Skip to content

Monthly Archives: júl 2019

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA: Inteligentná továreň

29. júla 2010 poskytoval veľký vodca súdruh Kim Čong Il terénne pokyny v továrni v meste Kanggje v provincii Čagang, ktorú navštívil sedem rokov predtým.

Pred horizontálnym hydraulickým lisom funkcionár závodu povedal: Toto je stroj, ktorý ste videli počas predchádzajúcej návštevy. V tom čase bol manuálne ovládaný, ale teraz bol upravený na CNC stroj. Výsledkom je, že pracovníci boli oslobodení od tvrdej, únavnej práce. Obrobky sa spracúvajú jediným stláčaním klávesov a efektívnosť výroby vzrástla 2,5-krát.Číst dál →

Kórejské ženy – pevná súčasť budovania mocného socialistického štátu

Pchjongjang, 30. júla čučche 108 (2019) (KCNA, Rodong sinmun) – Vážiť si ženy je v Kórejskej ľudovodemokratickej republike spoločenskou normou a vznešenou morálnou črtou. Ženy v KĽDR sú najviac požehnané ženy na svete, pretože vedú hodnotný a dôstojný život pod láskavou starostlivosťou veľkej Strany a rodnej krajiny, ktorá ich nekonečne miluje a vyzdvihuje.

Socialistická spoločnosť v našej krajine poskytuje ženám skutočné práva. Tieto práva boli zabezpečené politikou štátu a zákonmi, ako je napríklad socialistická ústava, zákon o ochrane práv žien a socialistický zákonník práce.

Veľký vodca súdruh Kim Ir Sen vyhlásil dňa 30. júla čučche 35 (1946) zákon o rovnosti pohlaví. Vďaka tomuto zákonu zohrávajú ženy v KĽDR pri budovaní socialistickej spoločnosti rovnakú úlohu ako muži.Číst dál →

Vážený najvyšší vodca súdruh KIM ČONG UN sa zúčastnil koncertu Národného symfonického orchestra

Pchjongjang, 28. júla čučche 108 (2019) (KCNA) – Súdruh Kim Čong Un, predseda Kórejskej strany práce, predseda Komisie pre štátne záležitosti Kórejskej ľudovodemokratickej republiky a najvyšší veliteľ ozbrojených síl KĽDR zhliadol v sobotu 27. júla koncert Národného symfonického orchestra pri príležitosti dňa víťazstva vo Vlasteneckej oslobodeneckej vojne.Číst dál →

Oslavy 66. výročí vítězství ve Vlastenecké osvobozenecké válce

Pchjongjang, 27. července čučche 108 (2019) (KCNA) – 66. výročí vítězství ve Vlastenecké osvobozenecké válce bylo oslaveno na různých místech.

Masy navštívily Palác slunce Kumsusan, nejvyšší svatyni čučche, kde leží ve své životní podobě velký vůdce soudruh Kim Ir Sen a velký vůdce soudruh Kim Čong Il, a poklonily se portrétům slunečně usměvavých velkých vůdců. Pracující lid, studenti, žáci a vojáci navštívili bronzové sochy velkého vůdce a velkého generála v různých částech země a vzdali jim úctu.
Číst dál →

Vážený najvyšší vodca súdruh KIM ČONG UN vzdal úctu mučeníkom Veľkej vlasteneckej oslobodeneckej vojny

Pchjongjang, 28. júla čučche 108 (2019) (KCNA) – Súdruh Kim Čong Un, predseda Kórejskej strany práce, predseda Komisie pre štátne záležitosti Kórejskej ľudovodemokratickej republiky a najvyšší veliteľ ozbrojených síl KĽDR, navštívil Cintorín mučeníkov veľkej vlasteneckej oslobodeneckej vojny ráno dňa 27. júla, pri príležitosti 66. výročia víťazstva vo vojne.Číst dál →

Nesmrteľné zásluhy súdruha KIM IR SENA vo Veľkej vlasteneckej oslobodeneckej vojne

Pchjongjang, 27. júla čučche 108 (2019) (KCNA) – Kórejské noviny priniesli v sobotu 27. júla úvodníky k 66. výročiu víťazstva kórejského ľudu vo Veľkej vlasteneckej oslobodeneckej vojne.

Poznamenajúc, že 27. júl je dňom druhého oslobodenia kórejského ľudu, ktorý čestne ubránil dôstojnosť a suverenitu krajiny pred agresiou imperialistov a sviatkom víťazov, ktorí porazili mocného imperialistického nepriateľa, ktorý sníval o ovládnutí sveta, Noviny práce (Rodong sinmun) uvádzajú:

Víťazstvo vo Veľkej vlasteneckej oslobodeneckej vojne je víťazstvom vynikajúcej vojenskej myšlienky veľkého vodcu súdruha Kim Ir Sena, jeho vojenských metód založených na čučche a vynikajúcej stratégie a taktiky.Číst dál →

Uskutočnilo sa národné stretnutie k 66. výročiu víťazstva vo Veľkej vlasteneckej oslobodeneckej vojne

Pchjongjang, 26. júla čučche 108 (2019) (KCNA) – V piatok 26. júla sa v Dome kultúry 25. apríla uskutočnilo národné slávnostné stretnutie pri príležitosti 66. výročia víťazstva vo Veľkej vlasteneckej oslobodeneckej vojne.

