Skip to content

Monthly Archives: november 2015

70 let Soudnictví a prokuratury v KLDR

MM00237283

Pchjongjang, 19.listopadu 2015 (KCNA) – Soudní a prokuraturní útvar KLDR oslavil 70. výročí svého založení.

Prezident Kim Ir Sen (Kim Il Sung) hluboce pronikl do postavení a role soudního a prokuraturního útvaru v revoluci a výstavbě a formuloval na tomto základě myšlenky práva orientovaného v duchu čučche a založil drahocennou tradici jeho práce. Vyhlásil založení útvaru dne 19. listopadu Čučche 34 (1945).Číst dál →

Kim Čong Un se zúčastnil zkušebního provozu metra

MM00237302

Pchjongjang, 20. listopadu 2015 (KCNA) – Zkušební provoz nově vyrobeného vlaku metra byl proveden s Kim Čong Unem, prvním tajemníkem Korejské strany práce, prvním předsedou Komise národní obrany KLDR a nejvyšším velitelem Korejské lidové armády, na palubě.

Kim Čong Un dorazil do stanice pchjongjangského metra Kaeson, kde byl zkušební provoz zahájen ve čtvrtek (19. 11. 2015) ve 22.30.

Procházeje se kolem stanice, řekl, že tohoto dne postrádá více než kdy předtím prezidenta Kim Ir Sena (Kim Il Sunga) a vůdce Kim Čong Ila a dodal, že pchjongjangské metro je pokladem národa a velkou monumentální stavbou, jsouc spojeno s láskyplnou péčí prokazovanou mu lidmi po celý jejich život, aby zajišťovalo lidu podmínky pro bohatší a civilizovanější život.Číst dál →

Komentár KĽDR: USA sú najväčším porušovateľom ľudských práv

US Flag Around the Earth --- Image by © Images.com/Corbis

USA v týchto dňoch znášajú tvrdé údery v otázke ľudských práv ako u seba doma, tak v zahraničí.

Doma u nich sa protestuje proti vraždám černochov belošskými policajtmi. Medzitým Lekári bez hraníc – organizácia pre humanitárnu pomoc hlasno požaduje medzinárodné vyšetrenie náletu amerického lietadla na afganskú nemocnicu z minulého mesiaca.

To, čo sa deje, je oprávnená kritika USA ako hlavného vinníka hroznej genocídy a najhoršieho porušovateľa ľudských práv.

Štylizovaním sa do medzinárodnej pozície „sudcu v oblasti ľudských práv“ sa USA vyňali spomedzi iných krajín a tým sa tvária, že sa ich otázka ľudských práv netýka.Číst dál →

Představení uměleckých skupin Svazu žen z celé země (+ video)

Účastníci 2. národního setkání aktivních funkcionářů základních organizací Demokratického svazu žen Koreje zhlédli ve čtvrtek 12. listopadu 2015 v Lidovém paláci kultury v Pchjongjangu vystoupení uměleckých skupin svazu žen z celé země.

Představení začalo sborovými písněmi „Duch Koreje“ a „Radost lidu“. Dále byla na jevišti taková pestrá čísla jako „Píseň žen“ a „Díky otcovskému generálovi“ od souboru Oungum. Repertoár zahrnoval masové písně „Láska velké matky“ a „Azalea“, nesmrtelné klasické mistrovské dílo.Číst dál →

USA by mali okamžite stiahnuť svoje agresívne sily z juhu Kórey

poster-anti-USA-1Bolo zistené, že USA mali v banke účet určený na údržbu svojich ozbrojených síl v Kórei. Ten účet financovala južná Kórea. USA navyše spomínaný účet zneužívali na poskytovanie pôžičiek z čoho mali vysoké zisky. Celá aféra po odhalení vyvolala verejnú kritiku.

Ľud na juhu Kórey nemá žiaden dôvod finančne platiť za prítomnosť amerických agresívnych imperialistických síl na svojom území. Celý systém platenia je len dôsledok snahy USA získať dominanciu nad celou Kóreou.

USA udržiava na juhu Kórey svoje obrovské útočné vojsko a južnú Kóreu núti aby platila za jeho údržbu. To je gangsterská a neospravedlniteľná požiadavka.

Vojenské základne USA, roztrúsené po celom území juhu Kórey, sú dôvodom na nevysloviteľné utrpenie a bolesť južných Kórejcov.

Veľkou iróniou je, že vládnuca vrstva južnej Kórey bohato poskytuje americkým okupačným silám financie, ktoré sú však vyzbierané od pracujúcich ľudí ako dane, a USA označuje za dobrodincov a strážcov.Číst dál →

V Pchjongjangu je postavena nová trolejbusová trať

trolejbus-v-kldr

Pchjongjang, 28. října 2015 (KCNA) – Trolejbusy pojedou mezi vlakovým nádražím v Pchjongjangu a vědecko-technickým komplexem přes nově vybudovanou ulici Vědců budoucnosti (Miré).
Podle Kim Kwang Songa, náčelníka oddělení odboru úřadu osobní dopravy v Pchjongjangu, dopravní sekce měří 11,7 kilometrů a její zkušební provoz byl úspěšně proveden před několika dny.
Po mnoho let jezdí trolejbusy v různých částech města Pchjongjangu, kde pomáhají předcházet znečištění a plně zajistit pohodlí pro občany.

Zdroj: KCNA

Prohlášení Společnosti česko-korejského přátelství Pektusan ke štvavé kampani ČT

Pektusan

Společnost česko-korejského přátelství Pektusan ostře odsuzuje štvavou kampaň České televize (ČT) namířenou proti Korejské lidově demokratické republice (KLDR). Součástí této zlolajné propagandy byla např. reportáž v Událostech dne 27. října 2015, hanobící korejské školství a zesměšňující hlubokou úctu a obrovský morální kredit, který v KLDR požívají vůdci socialistické revoluce, vysoce vážení soudruzi Kim Ir Sen, Kim Čong Il a Kim Čong Un, jakož i jejich spolupracovníci hrdinně bojující za štěstí, nezávislost, soběstačnost a komunistickou budoucnost svého lidu.Číst dál →