Skip to content

Monthly Archives: máj 2016

Delegace KSP na návštěvě Kuby

castro_raul_01Pchjongjang, 24. a 25. května čučche 105 (2016) (KCNA) – Delegace Korejské strany práce (KSP) na návštěvě Kuby položila věnec před památníkem José Martího na náměstí Revoluce v Havaně dne 23. května.
Přítomni obřadu kladení věnce byli členové delegace KSP v čele s Kim Jong Čcholem, členem politického byra a místopředsedou ÚV KSP, Pak Čchang Julem, velvyslancem KLDR na Kubě, Jorge Ariasem Diazem, zástupcem vedoucího mezinárodního oddělení ÚV Komunistické strany Kuby a další příslušní funkcionáři.
Účastníci položil věnec a vzdali hold jménem delegace KSP a prohlédli si památník.
Číst dál →

KLDR proti teroristickým incidentům v Sýrii

syriePchjongjang, 24. května čučche 105 (2016) (KCNA) – Mluvčí ministerstva zahraničí KLDR poskytl v úterý následující odpověď na otázku položenou KCNA ohledně závažných teroristických incidentů v Sýrii:

Teroristé provedli v pondělí sérii sebevražedných útoků ve městech Tartous a Jableh, v provincii Sýrie Latákia (Lázikíja), zanechavše více než 100 mrtvých.
Číst dál →

Kim Čong Un navštívil Přírodní muzeum a Ústřední ZOO

Pchjongjang, 21. května čučche 105 (2016) (KCNA) – Kim Čong Un, předseda Korejské strany práce (KSP), první předseda Komise národní obrany KLDR (KNO) a vrchní velitel Korejské lidové armády, poskytl polní směrnice Přírodnímu muzeu a Ústřední zoo, projekt jejichž přestavby je těsně před dokončením. Procházeje různé části muzea se seznámil s podrobnostmi jeho konstrukce.Číst dál →

Odporný zločin únosu občanek KLDR do jižní Koreje

jizni_koreaPchjongjang, 15. května čučche 105 (2016) (KCNA) – Mluvčí ministerstva zahraničí KLDR poskytl v neděli následující odpověď na otázku položenou KCNA ohledně neukončeného případu zlákání a únosu skupiny obyvatel KLDR ze strany jihokorejských úřadů:

Jak je známo, jihokorejské úřady, zabrané do pomlouvačné kampaně proti KLDR, umožnily gangsterům zpravodajských služeb spáchat ohavný teroristický čin zlákání a únosů žen – občanek KLDR v Ningbo, provincii Zhejiang v Číně za jasného denního světla na začátku dubna do jižní Koreje.Číst dál →

Kim Čong Un navštívil strojírenskou výstavu

Pchjongjang, 13. května čučche 105 (2016) (KCNA) – Kim Čong Un, předseda Korejské strany práce (KSP), první předseda Komise národní obrany KLDR a vrchní velitel Korejské lidové armády, navštívil výstavu strojů a zařízení vyrobených jako pracovní dary věrnosti, aby byly představeny sjezdu mateřské strany. Povšiml si nového typu 80 HP traktoru, vyrobeného Traktorovým závodem Kumsong.

7. sjezd KSP skončil

Pchjongjang, 10. května čučche 105 (2016) (KCNA) – Sedmý sjezd Korejské strany práce (KSP) byl v pondělí ukončen.
Sjezd diskutoval třetí bod svého programu „O přepracování Stanov KSP“ a přijal rozhodnutí.
Podle rozhodnutí přepracované „Stanovy KSP“ stanoví, že její nejvyšší pozicí je předseda KSP a ten je jejím nejvyšším vůdcem, který zastupuje stranu a vede celou stranu.Číst dál →

KLDR podpořila protikuřáckou kampaň

zakaz_koureni11. května čučche 105 (2016) (Uriminzokkiri) – Korejská lidově demokratická republika podpořila protikuřáckou kampaň.
Zákon o kontrole tabáku byl přijat dne 20. července čučche 94 (2005), aby položil právní základ pro kampaň.
Tento zákon, zabývající se zásadami kontroly tabáku, agitací o škodlivosti tabáku, nekuřáckých místech atd., byl změněn a doplněn v prosinci 2009 a listopadu 2012.Číst dál →

3. den jednání 7. sjezdu KSP

Pchjongjang, 10. května čučche 105 (2016) – Třetí den zasedání sedmého sjezdu Korejské strany práce se konal 8. května.
Kim Čong Un, první tajemník KSP, učinil závěr prvního bodu programu „Hodnocení práce ÚV KSP“.
V závěru zdůraznil důležité otázky, nastávající při provádění životně důležitých úkolů stanovených na sjezdu.