Prítomní boli súdruhovia Čche Rjong He, Pak Pong Džu, Kim Če Rjong a ďalší vyšší funkcionári strany a vlády, funkcionári orgánov ozbrojených síl, funkcionári Ústredného výboru strany, vojnoví veteráni, pracovníci ministerstiev a národných inštitúcií, slúžiaci personál Kórejskej ľudovej armády a Kórejských ľudových bezpečnostných síl, učiteľský personál a študenti revolučných škôl, predstavitelia inštitúcií a priemyselných závodov, inovátori práce, mládež a študenti z Pchjongjangu a zahraniční krajania.Číst dál →

Soudruh KIM ČONG UN vedl vypuštění nového typu taktické řízené zbraně jako demonstraci síly

Pchjongjang, 26. července čučche 108 (2019) (KCNA) – Předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti Korejské lidově demokratické republiky, vrchní velitel ozbrojených sil KLDR, nejvyšší vůdce naší strany, státu a ozbrojených sil soudruh Kim Čong Un 25. července organizoval a vedl vypuštění nového typu taktické řízené zbraně jako demonstraci síly.

Váženého soudruha nejvyššího vůdce doprovázely kádry Ústředního výboru strany, mezi nimi soudruzi Čo Jong Won, Ri Pjong Čchol, Hong Jong Čchil, Ju Čin, Kim Čong Sik a Ri Jong Sik. Přivítaly ho vedoucí kádry odvětví obranného průmyslu včetně soudruhů Čang Čchang Ha a Čon Il Ho.

Číst dál →

Dopis soudruhu KIM ČONG UNOVI ke Dni vítězství ve Vlastenecké osvobozenecké válce

Vážený soudruh 

Kim Čong Un

předseda Korejské strany práce

předseda Komise pro státní záležitosti KLDR

vrchní velitel ozbrojených sil KLDR

 

Vážený soudruhu Kim Čong Une,

přijměte prosím pozdravný dopis Společnosti česko-korejského přátelství Pektusan, který Vám zasíláme u příležitosti Dne vítězství ve Vlastenecké osvobozenecké válce hrdinného korejského lidu proti imperialistické agresi.Číst dál →

Anekdoty zo života KIM ČONG ILA: Nekonečný výskum

V júli 2001 drahý vodca súdruh Kim Čong Il cestoval vlakom do Ruskej federácie.

Prišiel do jedálenského oddielu hodnú chvíľu popoludní, pretože bol zaujatý svojou prácou. Vidiac funkcionára, ktorý pozeral z okna, spýtal sa ho, nad čím premýšľa.

Po tom, čo funkcionár narýchlo privítal vodcu, odpovedal, že premýšľa nad tým, ako plniť úlohu, ktorú mu súdruh Kim Čong Il zadal predchádzajúci deň.

Súdruh Kim Čong Il mu povedal, že u funkcionárov je dobrým zvykom hlboko premýšľať a zisťovať, čo chýba, skôr ako sa niečím začnú zaoberať. Potom ho pozval na obed, sadol si vedľa neho a opýtal sa ho, o čom premýšľal počas niekoľkých dní cesty z Chasanu.Číst dál →

Vážený najvyšší vodca súdruh KIM ČONG UN skontroloval novovybudovanú ponorku

Pchjongjang, 23. júla čučche 108 (2019) (KCNA) – Súdruh Kim Čong Un, predseda Kórejskej strany práce, predseda Komisie pre štátne záležitosti Kórejskej ľudovodemokratickej republiky a najvyšší veliteľ ozbrojených síl KĽDR skontroloval novopostavenú ponorku.

Ponorka vybudovaná pod starostlivým vedením a osobitnou pozornosťou najvyššieho vodcu strany, štátu a armády, súdruha Kim Čong Una, aby plnila úlohy v operačnej zóne Východného mora a bude čoskoro spustená na vodu.Číst dál →

Krásny príbeh rusko-kórejského priateľstva

Pchjongjang, 22. júla čučche 108 (2019) (KCNA) – Do histórie tradičného priateľstva medzi KĽDR a Ruskom je navždy zapísaný príbeh o láske a záväzku, ktorý preukázali bezmedzne veľkí muži internacionalistickému vojakovi J. T. Novičenkovi a jeho rodine.

