Skip to content

Monthly Archives: október 2017

Delegácia KSP odcestovala do Ruska

Pchjongjang, 31. októbra čučche 106 (2017) (Rodong Sinmun) – Delegácia Kórejskej strany práce pod vedením súdruha Kim Su Gila, námestníka politického byra Ústredného výboru KSP a predsedu mestského výboru mesta Pchjongjang, v pondelok odcestovala, aby sa zúčastnila 19. medzinárodného stretnutia komunistických a robotníckych strán a osláv 100. výročia Októbrovej socialistickej revolúcie, ktoré sa uskutočnia v Rusku.

Rodong Sinmun – rodong.rep.kp

V meste Kanggje sa úspešne uskutočnili umelecké predstavenia

Pchjongjang, 31. októbra čučche 106 (2017) (Rodong Sinmun) – Štátny zaslúžilý zbor, skupina Moranbong a Umelecký súbor Wangčesan uskutočnili v období od 18. do 29. októbra svoje hudobné a tanečné predstavenia v meste Kanggje v provincii Čagang.

Z predstavení sa tešili funkcionári, pracujúci ľudia, mládež a študenti z provincie.

Na pódiu sa objavili pestrofarebné čísla, ako napríklad mužské sólo a zbor „Pieseň pre stranu-matku,“ mužské trio a mužský zbor „Po spoločnej ceste socializmu“ a tanec „Vpred smerom k budúcnosti.“ Číst dál →

Anekdoty zo života Kim Čong Ila: Palác prasiat

Nasledujúci príbeh sa udial dňa 20. októbra 1998, kedy súdruh Kim Čong Il navštívil okolie hotela Huičchon.

Dozvediac sa o zásluhách svojich funkcionárov a zamestnancov, nadšene hovoril o tom, že v priebehu Náročného pochodu sa im podarili veľké úspechy.

Keď sa vrátil zo zeleninových polí, manažérka ho požiadala, aby sa išiel pozrieť na prasací chliev č. 2 v jedinečnom dizajne.

Súdruh Kim Čong Il súhlasil: „Pôjdem a pozriem sa, ako ma požiadala manažérka.“Číst dál →

Jihokorejská loď zadržena ve vodách KLDR

Pchjongjang, 27. října čučche 106 (2017) (KCNA) – Korejská ústřední tisková agentura vydala dne 26. října následující zprávu:

Dle příslušné instituce byla rybářská loď „391 Hungčin“ zadržena na úsvitu 21. října, kdy ilegálně zasáhla do vod Východního korejského moře, které jsou pod kontrolou KLDR.

Výsledky šetření ukázaly, že loď a její posádka úmyslně zasáhli do vod KLDR za účelem rybolovu.

Strana KLDR se však rozhodla repatriovat loď a její posádku z humanitárních důvodů, přičemž vzala v úvahu skutečnost, že všichni členové posádky upřímně přiznali svůj trestný čin, opakovaně se omluvili a žádali o shovívavost.Číst dál →

Zástupca Pektusanu sa zúčastnil svetového festivalu mládeže

Bratislava, 25. októbra čučche 106 (2017) – Ako člen Ústredného výboru Spoločnosti česko-kórejského priateľstva Pektusan, som sa zúčastnil XIX. Svetového festivalu mládeže a študentstva, ktorý sa konal v dňoch 14. 10. – 22. 10. 2017 v ruskom Soči.

Hlavným cieľom mojej účasti bolo nadväzovanie priateľských a súdružských vzťahov medzi pokrokovo zmýšľajúcimi mladými ľuďmi z celého sveta.Číst dál →

Potonggangská továrna elektronických výrobků

 

Pchjongjang, 25. října čučche 106 (2017) (KCNA) – Potonggangská továrna elektronických výrobků v KLDR vyrábí moderní informačně-technologické produkty, které napomáhají rozvoji IT průmyslu v zemi a lidskému kulturnímu a citovému životu.

Mezi nimi jsou televizory s tekutými krystaly s obchodní značkou Potonggang a počítače s obchodní značkou Pjolmuri.Číst dál →

Revoluční muzeum Kosančin přestavěno

Pchjongjang, 25. října čučche 106 (2017) (KCNA) – Revoluční muzeum Kosančin bylo přestavěno.

Muzeum obsahuje historická data o energické činnosti velkého vůdce soudruha Kim Ir Sena pro rozhodující obrat ve Vlastenecké osvobozenecké válce. Během svého pobytu v Kosančinu od počátku listopadu do poloviny prosince čučche 39 (1950), v nejtěžším válečném období, rozvinul operační úkoly pro protiútok proti nepříteli.

