchon na hore Pektu a jazero Samči, taktiež umelé jazerá, nádrže, jazerá pozdĺž pobrežia a poľné mokrade. Výsledkom je rozvinutý ekosystém mokradí.

Krajina vykonáva rôzne činnosti zamerané na lepšiu ochranu a starostlivosť o mokrade, vrátane prieskumu ich ekosystému, vytvárania rezervácií mokradí a racionálneho využívania ich zdrojov, pričom veľké úsilie zameriava na zalesňovanie, ktoré vedie k ich ochrane.Číst dál →

Soudruh KIM ČONG UN zaslal dopis soudruhu Si Ťin-pchingovi

Pchjongjang, 1. února čučche 109 (2020) (KCNA) – Předseda Korejské strany práce a předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky soudruh Kim Čong Un v souvislosti s bojem Číny proti infekční pneumonii způsobené novým koronavirem zaslal dopis generálnímu tajemníkovi Ústředního výboru Komunistické strany Číny a prezidentovi Čínské lidové republiky soudruhu Si Ťin-pchingovi.

Vážený nejvyšší vůdce soudruh Kim Čong Un předal srdečný pozdrav všem členům strany a zdravotníkům, kteří bojují v první linii protiepidemické práce, a vyjádřil hlubokou soustrast rodinám těch, kteří zemřeli na infekční chorobu.Číst dál →

Učitelia v južnej Kórei odsúdení za držanie kníh z KĽDR

Soul, 1. februára čučche 109 (2020) – Podľa juhokórejských zdrojov najvyšší súd bábkovej južnej Kórey pred niekoľkými dňami odsúdil štyroch členov najväčšieho juhokórejského zväzu učiteľov na trest odňatia slobody za porušenie kontroverzného zákona o „národnej bezpečnosti“ z dôvodu držby knižných materiálov pravdivo informujúcich o KĽDR.

Číst dál →

Zdvojnásobme úsilí v intenzivní práci na prevenci koronaviru

Pchjongjang, 1. února čučche 109 (2020) (KCNA) – Deník Rodong sinmun (Noviny práce) v úvodníku 1. února uvádí, že je nezbytné zdvojnásobit úsilí, aby se zabránilo rychlému globálnímu šíření nového koronaviru, aby byl spolehlivě zajištěn život lidu a bezpečnost státu.

Spolehlivá ochrana životně důležité bezpečnosti lidu je první a nejdůležitější úlohou Korejské strany práce a státu.Číst dál →

Pochody zemědělských funkcionářů a školáků

Samdžijon, 30. ledna čučche 109 (2020) (KCNA) – Pochodový oddíl funkcionářů Svazu zemědělských pracovníků Koreje z celé země na místa revoluční a bojové slávy v oblasti hory Pektu (Pektusan), který vyšel ze Samdžijonu, navštívil 28. ledna rodiště soudruha Kim Čong Ila v Pektusanském tajném táboře.

30. ledna vystoupil na vrchol hory Pektu.Číst dál →