Novičenko bol bývalý dôstojník Sovietskej armády dobre známy kórejskému i ruskému ľudu. Počas slávnostného stretnutia, ktoré sa konalo na námestí pred železničnou stanicou v Pchjongjangu bezprostredne po oslobodení Kórey, 1. marca čučche 35 (1946), zakryl svojím telom granát, ktorý hodili reakcionári. Tým vykonal hrdinský čin, pretože ochránil veľkého vodcu súdruha Kim Ir Sena.Číst dál →

Velké masové tělocvičné a umělecké představení „Země lidu“

Velké masové tělocvičné a umělecké představení „Země lidu“ se koná na Stadionu 1. máje na malebném ostrově Rungna v Pchjongjangu v období od června do října.

Představení živě a umělecky představuje hrdý průběh vývoje KLDR naplněný velkými vítězstvími a epochálními změnami a skutečný obraz socialistické Koreje, která  pod vedením Korejské strany práce uskutečňuje sny a ideály svého lidu.Číst dál →

Úspěšně proběhly oblastní volby

Pchjongjang, 22. července čučche 108 (2019) (Nenara) – Volby poslanců do lidových výborů provincií (přímo řízených měst), měst (obvodů) a okresů se konaly ve všech částech země 21. července.

Všichni voliči hlasovali pro své poslance s absolutní podporou a důvěrou ve vládu republiky, která ztělesňuje princip lidu na prvním místě.Číst dál →

Vážený najvyšší vodca súdruh KIM ČONG UN sa zúčastnil oblastných volieb

Pchjongjang, 22. júla čučche 108 (2019) (KCNA) – Súdruh Kim Čong Un, predseda Kórejskej strany práce, predseda Komisie pre štátne záležitosti Kórejskej ľudovodemokratickej republiky a najvyšší veliteľ ozbrojených síl KĽDR, v nedeľu 21. júla čučche 108(2019) navštívil volebnú miestnosť okrsku č. 94 obvodu č. 201 provincie Južný Hamgjong, aby sa zúčastnil volieb poslancov do  provinčných, mestských a okresných ľudových zhromaždení.Číst dál →

Volebná účasť v oblastných voľbách dosiahla 99,98%

Pchjongjang, 21. júla čučche 108 (2019) (KCNA) – Voľby poslancov do provinčných ľudových zhromaždení (resp. ľudových zhromaždení miest pod priamym riadením vlády), mestských (obvodných) a okresných ľudových zhromaždení boli úspešne ukončené.

Podľa údajov Ústrednej volebnej riadiacej komisie sa hlasovania zúčastnilo 99,98% voličov.Číst dál →

V KĽDR začali oblastné voľby

Pchjongjang, 21. júla čučche 108 (2019) (KCNA) – Voľby poslancov do provinčných (respektíve zhromaždení miest pod priamym riadením vlády), mestských (obvodných) a okresných ľudových zhromaždení začali vo všetkých volebných miestnostiach v KĽDR v nedeľu 21. júla čučche 108 (2019) o 9:00 hod.

Podľa údajov z Ústrednej volebnej riadiacej komisie do 12:00 hod. hlasovalo 72,07 percent všetkých voličov zapísaných na zoznamoch voličov.Číst dál →

Rodong sinmun: V kapitalistickej spoločnosti nemôže existovať skutočná sociálna politika

Pchjongjang, 21. júla čučche 108 (2019) (KCNA) – Noviny práce (Rodong sinmun) v nedeľňajšom článku zdôrazňujú, že budovanie „sociálneho štátu“ v kapitalistických krajinách, kde sa čoraz viac prehlbuje obrovská priepasť medzi chudobnými a bohatými a v ktorých sa nekontrolovateľne šíria všetky druhy spoločenského zla, je absurdným podvodom a neskutočným snom.Číst dál →

Politika songun

U příležitosti blížícího se 66. výročí vítězství ve Vlastenecké osvobozenecké válce (27. 7. 1953) a probíhajícího Měsíce solidarity s bojem proti imperialismu zveřejňujeme výtah z publikace „Otázky a odpovědi o myšlence songun“, vydané Nakladatelstvím cizojazyčné literatury v Pchjongjangu v roce čučche 101 (2012).

Politika songun je myšlenkou vedení revoluce a výstavby s armádou jako hlavní silou a na principu upřednostnění vojenských záležitostí.

Základním cílem myšlenky songun je přikládání významu zbraním a dovršení věci nezávislosti lidových mas pomocí zbraní. Myšlenka songun vyžaduje posílit řídící sílu revoluce s armádou jako svým jádrem a vzorem a posílit její úlohu na maximum. Předkládá duch revolučního vojáka jako hlavní faktor v obraně osudu národa a vedení všestranné socialistické výstavby.

Více na samostatné stránce.