Na zasedání byla přečtena blahopřejná zpráva, předložená sedmému sjezdu KSP všemi vojsky a ostatním lidem.Číst dál →

2. den jednání 7. sjezdu KSP

Pchjongjang, 7. května čučche 105 (2016) (KCNA) – Druhý den zasedání sedmého sjezdu Korejské strany práce (KSP) se konal v sobotu. Kim Čong Un, první tajemník KSP, pokračoval ve své zprávě o činnosti Ústředního výboru strany.
Byly předneseny projevy pro plnění úkolů stanovených ve zprávě o činnosti Ústředního výboru KSP.
Kim Ki Nam, Ri Mjong Su (Ri Myong Su), Čo Jon Čun (Jo Yon Jun), Pak Pong Ču (Pak Pong Ju) a další delegáti provinčních organizací strany ve svých projevech plně podpořili zprávu Kim Čong Una.Číst dál →

Úvodní projev soudruha Kim Čong Una na 7. sjezdu KSP

Pchjongjang, 6. května čučche 105 (2016)

Vážení delegáti,
dnes pořádáme historický sedmý sjezd Korejské strany práce uprostřed velkého boje, ve kterém celá strana, veškerá armáda a všechen lid, obdařeni železnými nervy a sebevědomím, všestranně pracují, aby co nejdříve dosáhli konečného vítězství revoluce čučche, všeobecně statečně pochodujíce kupředu, maříce všechny druhy hrozeb a zoufalé výzvy imperialistů.

Číst dál →

7. SJEZD KSP SLAVNOSTNĚ ZAHÁJEN

Pchjongjang, 6. května čučche 105 (2016) (KCNA) – V pátek byl slavnostně zahájen sedmý sjezd Korejské strany práce (KSP). Přítomen byl Kim Čong Un, první tajemník KSP.
Sjezdu se zúčastnili delegáti s právem volit a hovořit, zvolení na provinčních stranických konferencích a funkcionáři strany, ozbrojených sil a mocenských orgánů, hospodářských orgánů, organizací pracujícího lidu a zástupci z oblasti vědy, školství, zdravotnictví, literatury a umění a médií, nominovaní na provinčních stranických konferencích jako pozorovatelé.Číst dál →

Zdravice maršálu Kim Čong Unovi k 7. sjezdu KSP

Kim-Jong-Un2Vážený soudruh

KIM ČONG UN

první tajemník Korejské strany práce

první předseda Komise národní obrany KLDR

vrchní velitel Korejské lidové armády

Pchjongjang

 

Vážený soudruhu Kim Čong Une!

Jsme hrdi na to, že se jako členové naší Společnosti česko-korejského přátelství PEKTUSAN můžeme připojit k upřímnému a soudružskému pozdravu Vás, všech delegátů sjezdu a všeho lidu KLDR u příležitosti sedmého sjezdu Vaší hrdé a statečné strany, která vedla a vede dále pod Vaším vedením k úspěšnému boji proti imperialistickým silám a úspěšnému budování socialismu ve Vaší zemi. Číst dál →

Prvomájové srovnání

tabor_miruPrvního května ráno jsem vyrazil na pražskou oslavu Svátku práce, pořádanou Komunistickou stranou Čech a Moravy. Hned na počátku cesty jsem si všiml, že soused vyvěsil do okna kůlny, dobře viditelného z ulice, velkou vlajku USA. Sousedovic dům je přes dvacet let rozestavěný a z větší části zjevně neobyvatelný, protože nemají peníze na jeho dostavbu. Samozřejmě k tomu domu nepřišli v kapitalismu, ale za socialismu. Nu, USA jim jistě s dostavbou pomohou.

Mluvě o Prvním máji, otec dnešního domácího pána kráčíval v předlistopadových dobách v čelech prvomájových průvodů jako „velký komunista“, aby se v 90. letech stal předním propagandistou ODS.

U pražského Masarykova nádraží jsem potkal jednoho z „bojovníků proti komunismu“, chystajícího se kázat o svém pojetí „svobody a demokracie“ (pro bohaté) v pozici narušitele setkání KSČM. Stál na tramvajové zastávce, s tričkem s obrazem Václava Havla na pupku, na zádech s anglickým heslem o tom, že svět musí být zachráněn pro demokracii. V češtině by to asi nemělo smysl uvádět, málokterý Čech už Havlovým žvástům věří.Číst dál →