Úspěšně přestavěné muzeum dodá slávu zásluhám, které velký vůdce vykonal tím, že vedl válku k vítězství, a pomůže korejské armádě a lidu poučit se o dějinách vždyvítězné čučche Koreje.Číst dál →

Seminář o ochraně nehmotného kulturního dědictví

Pchjongjang, 23. října čučche 106 (2017) (KCNA) – V pondělí se ve Vědecko-technickém komplexu uskutečnil seminář o ochraně nehmotného kulturního dědictví.
Účastnili se jej funckionáři, učitelé, výzkumní pracovníci a pracovníci v oblasti ochrany národního dědictví, vědy a vzdělávání, literatury a umění a sdělovacích prostředků.
Přednášející na semináři poukazovali na zásluhy velkých vůdců soudruhů Kim Ir Sena a Kim Čong Ila, provedené tím, že věnovali hlubokou pozornost ochraně národního dědictví, jasně uvedli orientaci a způsoby jejího prosazování a tím dodali slávu dějinám a kultuře korejského národa.Číst dál →

Kim Čong Un navštívil továrnu na obuv Rjuwon

 

Pchjongjang, 19. října čučche 106 (2017) (KCNA) – Vážený soudruh nejvyšší vůdce Kim Čong Un, předseda Korejské strany práce, předseda Komise pro státní záležitosti KLDR a vrchní velitel Korejské lidové armády, společně se soudružkou Ri Sol Ču, poskytl terénní směrnice továrny na obuv Rjuwon, která byla přeměněna v model v obuvnickém průmyslu země.Číst dál →

Třetí rozšířené zasedání představenstva Kim Ir Senovy – Kim Čong Ilovy nadace

 

Pchjongjang, 18. října čučche 106 (2017) (KCNA) – Ve středu se konalo třetí rozšířené zasedání představenstva Kim Ir SenovyKim Čong Ilovy nadace.

Zúčastnil se ho místopředseda Keith Bennet a členové představenstva nadace, členové nadace, delegace Ruského výboru k oslavě velkých osob hory Pektu a další zahraniční hosté a zahraniční Korejci.

Jako pozorovatelé byli přítomni funkcionáři sekretariátu představenstva.Číst dál →

Společnost Pektusan rozhodně odsuzuje nehorázné výroky prezidenta ČR

Praha, 14. října čučche 106 (2017) – Společnost česko-korejského přátelství Pektusan ostře odsuzuje výrok prezidenta České republiky Ing. Miloše Zemana z televizní stanice TV Barrandov ze dne 12. října 2017, kde navázal na své dřívější urážky této země a uvedl, že trvá na tom, že „řešením její situace“ by mohlo být „komando, které by zabilo Kim Čong Una“.

Výzva hlavy státu k likvidaci nejvyššího státního představitele země, která je členským státem OSN a ČR s ní udržuje diplomatické vztahy, odporuje všem pravidlům mezinárodní politiky a je neomluvitelnou urážkou nejen Korejské lidově demokratické republiky, ale i České republiky, která před světem dokazuje, že její hlavou je neomluvitelný hulvát, podporující terorismus. Zemanův přístup svědčí o tom, že „svoboda a demokracie“ v rukou buržoazních politiků je pouhým fíkovým listem, zatímco v praxi jim nejsou cizí k potlačení revolučního hnutí žádné nelegitimní prostředky včetně spiknutí a vražd, odporující dokonce jejich vlastnímu právnímu řádu.Číst dál →

Komentář KCNA odsuzuje konfrontační vyděračství jihokorejských úřadů

Pchjongjang, 10. října čučche 106 (2017) (KCNA) – Jihokorejské loutkové síly propadly šílenství v boji v kampani proti KLDR ohledně otázky „lidských práv“.
V těchto dnech jihokorejské loutkové Ministerstvo sjednocení připravilo „výkonný program pro rok 2017“ podle „hlavního plánu podpory lidských práv na severu“, který odráží sedm „klíčových úkolů“, aby „prakticky podporoval lidská práva na severu zlepšováním práv severních Korejců na svobodu a sociálních práv“.
Takové zběsilé manévry jihokorejských loutkových sil jsou vážnou výzvou pro důstojnou KLDR a neomluvitelným činem konfrontace.
Nyní pozvedli „lidskoprávní“ kampaň proti severu, neuspokojeni tím, že se připojili ke snahám USA o roznícení jaderné války a uvalení sankcí na sever, jako chlupatý pes.
„Lidskoprávní“ vydírání, představené americkými a jihokorejskými silami, a „jaderná hrozba severu“, jsou dvěma osami k potlačení KLDR.
Konečným cílem jejich „lidskoprávního“ vydírání proti KLDR je „svrhnout systém na severu“ a „dosáhnout sjednocení v rámci liberální demokracie“. „Hlavní plán pro prosazování lidských práv na severu“ je dalším plánem pro konfrontaci sociálních systémů zahaleným do „lidských práv“.Číst dál →

Anekdoty zo života Kim Čong Ila: Ste vynikajúce

18. októbra 2002 súdruh Kim Čong Il kontroloval ženskú rotu Kórejskej ľudovej armády.

Potom, čo si prezrel niekoľko priestorov roty, bol uvedený do miestnosti, kde boli nastúpené vojačky, aby predviedli umelecký výkon.

Pozdravil tešiace sa ženy a povedal: „Posaďte sa, prosím. Dovoľte mi zhliadnuť vaše predstavenie.“

Posadil sa na stoličku a predstavenie začalo.
Pozerajúc sa na tanec vystupujúcich vojačiek, komentoval:
„Tie ženy tancujú tak veselo vojensky.
Táto práca živo znázorňuje tréning vojačiek a ich hodnotný život.
Moje vojačky sú veľmi optimistické.“Číst dál →